最有经验老将加盟最年轻船队 阿尔维麦迪卡队获强援

2014-15沃尔沃环球帆船赛第五赛段的比赛将于3月15日开始。这段从奥克兰到伊塔加的赛段以距离长，航行条件艰苦而著称。为了在下一赛段中能有更好的发挥，各支船队都纷纷进行人员调整，力求以最强阵容应战。近日，年轻的阿尔维麦迪卡队宣布已有六届比赛经验的老将斯图·班纳蒂尼将加入他们参加下一赛段的比赛。






为了第五赛段，已参加过四届沃尔沃环球帆船赛的爱尔兰著名水手戴米恩·福克塞尔近日加入了东风队。而之前因参加奥运会训练而错过了第三第四赛段的伊克尔·马丁内兹也在这个重要时刻回归曼福队。最近，斯图·班纳蒂尼决定加入阿尔维麦迪卡队。斯图·班纳蒂尼是世界上仅有的三位获得过三届沃尔沃环球帆船赛冠军的水手之一。在2011-12沃尔沃环球帆船赛中，他与阿尔维麦迪卡队的领航员威尔·奥克斯利都曾效力于看步·新西兰酋长队。这位新西兰水手此前已参加过六次沃尔沃环球帆船赛，在本届比赛中亦是经验最丰富的水手之一，而阿尔维麦迪卡队是本届比赛中最年轻的船队，南大洋对于这支年轻的队伍来说仍然非常陌生，他们将在那里面对许多前所未见的情况，斯图·班纳蒂尼丰富的航海经验正是他们最需要的。斯图·班纳蒂尼的加入可以帮助阿尔维麦迪卡队在下一赛段中克服困难并顺利地绕过艰险的合恩角。






但作为老将加入一群年轻人之间是否会出现磨合困难？斯图·班纳蒂尼对此表示没有压力。他说：“我已经和阿尔维麦迪卡队的水手们共同工作了一段时间。其实我们之间的关系在去年比赛开始之前就已经建立了。在为船队做前期准备时，查理问我是否能给船队提供一些帮助，因此在开赛前我曾担任过水手们的教练。作为训练的一部分，我和他们一起进行了从葡萄牙到纽波特的跨大西洋之旅。我们在大西洋上一起相处了十来天，在这段时间里我对这些水手们已经有了比较深入的了解。因此这一次的换人我们可以做到无缝对接——我和这些水手一同工作不需要磨合期。”






当被询问本次换人是提前计划，还是队长查理的临时起意时，斯图·班纳蒂尼承认查理和他早就针对这一决策进行过讨论：“我是否要加入船队并参加一些较长的赛段这件事，我们在赛前就已经进行过讨论。而在讨论中，第五赛段一直作为焦点被多次提起。我觉得我的加入能够给船队带来一点新鲜的动力并为他们提供更多的经验，这非常不错。”查理·恩莱特也承认：“我们将要开始的赛段会为我们带来比赛至今从未经历过的可怕考验。斯图·班纳蒂尼的丰富经验将能够帮助我们在下一赛段的比赛中顺利度过难关。”






虽然南大洋与合恩角对水手来说是艰难的挑战，但是斯图·班纳蒂尼却非常迷恋在那里航行的感觉。他说：“我已经七次绕过合恩角了。对我来说，在南大洋绕过合恩角的航行是世界上最美妙的航段。当然，这同时也是世界上最糟糕的航段之一。因为那里非常寒冷，需要艰苦工作才能克服困难完成航行。但是相信在那里航行过的人，最后都会忘记那些艰难，而只记得美好的时光。”对于一个曾参加过六次沃尔沃环球帆船赛的水手来说，斯图·班纳蒂尼对帆船的热爱已经深入骨髓，因此他重新回到沃尔沃环球帆船赛中是非常自然的事：“我热爱离岸帆船运动，也喜欢南大洋的航行环境，我很享受参加这样的比赛。统一设计给这次的比赛带来了新的挑战，这是比赛发展过程中所带来的新事物。要在这些优秀的船队中脱颖而出更是一个挑战。”





