2015美帆24小时国际帆船赛赛事通知

                        

2015美帆24小时国际帆船赛

上海·淀山湖

2015年9月19日—9月20日

竞 赛 通 知

---

主办单位:

上海市青浦区旅游局
承办单位:
上海美帆游艇俱乐部有限公司
支持单位:
美帆－SBYC会员委员会

---

1. 竞赛委员会

上海美帆游艇俱乐部

2. 竞赛船型级别

龙骨船	小帆船
J80	Weta
First20	Red Dragon
Tirion

*每个船型满三条或以上即有名次

3. 费用
3.1 每船队报名费：
每船队船东3000；非船东4000

3.2 每船队人数限定：
6－12人
3.3 俱乐部提供2次免费午餐和一次晚餐、免费露营场地（每只队伍限2个帐篷），露营用具自理。俱乐部还提供别墅及木屋住宿，费用另计。
3.4 押金：
俱乐部船只：Tirion --2000元人民币，First 20-- 5000元人民币。如无损坏全额退还。

4. 分组
4.1 组委会依报名情形，有权力审核及调整各组别或级别或再设分组等。

5. 竞赛规则
5.1. 本赛事执行《2013-16国际帆船竞赛规则(RRS)》所列规则，并包括：
5.2. 竞赛通知与航行细则有冲突时，以航行细则为准; 航行细则将会在比赛开始前通知各个船队
5.3. 规则文字表述有歧义时以中文优先。

6. 广告级别
适合国际帆船联合会(ISAF)章程第20条条款-广告标识：
1、以公司名义参赛的队伍，需经俱乐部统一安排张贴广告
2、船东参赛船只如在船体、帆和桅杆上作广告需要在报名的同时提交本船广告的照片。船体和帆上做的广告须符合当地广告法，同时不能与比赛赞助商有任何抵触。组织机构有权拒绝任何违反规定的船只参加比赛。竞赛委员会有权在遵照规则20的情况下，要求参赛船在船首和船尾以及帆上的位置展示比赛赞助商广告。

7. 参赛资格与报名
7.1 俱乐部或船东以及城市代表队均可报名参加。参赛船只需具备注册地区所发有效证件，并具备航行资格。报名参加小帆船的船队至少有3名舵手具有丰富经验的船长，至少有3名水手具有2次比赛经历。
7.2 报名截止日期内向组委会报名。在报到时出示由船东或队长签字
盖章的纸质报名表及责任书。
7.3 报名截止时间：船只和队伍报名截止时间至2015年9月1日。名额有限，组委会以报名收到报名表并确认，参赛队付款后方认定为完成报名手续。
7.4 各船和队伍在报名截止日期前将报名表（详见附件1）、责任书、报名费、船队照片等文件以影本或电子扫描件递交到帆船赛组委会，组委会将根据报名情况予以确认。
7.5 参赛船只在本赛事，赛前集中，比赛时须展示组委会统一提供的本赛事标志旗，含组委会统一提供的船体识别编号，需贴在船艏的右舷及左舷明显处。
7.6 在报到时将纸质的船员责任书和船东责任书递交到组委会。
7.7 组委会保留对参赛船只的参赛资格及数量审核权利。
7.8 船队报名人数限定参照3.1项规定。
7.9 每个船队需指定一名船队经理作为该船队的联系人，该船队经理需为具责任能力的成年人，建议船队经理不参与比赛或设置船员中的间隔参赛双人以确保有一人始终在岸上和组委会沟通。

8.日程安排
8.1 竞赛日程 2015年9月19日至20日
活动流程：
2015年9月19日
8：00-9：00   参赛选手到达码头登记
9：00-9：30   船长会议
10:00-        比赛第一赛段开始
22：00-       比赛第一赛段结束
9月20日
5:00-         比赛第二赛段开始
15:00-        比赛第二赛段结束
8.2 以上分组、记分方式、日程安排若有更改以组委会发出的补充通知为准。
8.3 若比赛当天的风力达到或者超过12节，组委会有权取消或暂停某些组别乃至整个组别的夜航乃至取消整个比赛（白天成绩仍旧保留延续）。组委会保留因天气原因缩短、延迟、或取消比赛的权利。如有船队或船员发生危害他人或自身安全的行为，组委会有权取消其比赛资格。

