沃尔沃环球帆船赛宣布2017-18赛季首支参赛船队：阿克苏诺贝尔队

                                                                        （西班牙阿利坎特，7月5日）沃尔沃环球帆船赛今日宣布来自荷兰的阿克苏诺贝尔队成为2017-18赛季的首支参赛船队。

阿克苏诺贝尔队的赞助商阿克苏诺贝尔是全球领先的油漆和涂料公司，总部设于荷兰阿姆斯特丹，全球拥有约45000名员工，核心业务包括装饰漆、高性能涂料业务和专业化学品业务。阿克苏诺贝尔旗下的知名品牌包括：多乐士（Dulux）、新劲（Sikkens）、国际（International）、Interpon及依卡（Eka）等著名品牌。


阿克苏诺贝尔队船长西蒙·蒂安蓬（Simeon Tienpont）
拥有两届沃尔沃环球帆船赛经验的荷兰水手西蒙·蒂安蓬（Simeon Tienpont）将出任阿克苏诺贝尔队的船长。蒂安蓬在2005-06赛季中的荷兰银行二队完成了他的沃尔沃环球帆船赛首秀，在2014-15赛季中，他加入了维斯塔斯风力队完成了最后两个赛段的比赛。蒂安蓬表示：“我非常激动以及自豪能够担任阿克苏诺贝尔队的船长，我们都共同致力于高效能的发挥以及分享胜利的激情，对于起航我已经是迫不及待了。”34岁的蒂安蓬在帆船运动领域声名显赫，他夺得过两届美洲杯的冠军，分别是在33届代表BMW甲骨文队以及在34届代表甲骨文美国队。



阿克苏诺贝尔负责高性能涂料业务的管理委员会成员康睿德（Conrad Keijzer）表示：“长久以来，沃尔沃环球帆船赛都提供了一个无与伦比的故事讲述以及品牌构建平台。通过沃尔沃环球帆船赛这个平台，阿克苏诺贝尔可以提升自身的品牌知名度，推进客户关系，发展商业机会，吸引人才以及创造员工的归属感。阿克苏诺贝尔将与蒂安蓬共同打造一支将会赢得胜利的船队，蒂安蓬是一位将安全和团队协作放在首位的真正领导者，但同时又不乏获胜的决心以及感召力。”



沃尔沃环球帆船赛首席执行官马克·特纳（Mark Turner）表示很高兴看到荷兰队加入：“能够在下届赛事开赛前较早的时候宣布第一支船队是非常激动人心的，船队的赞助商阿克苏诺贝尔是全球品牌，蒂安蓬又是第一次担任船长，对于沃尔沃环球帆船赛来说，这三个因素都预示着即将到来赛事的成功举办。下届赛事的航行路线拥有更激烈的竞赛、更快的船速、更艰难的航程以及更多的停靠站这些特点，然而我们的总赛程时间却缩短了，这是让沃尔沃环球帆船赛更加接近它的本源以及更好地进行传承，这样的赛程也大大提升了赛事的商业价值，对于所有赞助商来说也都会是最佳的赞助案例。”



阿克苏诺贝尔队不仅仅代表着一个拥有丰富海洋遗产的国家，而且能够看到荷兰人与沃尔沃环球帆船赛的特别关联，来自荷兰的船队曾经在1977-78赛季，1981-82赛季以及2005-06赛季三次捧杯。荷兰航海传奇人物康尼·范·雷斯肖滕（Conny van Rietschoten）是在历史上唯一一位连续赢得两届赛事冠军的船长。而蒂安蓬则在2013年继续着飞翔的荷兰人的脚步，捧起了荷兰航海届的最高荣誉：康尼·范·雷斯肖滕杯。“荷兰人之所以热爱沃尔沃环球帆船赛全都是因为康尼·范·雷斯肖滕，他将赛事带入了一个全新的阶段，他在荷兰的一个优秀船坞建造了他的帆船，在全球范围内招募职业水手。” 蒂安蓬说道。


1977-78赛季冠军船队“飞翔者”号
2017-18沃尔沃环球帆船赛将造访五大洲的11个城市，业务遍布80多个国家的阿克苏诺贝尔也将获得独特的机会向数量庞大的全球观众展示阿克苏诺贝尔的产品和品牌。阿克苏诺贝尔的康睿德最后表示：“凭借蒂安蓬的出色航海履历，沃尔沃环球帆船赛将证明经验、传统、专业性以及人类耐力相结合的重要性，期待这项世界顶级离岸帆船赛事的起航。”
上周拥有43年历史的沃尔沃环球帆船赛宣布了2017-18赛季的航行路线，新赛季的路线被看作是回到赛事的本源，船队在南大洋的航行距离是往届赛事的三倍之多，船队将在2017年秋季从西班牙的阿利坎特起航，环球航程约45000海里。

