开启左侧

帆译作品 极限帆船赛即将在阿曼拉开帷幕!

2016-3-17 23:33 · 帆译组
来自: 北美地区

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
极限帆船赛即将在阿曼拉开帷幕! 1.jpg
热点:新赛季最牛逼的极限赛事已经在阿曼开始,人气超高的the GC32将如何证明自己呢?
Oman-1.jpg
正文:万众瞩目的帆船极限赛事(2016 Extreme Sailing Series)在阿曼的历史古城马斯喀特已经拉开帷幕,这是这项赛事举办的第十年。阿曼的新武器“至尊航海系列”the GC32双体船处在东道主的位置已经吸引了所有专家和观众的目光
Oman-2.jpg
航道对面就是雄伟的皇家城堡,任何赛前紧张的选手看到码头的6条快速航道,都会迫不及待出发。14-18节海风吹起了大帆,这样令无数人激动向往的比赛已经在这里举行了整整九个年头了。
首先介绍的是东道主阿曼航空代表队,前极限赛冠军Morgan Larson(摩根·拉尔森)是他们的船长,拥有四个分站冠军的他们经验非常丰富,这次比赛对他们来说简直就是“天时地利人和”!“走到今天,我认为团队意识比信心更重要!”拉尔森说。“对大多数参赛团队来说,这将会是场异常艰难、苦难曲折的比赛。但是,来者不善,个个都是身经百战,谁是NO1,很快我们将揭晓。今年的全新起航点超级酷,硬件设施很赞,不免有些小激动,挑战自己的同时记得玩得嗨一点---这个系列的揭幕战简直酷毙了!
Oman-3.jpg
有些微调的丹麦SAP极限帆船队看上去比阿曼更加渴望冠军,紧跟其后的还有路虎BAR学院队,他们在奥运会49人级型比赛的船长Bleddyn Mon的带领下曾夺得过两个冠军---这是个年轻但有冲击力的团队。“对我们来说今天很棒,风刚刚好,每个队员都非常熟悉帆船,但是我们还有一些提高空间。这帮哥们每天都在学习、每天都在不断进步”Bleddyn Mon说。
Alinghi-1.jpg
在之前40英寸的至尊极限赛事中,夺过奥运冠军的红牛队(Red Bull Sailing Team)和土耳其队Turx,在第一天,就分别拿到第四、五的名次。同时,人气很高的Alinghi暂列第六位。
Alinghi-6.jpg
Alinghi-4.jpg
Alinghi-7.jpg
中国一队和葡萄牙帆船队分别排在第七、八的位置,他们的挑战比起其它六支队伍更巨大,他们需要更多的努力去赶超上去。对抗赛冠军中国一队的船长泰勒(Taylor Canfield)说:“今天太美妙了,在雄伟的宫殿前比赛,太刺激了,环境相当迷人”结合他们的表现,他接着说“因为我们还在适应帆船,所以一切有些艰难,但这仅仅刚刚开始,困难当然有,我们是一个全新的团队,这种规格的比赛简直太不可思议了,期待接下来三天的比赛。”
Alinghi-11.jpg
Alinghi-8.jpg
2016年至尊极限航海系列赛已经正式到来!
Alinghi-9.jpg
积分排行
QQ截图20160322215400.jpg
转载请注明:本文来自我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容!




更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
自由向往

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
极限帆船赛即将在阿曼拉开帷幕! 1.jpg
热点:新赛季最牛逼的极限赛事已经在阿曼开始,人气超高的the GC32将如何证明自己呢?
Oman-1.jpg
正文:万众瞩目的帆船极限赛事(2016 Extreme Sailing Series)在阿曼的历史古城马斯喀特已经拉开帷幕,这是这项赛事举办的第十年。阿曼的新武器“至尊航海系列”the GC32双体船处在东道主的位置已经吸引了所有专家和观众的目光
Oman-2.jpg
航道对面就是雄伟的皇家城堡,任何赛前紧张的选手看到码头的6条快速航道,都会迫不及待出发。14-18节海风吹起了大帆,这样令无数人激动向往的比赛已经在这里举行了整整九个年头了。
首先介绍的是东道主阿曼航空代表队,前极限赛冠军Morgan Larson(摩根·拉尔森)是他们的船长,拥有四个分站冠军的他们经验非常丰富,这次比赛对他们来说简直就是“天时地利人和”!“走到今天,我认为团队意识比信心更重要!”拉尔森说。“对大多数参赛团队来说,这将会是场异常艰难、苦难曲折的比赛。但是,来者不善,个个都是身经百战,谁是NO1,很快我们将揭晓。今年的全新起航点超级酷,硬件设施很赞,不免有些小激动,挑战自己的同时记得玩得嗨一点---这个系列的揭幕战简直酷毙了!
Oman-3.jpg
有些微调的丹麦SAP极限帆船队看上去比阿曼更加渴望冠军,紧跟其后的还有路虎BAR学院队,他们在奥运会49人级型比赛的船长Bleddyn Mon的带领下曾夺得过两个冠军---这是个年轻但有冲击力的团队。“对我们来说今天很棒,风刚刚好,每个队员都非常熟悉帆船,但是我们还有一些提高空间。这帮哥们每天都在学习、每天都在不断进步”Bleddyn Mon说。
Alinghi-1.jpg
在之前40英寸的至尊极限赛事中,夺过奥运冠军的红牛队(Red Bull Sailing Team)和土耳其队Turx,在第一天,就分别拿到第四、五的名次。同时,人气很高的Alinghi暂列第六位。
Alinghi-6.jpg
Alinghi-4.jpg
Alinghi-7.jpg
中国一队和葡萄牙帆船队分别排在第七、八的位置,他们的挑战比起其它六支队伍更巨大,他们需要更多的努力去赶超上去。对抗赛冠军中国一队的船长泰勒(Taylor Canfield)说:“今天太美妙了,在雄伟的宫殿前比赛,太刺激了,环境相当迷人”结合他们的表现,他接着说“因为我们还在适应帆船,所以一切有些艰难,但这仅仅刚刚开始,困难当然有,我们是一个全新的团队,这种规格的比赛简直太不可思议了,期待接下来三天的比赛。”
Alinghi-11.jpg
Alinghi-8.jpg
2016年至尊极限航海系列赛已经正式到来!
Alinghi-9.jpg
积分排行
QQ截图20160322215400.jpg
转载请注明:本文来自我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容!




更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
自由向往
此人很懒,什么也没留下~
54879积分
368帖子
5精华
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
0
0
1
返回顶部