帆船伟人保罗•埃维斯特朗病逝

丹麦传奇水手保罗•埃维斯特朗于2016年12月7日去世，享年88岁。在家人的陪伴下，他在睡梦中离开了人事，死于家乡赫勒乌普。

埃维斯特朗被认为是航海史上最伟大的运动员之一，曾连续四届赢得奥运会金牌。早在1948年，他就赢得伦敦奥运会萤火虫级帆船项目的金牌，随后摘得1952年赫尔辛基奥运会、1956年墨尔本奥运会和1960年罗马奥运会芬兰人级金牌。                  

在埃维斯特朗之前，奥运会历史上没有谁连续获得过四块金牌。之后能够完成这一壮举的运动员也只有本·安斯雷（帆船）、奥特尔; 厄特（铁饼）、卡尔刘易斯（跳远）、伊调馨（自由式摔跤）和迈克尔·菲尔普斯（200米个人混合泳）。 1964年他的角色是丹麦队的替补队员，然后参加了1964年(星级)和1972年（索林级）奥运会均未能获得奖牌。埃维斯特朗还在1984年和1988年奥运会上由女儿作缭手搭档，参加了托纳多级的奥运会比赛，他们也是唯一一对征战奥运会的父女组合。
   
埃维斯特朗的职业生涯总共赢得11个世界冠军，505级（2个）、芬兰人级（2个）、鹊鸟级（2个）、飞行荷兰人级（1个）、5.5米级（1个）、星级（2个）、索林级（2个）。 回归陆地生活的埃维斯特朗也是同样多姿多彩，他发明了自动排水装置并且创新了埃维斯特朗游泳背心。他还在几本规则书中贡献了自己的经验和智慧。书中的一句名言阐述了他的职业态度“如果为了获胜而失敬于你的对手，那就意味着你彻底的输掉了比赛”。
1954年埃维斯特朗创立了自己的事业—埃维斯特朗小帆船制帆公司。他自己设计了独特的红色皇冠标志，直到今天公司仍然使用着这一独特的标志。如今，公司的名字改为埃维斯特朗制帆公司，并且发展成为欧洲最大的制帆公司。独特的红色皇冠标志仍印在每一面由埃维斯特朗公司制造的帆上。 埃维斯特朗膝下有四个女儿，九个外孙（女）和两个曾孙（女）。
译者注：埃维斯特朗曾于2007年出席国际帆联年会并登入国际帆联百年名人堂。
                    

丹麦传奇水手保罗•埃维斯特朗于2016年12月7日去世，享年88岁。在家人的陪伴下，他在睡梦中离开了人事，死于家乡赫勒乌普。

埃维斯特朗被认为是航海史上最伟大的运动员之一，曾连续四届赢得奥运会金牌。早在1948年，他就赢得伦敦奥运会萤火虫级帆船项目的金牌，随后摘得1952年赫尔辛基奥运会、1956年墨尔本奥运会和1960年罗马奥运会芬兰人级金牌。                  

在埃维斯特朗之前，奥运会历史上没有谁连续获得过四块金牌。之后能够完成这一壮举的运动员也只有本·安斯雷（帆船）、奥特尔; 厄特（铁饼）、卡尔刘易斯（跳远）、伊调馨（自由式摔跤）和迈克尔·菲尔普斯（200米个人混合泳）。 1964年他的角色是丹麦队的替补队员，然后参加了1964年(星级)和1972年（索林级）奥运会均未能获得奖牌。埃维斯特朗还在1984年和1988年奥运会上由女儿作缭手搭档，参加了托纳多级的奥运会比赛，他们也是唯一一对征战奥运会的父女组合。
   
埃维斯特朗的职业生涯总共赢得11个世界冠军，505级（2个）、芬兰人级（2个）、鹊鸟级（2个）、飞行荷兰人级（1个）、5.5米级（1个）、星级（2个）、索林级（2个）。 回归陆地生活的埃维斯特朗也是同样多姿多彩，他发明了自动排水装置并且创新了埃维斯特朗游泳背心。他还在几本规则书中贡献了自己的经验和智慧。书中的一句名言阐述了他的职业态度“如果为了获胜而失敬于你的对手，那就意味着你彻底的输掉了比赛”。
1954年埃维斯特朗创立了自己的事业—埃维斯特朗小帆船制帆公司。他自己设计了独特的红色皇冠标志，直到今天公司仍然使用着这一独特的标志。如今，公司的名字改为埃维斯特朗制帆公司，并且发展成为欧洲最大的制帆公司。独特的红色皇冠标志仍印在每一面由埃维斯特朗公司制造的帆上。 埃维斯特朗膝下有四个女儿，九个外孙（女）和两个曾孙（女）。
译者注：埃维斯特朗曾于2007年出席国际帆联年会并登入国际帆联百年名人堂。