为了庆祝荷兰船队的宣布，海牙席凡宁根港的码头正在进行一项色彩纷呈的改造修葺，改造后引人注目的景观也将一直保留至2018年夏季沃尔沃环球帆船赛在海牙的最终落幕。


海牙席凡宁根港
转自：沃尔沃环球帆船赛

                                                                        （西班牙阿利坎特，7月5日）沃尔沃环球帆船赛今日宣布来自荷兰的阿克苏诺贝尔队成为2017-18赛季的首支参赛船队。

阿克苏诺贝尔队的赞助商阿克苏诺贝尔是全球领先的油漆和涂料公司，总部设于荷兰阿姆斯特丹，全球拥有约45000名员工，核心业务包括装饰漆、高性能涂料业务和专业化学品业务。阿克苏诺贝尔旗下的知名品牌包括：多乐士（Dulux）、新劲（Sikkens）、国际（International）、Interpon及依卡（Eka）等著名品牌。


阿克苏诺贝尔队船长西蒙·蒂安蓬（Simeon Tienpont）
拥有两届沃尔沃环球帆船赛经验的荷兰水手西蒙·蒂安蓬（Simeon Tienpont）将出任阿克苏诺贝尔队的船长。蒂安蓬在2005-06赛季中的荷兰银行二队完成了他的沃尔沃环球帆船赛首秀，在2014-15赛季中，他加入了维斯塔斯风力队完成了最后两个赛段的比赛。蒂安蓬表示：“我非常激动以及自豪能够担任阿克苏诺贝尔队的船长，我们都共同致力于高效能的发挥以及分享胜利的激情，对于起航我已经是迫不及待了。”34岁的蒂安蓬在帆船运动领域声名显赫，他夺得过两届美洲杯的冠军，分别是在33届代表BMW甲骨文队以及在34届代表甲骨文美国队。



阿克苏诺贝尔负责高性能涂料业务的管理委员会成员康睿德（Conrad Keijzer）表示：“长久以来，沃尔沃环球帆船赛都提供了一个无与伦比的故事讲述以及品牌构建平台。通过沃尔沃环球帆船赛这个平台，阿克苏诺贝尔可以提升自身的品牌知名度，推进客户关系，发展商业机会，吸引人才以及创造员工的归属感。阿克苏诺贝尔将与蒂安蓬共同打造一支将会赢得胜利的船队，蒂安蓬是一位将安全和团队协作放在首位的真正领导者，但同时又不乏获胜的决心以及感召力。”



沃尔沃环球帆船赛首席执行官马克·特纳（Mark Turner）表示很高兴看到荷兰队加入：“能够在下届赛事开赛前较早的时候宣布第一支船队是非常激动人心的，船队的赞助商阿克苏诺贝尔是全球品牌，蒂安蓬又是第一次担任船长，对于沃尔沃环球帆船赛来说，这三个因素都预示着即将到来赛事的成功举办。下届赛事的航行路线拥有更激烈的竞赛、更快的船速、更艰难的航程以及更多的停靠站这些特点，然而我们的总赛程时间却缩短了，这是让沃尔沃环球帆船赛更加接近它的本源以及更好地进行传承，这样的赛程也大大提升了赛事的商业价值，对于所有赞助商来说也都会是最佳的赞助案例。”



阿克苏诺贝尔队不仅仅代表着一个拥有丰富海洋遗产的国家，而且能够看到荷兰人与沃尔沃环球帆船赛的特别关联，来自荷兰的船队曾经在1977-78赛季，1981-82赛季以及2005-06赛季三次捧杯。荷兰航海传奇人物康尼·范·雷斯肖滕（Conny van Rietschoten）是在历史上唯一一位连续赢得两届赛事冠军的船长。而蒂安蓬则在2013年继续着飞翔的荷兰人的脚步，捧起了荷兰航海届的最高荣誉：康尼·范·雷斯肖滕杯。“荷兰人之所以热爱沃尔沃环球帆船赛全都是因为康尼·范·雷斯肖滕，他将赛事带入了一个全新的阶段，他在荷兰的一个优秀船坞建造了他的帆船，在全球范围内招募职业水手。” 蒂安蓬说道。


1977-78赛季冠军船队“飞翔者”号
2017-18沃尔沃环球帆船赛将造访五大洲的11个城市，业务遍布80多个国家的阿克苏诺贝尔也将获得独特的机会向数量庞大的全球观众展示阿克苏诺贝尔的产品和品牌。阿克苏诺贝尔的康睿德最后表示：“凭借蒂安蓬的出色航海履历，沃尔沃环球帆船赛将证明经验、传统、专业性以及人类耐力相结合的重要性，期待这项世界顶级离岸帆船赛事的起航。”
上周拥有43年历史的沃尔沃环球帆船赛宣布了2017-18赛季的航行路线，新赛季的路线被看作是回到赛事的本源，船队在南大洋的航行距离是往届赛事的三倍之多，船队将在2017年秋季从西班牙的阿利坎特起航，环球航程约45000海里。

为了庆祝荷兰船队的宣布，海牙席凡宁根港的码头正在进行一项色彩纷呈的改造修葺，改造后引人注目的景观也将一直保留至2018年夏季沃尔沃环球帆船赛在海牙的最终落幕。


海牙席凡宁根港
转自：沃尔沃环球帆船赛