登录/ 注册
 找回密码
 立即注册
12345678910... 14下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

Length overal (LOA) 4.95m 中文图纸

逆流
2016-9-28 19:34 · DIY造船日记
关注
来自： 广东汕头
购买主题 已有 73 人购买  本主题需向作者支付 10 贝壳 才能浏览

相关帖子

举报

洪运来 来自： 北京

举报

评论·
·举报

回帖奖励 +2 贡献

非常不错，可以自己给自己回复，并把原文链接备注一下，完整翻译出来就可以开造了
2016-9-28 07:09
活着，就是要创造奇迹！
行者闫亮 来自： 天津

举报

评论·
·举报
收藏下的，等着慢慢研究
2016-9-28 09:48
逆流 楼主 来自： 广东汕头

举报

评论·
·举报
QQ图片20161025222516.jpg
2016-9-28 09:49
逆流 楼主 来自： 广东汕头

举报

评论·
·举报
行者闫亮 发表于 2016-9-28 09:48
收藏下的，等着慢慢研究

这是这套图的前面一小半而已。
2016-9-28 09:50
领航鲸 来自： 中国

举报

评论·
·举报
刚快放大招吧！人家材料都备齐了！打包上传吧！
2016-9-28 15:37
张生良（昵称：领航鲸）|John
修改、删除帖子、网站问题咨询请添加我|Solve the problem，Cooperation and consultation
电话（微信）：17714198485|Iphone(WeChat)
逆流 楼主 来自： 广东汕头

举报

评论·
·举报
领航鲸 发表于 2016-9-28 15:37
刚快放大招吧！人家材料都备齐了！打包上传吧！

不是那么好译的啊，如果字母都能看清楚还一回事，图里很多字母都是看不清楚得猜得试的。。。

加上很多词，不是百度一下就能翻译出来的，得去找这个词的其他冷门含义。。。

有的时候一个翻译网页或工具还翻译不出来，得同时好几个，因为很多冷门意思是大多数翻译网页与工具没有的。。。

这我要是个造船老手还好，奈何我只是个新手。。。
2016-9-28 15:40
领航鲸 来自： 中国

举报

评论·
·举报

回帖奖励 +1 贡献

逆流 发表于 2016-9-28 15:40
不是那么好译的啊，如果字母都能看清楚还一回事，图里很多字母都是看不清楚得猜得试的。。。

加上很多 ...

别逗，你现在已经拥有了“屠龙宝刀”只需要解开密码你就可以“号令天下”了
2016-9-28 15:44
张生良（昵称：领航鲸）|John
修改、删除帖子、网站问题咨询请添加我|Solve the problem，Cooperation and consultation
电话（微信）：17714198485|Iphone(WeChat)
逆流 楼主 来自： 广东汕头

举报

评论·
·举报
领航鲸 发表于 2016-9-28 15:44
别逗，你现在已经拥有了“屠龙宝刀”只需要解开密码你就可以“号令天下”了

还差一把倚天贱！
2016-9-28 15:45
逆流 楼主 来自： 广东汕头

举报

评论·
·举报
木有看中这条船的小伙伴么
2016-9-28 19:34
闲云野鹤
2016-9-28 21:33
谢谢逆流的翻译，我也看好了这款小船，尺寸合适很实用，关键是长度低于5米。有机会准备DIY一条。  详情 回复
购买主题 已有 73 人购买  本主题需向作者支付 10 贝壳 才能浏览

相关帖子

举报

洪运来

举报

评论·
·举报

回帖奖励 +2 贡献

非常不错，可以自己给自己回复，并把原文链接备注一下，完整翻译出来就可以开造了
2016-9-28 07:09
活着，就是要创造奇迹！
行者闫亮

举报

评论·
·举报
收藏下的，等着慢慢研究
2016-9-28 09:48
逆流 楼主

举报

评论·
·举报
QQ图片20161025222516.jpg
2016-9-28 09:49
逆流 楼主

举报

评论·
·举报
行者闫亮 发表于 2016-9-28 09:48
收藏下的，等着慢慢研究

这是这套图的前面一小半而已。
2016-9-28 09:50
领航鲸

举报

评论·
·举报
刚快放大招吧！人家材料都备齐了！打包上传吧！
2016-9-28 15:37
张生良（昵称：领航鲸）|John
修改、删除帖子、网站问题咨询请添加我|Solve the problem，Cooperation and consultation
电话（微信）：17714198485|Iphone(WeChat)
逆流 楼主

举报

评论·
·举报
领航鲸 发表于 2016-9-28 15:37
刚快放大招吧！人家材料都备齐了！打包上传吧！

不是那么好译的啊，如果字母都能看清楚还一回事，图里很多字母都是看不清楚得猜得试的。。。

加上很多词，不是百度一下就能翻译出来的，得去找这个词的其他冷门含义。。。

有的时候一个翻译网页或工具还翻译不出来，得同时好几个，因为很多冷门意思是大多数翻译网页与工具没有的。。。

这我要是个造船老手还好，奈何我只是个新手。。。
2016-9-28 15:40
领航鲸

举报

评论·
·举报

回帖奖励 +1 贡献

逆流 发表于 2016-9-28 15:40
不是那么好译的啊，如果字母都能看清楚还一回事，图里很多字母都是看不清楚得猜得试的。。。

加上很多 ...

别逗，你现在已经拥有了“屠龙宝刀”只需要解开密码你就可以“号令天下”了
2016-9-28 15:44
张生良（昵称：领航鲸）|John
修改、删除帖子、网站问题咨询请添加我|Solve the problem，Cooperation and consultation
电话（微信）：17714198485|Iphone(WeChat)
逆流 楼主

举报

评论·
·举报
领航鲸 发表于 2016-9-28 15:44
别逗，你现在已经拥有了“屠龙宝刀”只需要解开密码你就可以“号令天下”了

还差一把倚天贱！
2016-9-28 15:45
逆流 楼主

举报

评论·
·举报
木有看中这条船的小伙伴么
2016-9-28 19:34
闲云野鹤
2016-9-28 21:33
谢谢逆流的翻译，我也看好了这款小船，尺寸合适很实用，关键是长度低于5米。有机会准备DIY一条。  详情 回复
12345678910... 14下一页
逆流
有兴趣DIY4.95-4.98的朋友，加我微信 huzi_11026139 一起探讨。
37275积分
1022帖子
1精华

返回版块列表

千万粉丝的大本营

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
8
133
16
© 51HH Team. Powered by 51HH! |隐私政策|关于我们
京公网安备 11010102003125号 京ICP备18022294号-1
返回顶部