9. 赛场
9.1 船员更替及码头安排
所有船员更换需由船队队长向组委会提出并由组委会安排，通知下一轮船员替换。小帆船将靠码头自行对换人员，大帆船将通过对讲机联系由动力艇进行对换人员。
9.2 航线
龙骨船与小帆船的航线将分开独立布置，具体线路以航行细则为主。
9.3 夜晚航行
每个浮标上将安装灯光显示，所有浮标将用同样红色的显示灯。每条帆船上希望船员自配防水手电筒白光照射帆面。每条救生艇上也将用蓝色的统一显示灯标识。

10. 免责声明
所有参赛船只与船员必须对自身安全负责（国际帆船竞赛规则4：参赛决定）。对于比赛前、后及竞赛期间任何的财物损失或人身伤害或死亡等，主办单位、承办单位、协办单位、赞助商、组委会、竞赛官员和工作人员将不负任何责任。

11. 安全
组委会将为每条俱乐部船只提供适当的安全设备。参赛者可选用其个人的救生衣，需经组委会检查。在登记时参赛者将签署俱乐部船只设备接收单并愿意承担设备损坏的责任。由于比赛时间包含有晚上，安全是最重要的。任何违反安全的行为组委会将给予严厉惩罚。

12. 保险
各参赛船只必须具备有效的船只第三者责任险。每个参赛的选手与乘客必须有总额不低于100万人民币（或等值货币）个人意外伤害险。保险必须在赛事期间及赛事区域有效。报到时需向组委会出示每条船与每个参赛人员保险的原件或复印件。组委会强烈建议每条船东自带参赛船只备有保额不低与50万人民币的第三方责任险。

13. 船只检验
由组委会提供的船只在赛前和赛后均由双方代表检验确认签字，船队承担保险外的额外修船费用。

14. 船只维修
在美帆俱乐部场地将提供简单的备件和维修设施以供参赛队伍使用。每条船可使用的备件数额会有限制。比赛期间维修花费的时间将被计入24小时比赛。建议每条船队指定船队经理或岸上专人来做支持。

15. 抽签方式
船只领取采用抽签方式，各队委托队长代表抽签。

16. 赛事组委会报名联络信息：
联系人1：谢婉莹
电话：18808977877        
邮箱：wing.xie@hotmail.com
联系人2：洪晨
电话：15821210971  
邮箱：sycgary@163.com
地址：上海市青浦区金商公路588号
（近淀山湖大观园，距离上海市中心仅40分钟车程）
邮编：201718 Fax: 021－59262225 Tel: 021－59262835




                    

                        

2015美帆24小时国际帆船赛

上海·淀山湖

2015年9月19日—9月20日

竞 赛 通 知

---

主办单位:

上海市青浦区旅游局
承办单位:
上海美帆游艇俱乐部有限公司
支持单位:
美帆－SBYC会员委员会

---

1. 竞赛委员会

上海美帆游艇俱乐部

2. 竞赛船型级别

龙骨船	小帆船
J80	Weta
First20	Red Dragon
Tirion

*每个船型满三条或以上即有名次

3. 费用
3.1 每船队报名费：
每船队船东3000；非船东4000

3.2 每船队人数限定：
6－12人
3.3 俱乐部提供2次免费午餐和一次晚餐、免费露营场地（每只队伍限2个帐篷），露营用具自理。俱乐部还提供别墅及木屋住宿，费用另计。
3.4 押金：
俱乐部船只：Tirion --2000元人民币，First 20-- 5000元人民币。如无损坏全额退还。

4. 分组
4.1 组委会依报名情形，有权力审核及调整各组别或级别或再设分组等。

5. 竞赛规则
5.1. 本赛事执行《2013-16国际帆船竞赛规则(RRS)》所列规则，并包括：
5.2. 竞赛通知与航行细则有冲突时，以航行细则为准; 航行细则将会在比赛开始前通知各个船队
5.3. 规则文字表述有歧义时以中文优先。

6. 广告级别
适合国际帆船联合会(ISAF)章程第20条条款-广告标识：
1、以公司名义参赛的队伍，需经俱乐部统一安排张贴广告
2、船东参赛船只如在船体、帆和桅杆上作广告需要在报名的同时提交本船广告的照片。船体和帆上做的广告须符合当地广告法，同时不能与比赛赞助商有任何抵触。组织机构有权拒绝任何违反规定的船只参加比赛。竞赛委员会有权在遵照规则20的情况下，要求参赛船在船首和船尾以及帆上的位置展示比赛赞助商广告。

