传说中的海上坟场，这次帆船高手Franck Cammas带你去看

这个看上去风景秀丽的地方，叫“合恩角”，它的外号，是“海上坟场”。

11月中，法国著名的帆船高手，前沃尔沃环球帆船赛冠军船长，现美洲杯帆船赛法国队船长 Franck Cammas 参加了一个名叫Julbo Sail Session 的活动。他的任务，就是使用领先的高速双体船 Nacra F20 Carbon FCS 绕合恩角一周。

Julbo 是法国的眼镜品牌。每一年，他们都会和一名专业运动员搞一个 Julbo Session 的活动，主题是：一位专业人士，一名业余爱好者，一个梦想目的地。这次，专业人士是法国国宝级水手 Frank Cammas， 业余爱好者是来自德国的 Johannes Wiebel ，而梦想目的地，就是合恩角。


为什么是合恩角？
“ 合恩角，是南美洲智利火地群岛南端的陆岬，被广泛认为是南美洲的最南端。它的座标是南纬55度59分00秒；西经67度17分00秒，是世界上最南端的聚落，整座城镇建在冰碛石的山坡上，房子都用斜顶建筑，冬天不会堆积沉重的雪。还长达半年以上有下雪机会。

以上这张地图，是一名法国籍水手 Bernard Moitessier 在1968-69年环球航行时进行的路线。可以看到他穿过的最南端，就是南美大陆的合恩角，是最接近南极的地方。“ 合恩角为世界五大海角之一（好望角、露纹角、塔斯马尼亚的东南角、斯地沃尔特的西南角），亦有着“海上坟场”之称，因为位于美洲大陆最南端，隔德雷克海峡与南极相望，属于次南极疆域，堪称世界上海况最恶劣的航道。由于风暴异常，海水冰冷。历史上，曾有500多艘船只在合恩角沉没，两万余人葬身海底。第一个成功通过合恩角的欧洲探险家为威廉·史旺腾，他在1616年通过此处，并以他的家乡荷恩来命名，这也是合恩角得名的由来。——引号内容来自维基百科


航行时的合恩角。
合恩角，水手的梦想之地
如果说要判断环球航行的难度水准，首先的判定标准之一，就是有没有经过合恩角。

2014-15沃尔沃环球帆船赛的线路图。可以看到航线穿过了南美大陆南端的合恩角。
↑
著名极限赛事：旺底单人环球航海挑战赛，也是要经过合恩角。

克利伯环球帆船赛的航行路线：没有经过合恩角。业余赛事和专业赛事的差别。

两名青少年的环球航海路线（Mark Perham是2009年以17岁的年龄成为完成单人航海最年轻的水手；Jessica Watson 则在一年后打破了这个纪录）：Jessica Watson （黄色线路）竟然选择经过合恩角，谁说女子不如男？

英国著名女水手 Ellen MacArthur 的环球线路，必须经过合恩角。
如今，如果要创造环球航海的世界纪录，那么要求之一也是要经过合恩角，只有这样才会被世界帆船速度纪录委员会承认。所以，直到2013年1月份，正在挑战环球航行纪录的郭川成为了第一个经过合恩角的中国人。

是胜利的美梦也是残酷的噩梦
“合恩角在每一个远洋水手的心中都有着特殊的意义，就像一个登山者抵达了珠穆朗玛峰的峰顶一样，是一个充满个人成就感与纪念性的地理坐标”，在经过合恩角之后，郭川这样表达了自己的激动心情。

喝朗姆酒、抽雪茄是过合恩角的一项传统
合恩角的自然条件非常恶劣，跨越它需要丰富的专业知识和航海经验，需要同时拥有非凡的智慧和勇气。在2014-15沃尔沃环球帆船赛中，东风队就在即将到达合恩角的时候，遭遇了事故，桅杆上半部分断裂，无奈止步合恩角。刘学说，虽然只有一天就到合恩角，但是现在未必能够完成它了，“心里非常遗憾。”

