一周风帆世界（11.5-11.11）

东风汽车公司正式宣布启动“东风队”参加第十三届（2017-18赛季）沃尔沃环球帆船赛。

与上届一样，这是沃尔沃环球帆船赛有史以来，拥有中国船员比例最高的参赛队，作为唯一一只中国参赛队，他们将代表中国出征这项国际顶级帆船赛事。为备赛2017年10月起航的新赛季，东风汽车公司再次冠名“东风号”赛船，组建“东风队”，船长由上届船长夏尔·戈德赫里埃连任，并将有多名中国船员加入，连同在全球范围内公开招募的精英水手，共同组成一支东风号的联合之队。

万众瞩目的第8届Vendee Globe开赛。



国际时间12点，在大约35万粉丝的欢送下，29位选手在法国西海岸Les Sables-d'Olonne依次起航，开始了他们这段梦幻而艰险的旅程，本届旺代也是新一代水翼帆船对传统帆船的一大挑战，从目前来看，水翼革命已然掀起！就前三天的赛况来看，水翼船体占据了较大优势。
因故障返回的西班牙选手Didac Costa操纵的One Planet One Ocean也重新加入到了赛场。
截止11月11日，前十排名如下：



2017年J/111世界锦标赛将于明年8月24日-27日在加州，圣弗朗西斯游艇俱乐部举行。这将是该统一级别的第四届世界锦标赛，同时是首次在美国西海岸举办。

Canada's Queens University（加拿大皇后大学）赢得了本届学生帆船世界杯(SYWoC)冠军。

学生帆船世界杯(SYWoC)是一个在法国每年举办的学生之间的一项帆船赛事。创建于1979年，当时叫作the Course de l Europe,杯赛参与者都来自于西欧。但是,随着时间的流逝,越来越多的东欧国家也参与了进来，后更名为成为The Student Yachting World CupSYWoC。本届赛事船队有Team Wessex，2 Team Canada，CIT，LUCVoile，England，Team USA，Ruaridh Wright和Team Japan，显然已经成为了全世界的学生帆船赛。


GAC Pindar已经与世界帆联国际理事机构签署了一份长期合作备忘录，届时GAC Pindar很可能成为世界帆船的官方合作伙伴。


在西班牙巴塞罗那举行的2016年世界帆联年度会议可持续发展论坛，世界帆联CEO，Andy Hunt在YouTube视频向会议代表和在线网友介绍了世界帆联管理机构的可持续发展战略。
Para World Sailing发布了其2017 - 2020年的战略规划，将该项运动再次引入到2024年残奥会体育项目。

劳力士年度最佳水手奖

里约奥运会男女混合双体船船长,最年长的金牌得主,Santiago Lange(阿根廷),女子470级帆船赛金牌获得选手Saskia Clark和Hannah Mills最终赢得劳力士世界年度最佳水手奖。


世界帆联建议2020年东京奥运会比赛种类保持不变。

转载请注明：本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正，以为大家提供更好的资讯内容

旺代，日本選手現如何？

逃亡者号 发表于 2016-11-12 08:09
旺代，日本選手現如何？

目前19

allenyu 发表于 2016-11-12 10:04
目前19

只要它完整地完成全赛程，就是胜利。

东风汽车公司正式宣布启动“东风队”参加第十三届（2017-18赛季）沃尔沃环球帆船赛。

与上届一样，这是沃尔沃环球帆船赛有史以来，拥有中国船员比例最高的参赛队，作为唯一一只中国参赛队，他们将代表中国出征这项国际顶级帆船赛事。为备赛2017年10月起航的新赛季，东风汽车公司再次冠名“东风号”赛船，组建“东风队”，船长由上届船长夏尔·戈德赫里埃连任，并将有多名中国船员加入，连同在全球范围内公开招募的精英水手，共同组成一支东风号的联合之队。

万众瞩目的第8届Vendee Globe开赛。



国际时间12点，在大约35万粉丝的欢送下，29位选手在法国西海岸Les Sables-d'Olonne依次起航，开始了他们这段梦幻而艰险的旅程，本届旺代也是新一代水翼帆船对传统帆船的一大挑战，从目前来看，水翼革命已然掀起！就前三天的赛况来看，水翼船体占据了较大优势。
因故障返回的西班牙选手Didac Costa操纵的One Planet One Ocean也重新加入到了赛场。
截止11月11日，前十排名如下：



2017年J/111世界锦标赛将于明年8月24日-27日在加州，圣弗朗西斯游艇俱乐部举行。这将是该统一级别的第四届世界锦标赛，同时是首次在美国西海岸举办。

Canada's Queens University（加拿大皇后大学）赢得了本届学生帆船世界杯(SYWoC)冠军。

学生帆船世界杯(SYWoC)是一个在法国每年举办的学生之间的一项帆船赛事。创建于1979年，当时叫作the Course de l Europe,杯赛参与者都来自于西欧。但是,随着时间的流逝,越来越多的东欧国家也参与了进来，后更名为成为The Student Yachting World CupSYWoC。本届赛事船队有Team Wessex，2 Team Canada，CIT，LUCVoile，England，Team USA，Ruaridh Wright和Team Japan，显然已经成为了全世界的学生帆船赛。


GAC Pindar已经与世界帆联国际理事机构签署了一份长期合作备忘录，届时GAC Pindar很可能成为世界帆船的官方合作伙伴。


在西班牙巴塞罗那举行的2016年世界帆联年度会议可持续发展论坛，世界帆联CEO，Andy Hunt在YouTube视频向会议代表和在线网友介绍了世界帆联管理机构的可持续发展战略。
Para World Sailing发布了其2017 - 2020年的战略规划，将该项运动再次引入到2024年残奥会体育项目。

劳力士年度最佳水手奖

里约奥运会男女混合双体船船长,最年长的金牌得主,Santiago Lange(阿根廷),女子470级帆船赛金牌获得选手Saskia Clark和Hannah Mills最终赢得劳力士世界年度最佳水手奖。


世界帆联建议2020年东京奥运会比赛种类保持不变。

转载请注明：本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正，以为大家提供更好的资讯内容

旺代，日本選手現如何？

逃亡者号 发表于 2016-11-12 08:09
旺代，日本選手現如何？

目前19

allenyu 发表于 2016-11-12 10:04
目前19

只要它完整地完成全赛程，就是胜利。