秘鲁：由衷感谢“普远886”紧急救援

近日，我市“普远886”远洋渔船在南太平洋积极参与救援一艘遇险的法国籍帆船，虽然最终3名船员被先到达的巴拿马籍商船救起，但舟山各方应急反应迅速、企业和船东积极配合、“普远886”渔船紧急救援，受到了秘鲁高度肯定和感谢，秘鲁搜救中心和海岸警卫总队还发来了感谢信。

以下为感谢信全文：

瑞洋船务代理有限公司（MARITIMA OCEANICA S.A.C.）的代表：

非常感谢你们在最短的时间内联系到中国籍渔船“普远886”航行200多海里对一艘失事的法国籍帆船“OXYGENE”，进行救援，“OXYGENE”帆船上有三个船员，CHOLLIER GUY  53 岁, LOISEAU SERGE 30 岁 和 ANDRE VIRGINE 48 岁，昨天下午我们接到法国搜救中心的通知这3名船员最后被一艘名为“BULK ARGENTINA”的巴拿马籍商船救起，并和一艘名为“MOZART”的法国籍的船取得了联系，让此船携带这3个法国籍的船员回法属波利尼西亚群岛。虽然船员被早到失事海域的其他船只救起，但中国籍渔船“普远886”能在最短时间内航行200多海里救援失事船只的精神和行为，令我们非常敬佩和赞赏。我们听悉贵公司介绍说，为抢救这3名失事法国船员，中国相关政府部门和船东能在最短时间指挥和协调渔船“普远886”紧急救援的事，我们表示由衷的感谢，请由贵公司向参与此次营救行动的中国政府、中国朋友、船东及“普远886”的船长转达真挚的感谢！

秘鲁搜救中心

秘鲁海岸警卫总队

【6月10日回顾】

北京时间10日凌晨1时40分许，经过24小时航行，“普远886”船在距失事船13海里处接到秘鲁海警通知，零时40分许，3名遇险船员已被一艘路过的巴拿马籍商船“UAR－GENTINA”救起。

在确认情况后，1时50分，“普远886”船取消救援行动，继续开赴渔场。

【6月9日回顾】

北京时间昨天（6月9日）凌晨，一艘法国籍帆船“OXYGENE”在太平洋上发生翻船事故，船上有3名法国船员。秘鲁搜救中心和秘鲁海岸警卫总队收到了法国籍船“OXYGENE”上应急示位标发出的求救信号，请求就近的船舶前往施救。该帆船的具体位置位于南纬 06o 08' 04''  西经110o 28' 00'' 。

6月9日北京时间凌晨1点45分，秘鲁卡亚俄港和钦博特港港警总局（海岸警卫总队）查到最近船舶有1艘中国渔船，正是我市普陀远洋总公司的“普远886”，便迅速与境外代理人秘鲁瑞洋船务公司总经理刘明根取得了联系。2点30分，刘明根在接到电话后立即向舟山市渔业主管部门汇报。在市海洋与渔业局相关领导指示下，半小时内完成应急启动。普远886调头向事发海域火速急驶，开展国际大营救。该船距离事发地约200海里，所需航程一天一夜。预计6月9日北京时间12点抵达事发海域。

据了解，普远886渔船上共有31名船员。该船于4月30日从国内出发，原计划于4天后到达秘鲁外公海开展鱿钓作业，现在他们为了救助法国籍帆船船员至少要耽误10天行程，还需要将船员送进秘鲁港，燃油及间接生产损失较大。但当他们接到普陀远洋渔业总公司董事长吴布伟和船东林谦军的指令后依然无私忘我，尽全力前往事发地救援，体现了高尚的国际人道主义精神。

转自：舟山新闻、无限舟山综合、舟山日报

谢谢你们。

想知道帆船是什么原因翻的？

近日，我市“普远886”远洋渔船在南太平洋积极参与救援一艘遇险的法国籍帆船，虽然最终3名船员被先到达的巴拿马籍商船救起，但舟山各方应急反应迅速、企业和船东积极配合、“普远886”渔船紧急救援，受到了秘鲁高度肯定和感谢，秘鲁搜救中心和海岸警卫总队还发来了感谢信。

以下为感谢信全文：

瑞洋船务代理有限公司（MARITIMA OCEANICA S.A.C.）的代表：

非常感谢你们在最短的时间内联系到中国籍渔船“普远886”航行200多海里对一艘失事的法国籍帆船“OXYGENE”，进行救援，“OXYGENE”帆船上有三个船员，CHOLLIER GUY  53 岁, LOISEAU SERGE 30 岁 和 ANDRE VIRGINE 48 岁，昨天下午我们接到法国搜救中心的通知这3名船员最后被一艘名为“BULK ARGENTINA”的巴拿马籍商船救起，并和一艘名为“MOZART”的法国籍的船取得了联系，让此船携带这3个法国籍的船员回法属波利尼西亚群岛。虽然船员被早到失事海域的其他船只救起，但中国籍渔船“普远886”能在最短时间内航行200多海里救援失事船只的精神和行为，令我们非常敬佩和赞赏。我们听悉贵公司介绍说，为抢救这3名失事法国船员，中国相关政府部门和船东能在最短时间指挥和协调渔船“普远886”紧急救援的事，我们表示由衷的感谢，请由贵公司向参与此次营救行动的中国政府、中国朋友、船东及“普远886”的船长转达真挚的感谢！

秘鲁搜救中心

秘鲁海岸警卫总队

【6月10日回顾】

北京时间10日凌晨1时40分许，经过24小时航行，“普远886”船在距失事船13海里处接到秘鲁海警通知，零时40分许，3名遇险船员已被一艘路过的巴拿马籍商船“UAR－GENTINA”救起。

在确认情况后，1时50分，“普远886”船取消救援行动，继续开赴渔场。

【6月9日回顾】

北京时间昨天（6月9日）凌晨，一艘法国籍帆船“OXYGENE”在太平洋上发生翻船事故，船上有3名法国船员。秘鲁搜救中心和秘鲁海岸警卫总队收到了法国籍船“OXYGENE”上应急示位标发出的求救信号，请求就近的船舶前往施救。该帆船的具体位置位于南纬 06o 08' 04''  西经110o 28' 00'' 。

6月9日北京时间凌晨1点45分，秘鲁卡亚俄港和钦博特港港警总局（海岸警卫总队）查到最近船舶有1艘中国渔船，正是我市普陀远洋总公司的“普远886”，便迅速与境外代理人秘鲁瑞洋船务公司总经理刘明根取得了联系。2点30分，刘明根在接到电话后立即向舟山市渔业主管部门汇报。在市海洋与渔业局相关领导指示下，半小时内完成应急启动。普远886调头向事发海域火速急驶，开展国际大营救。该船距离事发地约200海里，所需航程一天一夜。预计6月9日北京时间12点抵达事发海域。

据了解，普远886渔船上共有31名船员。该船于4月30日从国内出发，原计划于4天后到达秘鲁外公海开展鱿钓作业，现在他们为了救助法国籍帆船船员至少要耽误10天行程，还需要将船员送进秘鲁港，燃油及间接生产损失较大。但当他们接到普陀远洋渔业总公司董事长吴布伟和船东林谦军的指令后依然无私忘我，尽全力前往事发地救援，体现了高尚的国际人道主义精神。

转自：舟山新闻、无限舟山综合、舟山日报

谢谢你们。

想知道帆船是什么原因翻的？