而到达合恩角的队伍，也经历了非一般的考验。




爱生雅队的船员们在经过合恩角时一起在船上留影。这是属于水手的光荣的时刻。
现在，跟帆船高手去看看传说中的海上坟场吧！
看完后，可能反而会更加觉得，水手都应该去挑战一次吧。

Frank Cammas 的挑战比较顺利。“这是一个非常棒非常成功的冒险。” 在完成挑战之后，他这样说。“很少有能像这样在晴朗的10天环绕合恩角的体验。这是我第三次绕过合恩角，而且在这么小的一艘船上，感觉非常不寻常。”

此次航行的线路

Nacra F20 Carbon FCS 是由Nacra 设计公司以及 Moreli & Melvin 工程工作室联合打造的快速帆船。从名字上来看，Carbon 意味着船体和桅杆以及舵都是碳制，重量轻，性能好。FCS 的意思是 Flight Control System 飞行控制系统，能让这艘船最快速度达到30节以上。对于爱好者来说简直是F1级别的快速飞行器。


最后，再介绍一下 Frank Cammas。他真的是超级牛的一位水手！他获得的大赛冠军太多了，捡几个大家听说过的：2013环法帆船大赛（经典离岸赛事）；2011-12沃尔沃环球帆船赛（法国安盟队的船长）；2001年，2003年，2007年 Transat Jacques Vabre 双人横跨大西洋比赛；2010“朗姆之路”跨大西洋帆船赛……此外还有数不清的其它赛事冠军，以及！他还是各种纪录创造者（什么跨大西洋，跨地中海，24小时速度纪录，真的非常多）……

现在，Frank Cammas 是第35届美洲杯帆船赛（就是马上要在百慕大群岛举办的那个）法国队的船长。他说他的梦想有三个：“第一个已经实现了，就是赢得沃尔沃环球帆船赛；第二个我们正在做，参加美洲杯帆船赛；第三个，就是在飞翔的双体船上绕合恩角一周！” 虽然是明显宣传活动的话，但是，还是不得不承认，他就是牛啊……



转自：上海船奇     

这个看上去风景秀丽的地方，叫“合恩角”，它的外号，是“海上坟场”。

11月中，法国著名的帆船高手，前沃尔沃环球帆船赛冠军船长，现美洲杯帆船赛法国队船长 Franck Cammas 参加了一个名叫Julbo Sail Session 的活动。他的任务，就是使用领先的高速双体船 Nacra F20 Carbon FCS 绕合恩角一周。

Julbo 是法国的眼镜品牌。每一年，他们都会和一名专业运动员搞一个 Julbo Session 的活动，主题是：一位专业人士，一名业余爱好者，一个梦想目的地。这次，专业人士是法国国宝级水手 Frank Cammas， 业余爱好者是来自德国的 Johannes Wiebel ，而梦想目的地，就是合恩角。


为什么是合恩角？
“ 合恩角，是南美洲智利火地群岛南端的陆岬，被广泛认为是南美洲的最南端。它的座标是南纬55度59分00秒；西经67度17分00秒，是世界上最南端的聚落，整座城镇建在冰碛石的山坡上，房子都用斜顶建筑，冬天不会堆积沉重的雪。还长达半年以上有下雪机会。

以上这张地图，是一名法国籍水手 Bernard Moitessier 在1968-69年环球航行时进行的路线。可以看到他穿过的最南端，就是南美大陆的合恩角，是最接近南极的地方。“ 合恩角为世界五大海角之一（好望角、露纹角、塔斯马尼亚的东南角、斯地沃尔特的西南角），亦有着“海上坟场”之称，因为位于美洲大陆最南端，隔德雷克海峡与南极相望，属于次南极疆域，堪称世界上海况最恶劣的航道。由于风暴异常，海水冰冷。历史上，曾有500多艘船只在合恩角沉没，两万余人葬身海底。第一个成功通过合恩角的欧洲探险家为威廉·史旺腾，他在1616年通过此处，并以他的家乡荷恩来命名，这也是合恩角得名的由来。——引号内容来自维基百科