7. 参赛资格与报名
7.1 俱乐部或船东以及城市代表队均可报名参加。参赛船只需具备注册地区所发有效证件，并具备航行资格。报名参加小帆船的船队至少有3名舵手具有丰富经验的船长，至少有3名水手具有2次比赛经历。
7.2 报名截止日期内向组委会报名。在报到时出示由船东或队长签字
盖章的纸质报名表及责任书。
7.3 报名截止时间：船只和队伍报名截止时间至2015年9月1日。名额有限，组委会以报名收到报名表并确认，参赛队付款后方认定为完成报名手续。
7.4 各船和队伍在报名截止日期前将报名表（详见附件1）、责任书、报名费、船队照片等文件以影本或电子扫描件递交到帆船赛组委会，组委会将根据报名情况予以确认。
7.5 参赛船只在本赛事，赛前集中，比赛时须展示组委会统一提供的本赛事标志旗，含组委会统一提供的船体识别编号，需贴在船艏的右舷及左舷明显处。
7.6 在报到时将纸质的船员责任书和船东责任书递交到组委会。
7.7 组委会保留对参赛船只的参赛资格及数量审核权利。
7.8 船队报名人数限定参照3.1项规定。
7.9 每个船队需指定一名船队经理作为该船队的联系人，该船队经理需为具责任能力的成年人，建议船队经理不参与比赛或设置船员中的间隔参赛双人以确保有一人始终在岸上和组委会沟通。

8.日程安排
8.1 竞赛日程 2015年9月19日至20日
活动流程：
2015年9月19日
8：00-9：00   参赛选手到达码头登记
9：00-9：30   船长会议
10:00-        比赛第一赛段开始
22：00-       比赛第一赛段结束
9月20日
5:00-         比赛第二赛段开始
15:00-        比赛第二赛段结束
8.2 以上分组、记分方式、日程安排若有更改以组委会发出的补充通知为准。
8.3 若比赛当天的风力达到或者超过12节，组委会有权取消或暂停某些组别乃至整个组别的夜航乃至取消整个比赛（白天成绩仍旧保留延续）。组委会保留因天气原因缩短、延迟、或取消比赛的权利。如有船队或船员发生危害他人或自身安全的行为，组委会有权取消其比赛资格。

9. 赛场
9.1 船员更替及码头安排
所有船员更换需由船队队长向组委会提出并由组委会安排，通知下一轮船员替换。小帆船将靠码头自行对换人员，大帆船将通过对讲机联系由动力艇进行对换人员。
9.2 航线
龙骨船与小帆船的航线将分开独立布置，具体线路以航行细则为主。
9.3 夜晚航行
每个浮标上将安装灯光显示，所有浮标将用同样红色的显示灯。每条帆船上希望船员自配防水手电筒白光照射帆面。每条救生艇上也将用蓝色的统一显示灯标识。

10. 免责声明
所有参赛船只与船员必须对自身安全负责（国际帆船竞赛规则4：参赛决定）。对于比赛前、后及竞赛期间任何的财物损失或人身伤害或死亡等，主办单位、承办单位、协办单位、赞助商、组委会、竞赛官员和工作人员将不负任何责任。

11. 安全
组委会将为每条俱乐部船只提供适当的安全设备。参赛者可选用其个人的救生衣，需经组委会检查。在登记时参赛者将签署俱乐部船只设备接收单并愿意承担设备损坏的责任。由于比赛时间包含有晚上，安全是最重要的。任何违反安全的行为组委会将给予严厉惩罚。

12. 保险
各参赛船只必须具备有效的船只第三者责任险。每个参赛的选手与乘客必须有总额不低于100万人民币（或等值货币）个人意外伤害险。保险必须在赛事期间及赛事区域有效。报到时需向组委会出示每条船与每个参赛人员保险的原件或复印件。组委会强烈建议每条船东自带参赛船只备有保额不低与50万人民币的第三方责任险。

13. 船只检验
由组委会提供的船只在赛前和赛后均由双方代表检验确认签字，船队承担保险外的额外修船费用。

14. 船只维修
在美帆俱乐部场地将提供简单的备件和维修设施以供参赛队伍使用。每条船可使用的备件数额会有限制。比赛期间维修花费的时间将被计入24小时比赛。建议每条船队指定船队经理或岸上专人来做支持。

15. 抽签方式
船只领取采用抽签方式，各队委托队长代表抽签。

16. 赛事组委会报名联络信息：
联系人1：谢婉莹
电话：18808977877        
邮箱：wing.xie@hotmail.com
联系人2：洪晨
电话：15821210971  
邮箱：sycgary@163.com
地址：上海市青浦区金商公路588号
（近淀山湖大观园，距离上海市中心仅40分钟车程）
邮编：201718 Fax: 021－59262225 Tel: 021－59262835