一周风帆世界

9月19日
环怀特岛新纪录诞生

环英国怀特岛（50海里航线）新的世界纪录被彻底打破，世界帆联速度纪录委员会今日认可了这一新的世界纪录。
英国选手Brian Thompson布赖恩·汤普森率领8名船员操纵MOD70 Phaedo 3的三体船于8月18日以2时04分14秒（平均速度：24.15节）彻底打破世界纪录，大大提高了法国人Michel Desjoyeaux率领9名船员操纵MOD70 Foncia于2012年8月16日以2时21分25秒创下的原纪录。

日本，和歌山县



一股热带风暴来临前，J / 24世界锦标赛的首日比赛却异常平静。分别代表德国，英国，日本，韩国，秘鲁，新加坡和美国的41支船队在4-6节风中经过两轮比赛拉开了锦标赛的序幕。
（9月20日）德国人Daniel Frost的J本土作战的Demichi Kousuke的Ichimokusan以微弱优势领先秘鲁人Javier Arribas的 Hawky号。
10轮比赛将在9月19-23日间举行。

世界杯帆船赛青岛站本周揭开序幕，这也是2016年里约奥运会后的第一场国际奥林匹克级别盛会。比赛结果计入参赛选手在世界帆联的个人积分，对2020年东京奥运会来说，本次比赛也起到了承上启下的作用。本次比赛共有7个级别的比赛项目，男子RS:X级帆板、女子RS:X级帆板、男子激光级帆船、女子激光雷迪尔级帆船、男子470级帆船、女子470级帆船、男子芬兰人级帆船。来自英国、西班牙、加拿大、新西兰、澳大利亚、韩国、日本、新加坡及中国等28个国家和地区的151条船，201名运动员、教练员和随船官员将参与比赛。

9月20日
美国，希博伊根州，威斯康星市
女子国际帆船对抗系列赛（WIM系列赛）暨女子帆船对抗世界锦标赛。将会有三场著名赛事于9月21至25日在密歇根湖举行。


9月21日
J/105在北美销量火爆为庆祝J/105级别第25周年，将有超过40艘J/105参加美国2016年Stella Artois杯北美锦标赛。20月20日至23日，确定有11轮比赛在纽约长岛附近海峡举行。


美国加州旧金山
由圣弗朗西斯游艇俱乐部主办的2016年阿尔卡特J/70国际赛将于9月27日至10月1日在Berkley柏克莱环形航道和旧金山湾东北的Alcatraz Island恶魔岛（背风）举行。这样的场地在秋天简直是世界锦标赛级别的。


2016极限帆船系列赛第六站定于9月22-25日在葡萄牙马德拉群岛举行。

葡萄牙，卡斯卡伊斯 - 随着TorbjörnTörnqvist特恩奎斯特的Artemis号在RC44卡斯卡伊斯杯首日对抗赛中五胜一负的表现，Artemis号将摆脱相同积分的Nika队，将以总分赢得2016年RC44对抗锦标赛Cascais杯的冠军。


9月22日
整整100名15至18岁的水手将于10月1日至12日在马德普拉塔参与5场重大赛事。青年奥林匹克运动会原有项目男子和女子帆板（难度293+），即将引入的男子和女子风筝冲浪和混合多体船（Nacra15）三个大项届时将展开争夺。比赛胜利者将有机会证明自己并代表国家参加青奥会。


全明星水手联盟总决赛
2016年第四届Star Sailors League全明星水手联盟星盟总决赛（SSL）确定于11月28日至12月4日在巴哈马群岛拿索举办。SSL年度排名前12的船长将被邀请参加挑战赛，SSL排名前5的船长将直接晋级参加2016年度SSL总决赛。年度冠军将能获得超级奖金20万美元。