航行时的合恩角。
合恩角，水手的梦想之地
如果说要判断环球航行的难度水准，首先的判定标准之一，就是有没有经过合恩角。

2014-15沃尔沃环球帆船赛的线路图。可以看到航线穿过了南美大陆南端的合恩角。
↑
著名极限赛事：旺底单人环球航海挑战赛，也是要经过合恩角。

克利伯环球帆船赛的航行路线：没有经过合恩角。业余赛事和专业赛事的差别。

两名青少年的环球航海路线（Mark Perham是2009年以17岁的年龄成为完成单人航海最年轻的水手；Jessica Watson 则在一年后打破了这个纪录）：Jessica Watson （黄色线路）竟然选择经过合恩角，谁说女子不如男？

英国著名女水手 Ellen MacArthur 的环球线路，必须经过合恩角。
如今，如果要创造环球航海的世界纪录，那么要求之一也是要经过合恩角，只有这样才会被世界帆船速度纪录委员会承认。所以，直到2013年1月份，正在挑战环球航行纪录的郭川成为了第一个经过合恩角的中国人。

是胜利的美梦也是残酷的噩梦
“合恩角在每一个远洋水手的心中都有着特殊的意义，就像一个登山者抵达了珠穆朗玛峰的峰顶一样，是一个充满个人成就感与纪念性的地理坐标”，在经过合恩角之后，郭川这样表达了自己的激动心情。

喝朗姆酒、抽雪茄是过合恩角的一项传统
合恩角的自然条件非常恶劣，跨越它需要丰富的专业知识和航海经验，需要同时拥有非凡的智慧和勇气。在2014-15沃尔沃环球帆船赛中，东风队就在即将到达合恩角的时候，遭遇了事故，桅杆上半部分断裂，无奈止步合恩角。刘学说，虽然只有一天就到合恩角，但是现在未必能够完成它了，“心里非常遗憾。”

而到达合恩角的队伍，也经历了非一般的考验。




爱生雅队的船员们在经过合恩角时一起在船上留影。这是属于水手的光荣的时刻。
现在，跟帆船高手去看看传说中的海上坟场吧！
看完后，可能反而会更加觉得，水手都应该去挑战一次吧。

Frank Cammas 的挑战比较顺利。“这是一个非常棒非常成功的冒险。” 在完成挑战之后，他这样说。“很少有能像这样在晴朗的10天环绕合恩角的体验。这是我第三次绕过合恩角，而且在这么小的一艘船上，感觉非常不寻常。”

此次航行的线路

Nacra F20 Carbon FCS 是由Nacra 设计公司以及 Moreli & Melvin 工程工作室联合打造的快速帆船。从名字上来看，Carbon 意味着船体和桅杆以及舵都是碳制，重量轻，性能好。FCS 的意思是 Flight Control System 飞行控制系统，能让这艘船最快速度达到30节以上。对于爱好者来说简直是F1级别的快速飞行器。


最后，再介绍一下 Frank Cammas。他真的是超级牛的一位水手！他获得的大赛冠军太多了，捡几个大家听说过的：2013环法帆船大赛（经典离岸赛事）；2011-12沃尔沃环球帆船赛（法国安盟队的船长）；2001年，2003年，2007年 Transat Jacques Vabre 双人横跨大西洋比赛；2010“朗姆之路”跨大西洋帆船赛……此外还有数不清的其它赛事冠军，以及！他还是各种纪录创造者（什么跨大西洋，跨地中海，24小时速度纪录，真的非常多）……

现在，Frank Cammas 是第35届美洲杯帆船赛（就是马上要在百慕大群岛举办的那个）法国队的船长。他说他的梦想有三个：“第一个已经实现了，就是赢得沃尔沃环球帆船赛；第二个我们正在做，参加美洲杯帆船赛；第三个，就是在飞翔的双体船上绕合恩角一周！” 虽然是明显宣传活动的话，但是，还是不得不承认，他就是牛啊……



转自：上海船奇