在第五赛段中，斯图·班纳蒂尼将替换法国水手塞巴斯蒂安·马斯赛特，而塞巴斯蒂安·马斯赛特将加入岸队，继续为阿尔维麦迪卡队服务。

2014-15沃尔沃环球帆船赛第五赛段的比赛将于3月15日开始。这段从奥克兰到伊塔加的赛段以距离长，航行条件艰苦而著称。为了在下一赛段中能有更好的发挥，各支船队都纷纷进行人员调整，力求以最强阵容应战。近日，年轻的阿尔维麦迪卡队宣布已有六届比赛经验的老将斯图·班纳蒂尼将加入他们参加下一赛段的比赛。






为了第五赛段，已参加过四届沃尔沃环球帆船赛的爱尔兰著名水手戴米恩·福克塞尔近日加入了东风队。而之前因参加奥运会训练而错过了第三第四赛段的伊克尔·马丁内兹也在这个重要时刻回归曼福队。最近，斯图·班纳蒂尼决定加入阿尔维麦迪卡队。斯图·班纳蒂尼是世界上仅有的三位获得过三届沃尔沃环球帆船赛冠军的水手之一。在2011-12沃尔沃环球帆船赛中，他与阿尔维麦迪卡队的领航员威尔·奥克斯利都曾效力于看步·新西兰酋长队。这位新西兰水手此前已参加过六次沃尔沃环球帆船赛，在本届比赛中亦是经验最丰富的水手之一，而阿尔维麦迪卡队是本届比赛中最年轻的船队，南大洋对于这支年轻的队伍来说仍然非常陌生，他们将在那里面对许多前所未见的情况，斯图·班纳蒂尼丰富的航海经验正是他们最需要的。斯图·班纳蒂尼的加入可以帮助阿尔维麦迪卡队在下一赛段中克服困难并顺利地绕过艰险的合恩角。






但作为老将加入一群年轻人之间是否会出现磨合困难？斯图·班纳蒂尼对此表示没有压力。他说：“我已经和阿尔维麦迪卡队的水手们共同工作了一段时间。其实我们之间的关系在去年比赛开始之前就已经建立了。在为船队做前期准备时，查理问我是否能给船队提供一些帮助，因此在开赛前我曾担任过水手们的教练。作为训练的一部分，我和他们一起进行了从葡萄牙到纽波特的跨大西洋之旅。我们在大西洋上一起相处了十来天，在这段时间里我对这些水手们已经有了比较深入的了解。因此这一次的换人我们可以做到无缝对接——我和这些水手一同工作不需要磨合期。”






当被询问本次换人是提前计划，还是队长查理的临时起意时，斯图·班纳蒂尼承认查理和他早就针对这一决策进行过讨论：“我是否要加入船队并参加一些较长的赛段这件事，我们在赛前就已经进行过讨论。而在讨论中，第五赛段一直作为焦点被多次提起。我觉得我的加入能够给船队带来一点新鲜的动力并为他们提供更多的经验，这非常不错。”查理·恩莱特也承认：“我们将要开始的赛段会为我们带来比赛至今从未经历过的可怕考验。斯图·班纳蒂尼的丰富经验将能够帮助我们在下一赛段的比赛中顺利度过难关。”






虽然南大洋与合恩角对水手来说是艰难的挑战，但是斯图·班纳蒂尼却非常迷恋在那里航行的感觉。他说：“我已经七次绕过合恩角了。对我来说，在南大洋绕过合恩角的航行是世界上最美妙的航段。当然，这同时也是世界上最糟糕的航段之一。因为那里非常寒冷，需要艰苦工作才能克服困难完成航行。但是相信在那里航行过的人，最后都会忘记那些艰难，而只记得美好的时光。”对于一个曾参加过六次沃尔沃环球帆船赛的水手来说，斯图·班纳蒂尼对帆船的热爱已经深入骨髓，因此他重新回到沃尔沃环球帆船赛中是非常自然的事：“我热爱离岸帆船运动，也喜欢南大洋的航行环境，我很享受参加这样的比赛。统一设计给这次的比赛带来了新的挑战，这是比赛发展过程中所带来的新事物。要在这些优秀的船队中脱颖而出更是一个挑战。”





在第五赛段中，斯图·班纳蒂尼将替换法国水手塞巴斯蒂安·马斯赛特，而塞巴斯蒂安·马斯赛特将加入岸队，继续为阿尔维麦迪卡队服务。