开启左侧

帆译作品 绿色用船指南十八:防晒霜

2017-4-11 14:04 · 帆译组
来自: 上海长宁区

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
防晒霜

在你进入公海之前,你可能会想知道买什么类型的防晒霜来保护你的皮肤免受太阳的强力射线。你知道某些SPF产品不近对您本身是有害的,而且也是有害环境的? 一些防晒霜含有某些在海洋中冲洗时会有毒性的化学添加剂,并据报导会导致珊瑚白化
我们名单上的防晒霜是环保的,防止UVA和UVB射线,并且都在25美元以下。我们的前五名选择是:
Sunscreens-01.png
                              
Sunscreens-02.png
Sunscreens-03.png
Sunscreens-05.png
Sunscreens-04.png

更多的选择,请查看环境工作组的清单




译者注:
珊瑚白化(coral bleaching)就是珊瑚颜色变白的现象。珊瑚本身是白色的,它的美丽颜色来自于体内的共生海藻,珊瑚依赖体内的微型共生海藻生存,海藻通过光合作用向珊瑚提供能量。如果共生藻离开或死亡,珊瑚就会变白,最终因失去营养应而死。
Bleachedcoral.jpg




译自sailorsforthesea.org

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/城堡
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容


直挂云帆济沧海

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
防晒霜

在你进入公海之前,你可能会想知道买什么类型的防晒霜来保护你的皮肤免受太阳的强力射线。你知道某些SPF产品不近对您本身是有害的,而且也是有害环境的? 一些防晒霜含有某些在海洋中冲洗时会有毒性的化学添加剂,并据报导会导致珊瑚白化
我们名单上的防晒霜是环保的,防止UVA和UVB射线,并且都在25美元以下。我们的前五名选择是:
Sunscreens-01.png
                              
Sunscreens-02.png
Sunscreens-03.png
Sunscreens-05.png
Sunscreens-04.png

更多的选择,请查看环境工作组的清单




译者注:
珊瑚白化(coral bleaching)就是珊瑚颜色变白的现象。珊瑚本身是白色的,它的美丽颜色来自于体内的共生海藻,珊瑚依赖体内的微型共生海藻生存,海藻通过光合作用向珊瑚提供能量。如果共生藻离开或死亡,珊瑚就会变白,最终因失去营养应而死。
Bleachedcoral.jpg




译自sailorsforthesea.org

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/城堡
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容


直挂云帆济沧海
此人很懒,什么也没留下~
6267积分
72帖子
0精华
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
1
0
2
返回顶部