专访司南杯仲裁委员会仲裁（国际仲裁）陈瑞涵

4月18日，我要航海网在司南杯现场驻地对仲裁委员会仲裁（国际仲裁）陈瑞涵先生进行了专访。陈瑞韩先生来自新加坡。
https://imgcache.qq.com/tencentvideo_v1/playerv3/TPout.swf?max_age=86400&v=20161117&vid=f0395sy8zdc&auto=0如不能播放请点击这里：
陈瑞韩：C
我要航海网记者谷丹：G
G：很荣幸今天能够给您做个专访首先请和我们网站广大帆友们打个招呼吧。
G：经过比较中南亚地区和中国的帆船运动后，认为本届司南杯大帆船赛如何？
C：这个问题不难，我参加过很多亚洲国家的帆船赛事，包括日本、越南、巴基斯坦等，中国帆船运动比赛在这些年已经有了很大的进步，这使我真切的感受到了帆船比赛在中国已经发展成为高规格的国际性的一项运动，这在亚洲仅次于日本。
G：本届比赛申请抗议数量相比去年情况如何？因为大家都知道船员们参赛是要了解赛事规则的，所以船员们能否熟练规则并运用规则？
C：IS是国际赛事规则，它非常重要，大多数重要帆船比赛都是用的这个规则。在帆船比赛中所有的船员都需要了解这项规则，简单说来，如果他们不能很好的了解规则，他们就很难赢得比赛。我从1989年参与中国帆船比赛到现在，这期间船员对规则的熟悉度是真的提高了很多，甚至，水平更高的船员也在了解规则，从而进一步提升自身能力。而对于初学者，当然更需要去了解规则的重要性。他们必须随时关注赛事规则，然后能利用规则去更好的航行。相反，为了更好利用规则，他们更要好好学习规则，多读懂并理解该做什么不该做什么，这就是了解规则的优势，他们不能违背规则做错误的操作。这一点至关重要。



G：您说的太对了。我知道去年您也是作为仲裁参与司南杯大帆船赛，今年有没有什么令您感到特别之处？
C：本次赛事规则相比以往更高，各船队竞争也更加激烈，司南杯分场地赛和长航赛，只有从场地赛脱引而出，才能去长航去西沙，三亚到西沙的比赛才是该赛事的重头戏。他们讲会航行更远航线更长，这在中国很特殊。
G：我们网站也在一直努力做让更多人了解帆船运动的事，您能给我们一些能使我们更加专业有效，更加受欢迎的建议吗？
C：您对我要航海网的有何建议？
我刚刚在几分钟前见到你和你们的团队，我要航海网CEO Lucky Hong先生给了我一张名片，我照着名片看了你们的网站，知道名字叫51hanghai.com,这个网站像是个水手之家，每个船员来这里都会激动不已。对于如何提高网站发展，如果我打开你们网站，我主要是想看到：一些帆船赛事新闻，谁赢谁输，谁表现得好，赛事形势如何？比赛船员有何不同特点？比如徐莉佳在伦敦奥运会作出解脱后仍然赢得了比赛。以上我谈到的关于这些帆船赛事细节的介绍，对于船员们来说是将会是很帮的经验借鉴。网站需吸引船员，给船员们信心和知识，让他们有需求去访问这个网站。
G：谢谢您百忙之中接受我们的专访！谢谢！

我要航海网Angely采访，小马哥视频，Allen整理报道

4月18日，我要航海网在司南杯现场驻地对仲裁委员会仲裁（国际仲裁）陈瑞涵先生进行了专访。陈瑞韩先生来自新加坡。
https://imgcache.qq.com/tencentvideo_v1/playerv3/TPout.swf?max_age=86400&v=20161117&vid=f0395sy8zdc&auto=0如不能播放请点击这里：
陈瑞韩：C
我要航海网记者谷丹：G
G：很荣幸今天能够给您做个专访首先请和我们网站广大帆友们打个招呼吧。
G：经过比较中南亚地区和中国的帆船运动后，认为本届司南杯大帆船赛如何？
C：这个问题不难，我参加过很多亚洲国家的帆船赛事，包括日本、越南、巴基斯坦等，中国帆船运动比赛在这些年已经有了很大的进步，这使我真切的感受到了帆船比赛在中国已经发展成为高规格的国际性的一项运动，这在亚洲仅次于日本。
G：本届比赛申请抗议数量相比去年情况如何？因为大家都知道船员们参赛是要了解赛事规则的，所以船员们能否熟练规则并运用规则？
C：IS是国际赛事规则，它非常重要，大多数重要帆船比赛都是用的这个规则。在帆船比赛中所有的船员都需要了解这项规则，简单说来，如果他们不能很好的了解规则，他们就很难赢得比赛。我从1989年参与中国帆船比赛到现在，这期间船员对规则的熟悉度是真的提高了很多，甚至，水平更高的船员也在了解规则，从而进一步提升自身能力。而对于初学者，当然更需要去了解规则的重要性。他们必须随时关注赛事规则，然后能利用规则去更好的航行。相反，为了更好利用规则，他们更要好好学习规则，多读懂并理解该做什么不该做什么，这就是了解规则的优势，他们不能违背规则做错误的操作。这一点至关重要。



G：您说的太对了。我知道去年您也是作为仲裁参与司南杯大帆船赛，今年有没有什么令您感到特别之处？
C：本次赛事规则相比以往更高，各船队竞争也更加激烈，司南杯分场地赛和长航赛，只有从场地赛脱引而出，才能去长航去西沙，三亚到西沙的比赛才是该赛事的重头戏。他们讲会航行更远航线更长，这在中国很特殊。
G：我们网站也在一直努力做让更多人了解帆船运动的事，您能给我们一些能使我们更加专业有效，更加受欢迎的建议吗？
C：您对我要航海网的有何建议？
我刚刚在几分钟前见到你和你们的团队，我要航海网CEO Lucky Hong先生给了我一张名片，我照着名片看了你们的网站，知道名字叫51hanghai.com,这个网站像是个水手之家，每个船员来这里都会激动不已。对于如何提高网站发展，如果我打开你们网站，我主要是想看到：一些帆船赛事新闻，谁赢谁输，谁表现得好，赛事形势如何？比赛船员有何不同特点？比如徐莉佳在伦敦奥运会作出解脱后仍然赢得了比赛。以上我谈到的关于这些帆船赛事细节的介绍，对于船员们来说是将会是很帮的经验借鉴。网站需吸引船员，给船员们信心和知识，让他们有需求去访问这个网站。
G：谢谢您百忙之中接受我们的专访！谢谢！

我要航海网Angely采访，小马哥视频，Allen整理报道