转载请注明：本文来自 我要航海网-帆译组/Allen

欢迎专家批评指正，以为大家提供更好的资讯内容

国际大赛风生水起

看见好多老头子呢

9月19日
环怀特岛新纪录诞生

环英国怀特岛（50海里航线）新的世界纪录被彻底打破，世界帆联速度纪录委员会今日认可了这一新的世界纪录。
英国选手Brian Thompson布赖恩·汤普森率领8名船员操纵MOD70 Phaedo 3的三体船于8月18日以2时04分14秒（平均速度：24.15节）彻底打破世界纪录，大大提高了法国人Michel Desjoyeaux率领9名船员操纵MOD70 Foncia于2012年8月16日以2时21分25秒创下的原纪录。

日本，和歌山县



一股热带风暴来临前，J / 24世界锦标赛的首日比赛却异常平静。分别代表德国，英国，日本，韩国，秘鲁，新加坡和美国的41支船队在4-6节风中经过两轮比赛拉开了锦标赛的序幕。
（9月20日）德国人Daniel Frost的J本土作战的Demichi Kousuke的Ichimokusan以微弱优势领先秘鲁人Javier Arribas的 Hawky号。
10轮比赛将在9月19-23日间举行。

世界杯帆船赛青岛站本周揭开序幕，这也是2016年里约奥运会后的第一场国际奥林匹克级别盛会。比赛结果计入参赛选手在世界帆联的个人积分，对2020年东京奥运会来说，本次比赛也起到了承上启下的作用。本次比赛共有7个级别的比赛项目，男子RS:X级帆板、女子RS:X级帆板、男子激光级帆船、女子激光雷迪尔级帆船、男子470级帆船、女子470级帆船、男子芬兰人级帆船。来自英国、西班牙、加拿大、新西兰、澳大利亚、韩国、日本、新加坡及中国等28个国家和地区的151条船，201名运动员、教练员和随船官员将参与比赛。

9月20日
美国，希博伊根州，威斯康星市
女子国际帆船对抗系列赛（WIM系列赛）暨女子帆船对抗世界锦标赛。将会有三场著名赛事于9月21至25日在密歇根湖举行。


9月21日
J/105在北美销量火爆为庆祝J/105级别第25周年，将有超过40艘J/105参加美国2016年Stella Artois杯北美锦标赛。20月20日至23日，确定有11轮比赛在纽约长岛附近海峡举行。


美国加州旧金山
由圣弗朗西斯游艇俱乐部主办的2016年阿尔卡特J/70国际赛将于9月27日至10月1日在Berkley柏克莱环形航道和旧金山湾东北的Alcatraz Island恶魔岛（背风）举行。这样的场地在秋天简直是世界锦标赛级别的。


2016极限帆船系列赛第六站定于9月22-25日在葡萄牙马德拉群岛举行。

葡萄牙，卡斯卡伊斯 - 随着TorbjörnTörnqvist特恩奎斯特的Artemis号在RC44卡斯卡伊斯杯首日对抗赛中五胜一负的表现，Artemis号将摆脱相同积分的Nika队，将以总分赢得2016年RC44对抗锦标赛Cascais杯的冠军。


9月22日
整整100名15至18岁的水手将于10月1日至12日在马德普拉塔参与5场重大赛事。青年奥林匹克运动会原有项目男子和女子帆板（难度293+），即将引入的男子和女子风筝冲浪和混合多体船（Nacra15）三个大项届时将展开争夺。比赛胜利者将有机会证明自己并代表国家参加青奥会。


全明星水手联盟总决赛
2016年第四届Star Sailors League全明星水手联盟星盟总决赛（SSL）确定于11月28日至12月4日在巴哈马群岛拿索举办。SSL年度排名前12的船长将被邀请参加挑战赛，SSL排名前5的船长将直接晋级参加2016年度SSL总决赛。年度冠军将能获得超级奖金20万美元。


转载请注明：本文来自 我要航海网-帆译组/Allen

欢迎专家批评指正，以为大家提供更好的资讯内容

国际大赛风生水起

看见好多老头子呢