这条有些看不懂，求指教

发表于 2017-10-16 11:30

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

发表于 2017-11-26 14:47

当一艘船进入浮标区域同时在这个区域享有航行权，那么当它与应在此浮标区域给与避让而没有避让的船发生碰撞的话有航行权的船应该被免责。

发表于 2017-11-26 14:51

Waterman 发表于 2017-11-26 14:47
当一艘船进入浮标区域同时在这个区域享有航行权，那么当它与应在此浮标区域给与避让而没有避让的船发生碰撞 ...

是这么简单的说法吗？

发表于 2017-11-26 14:53

Waterman 发表于 2017-11-26 14:47
当一艘船进入浮标区域同时在这个区域享有航行权，那么当它与应在此浮标区域给与避让而没有避让的船发生碰撞 ...

感谢指导

发表于 2017-11-26 14:55

完全是按文中字面翻译，没看过C指的是什么所以不能确定。但就字面段落的意思就是说的这个。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 这条有些看不懂，求指教