身临其境双重乐趣 沃尔沃环球帆船赛"游戏"上线

　　沃尔沃环球帆船赛联合全球知名线上游戏社区“模拟帆船”（Virtual Regatta）推出大海洋竞赛巨作——“模拟帆船离岸挑战赛” （Virtual Regatta Offshore）。在虚拟与真实交错的两个世界里，为玩家带来双重的航海乐趣。
　　沃尔沃环球帆船赛是全世界影响力最大的专业帆船赛事之一，“模拟帆船” 游戏社区则在全球范围内拥有超过100万名注册玩家，是世界上最大的线上帆船游戏社区。在沃尔沃环球帆船赛的2014-15赛季来临之际，两者强强联合，推出两款线上模拟游戏，以飨玩家。让职业玩家和业余玩家都有机会体验到“真实的”航海生活。
　　如何体验？
　　在“模拟帆船离岸挑战赛”（Virtual Regatta Offshore）中，玩家可以驾驶着虚拟帆船，参加2014-15赛季沃尔沃环球帆船赛9个赛段的比赛。玩家的帆船将连续一周24小时不停地航行，并由玩家自主选择最好的航行方向和合适的帆船。本游戏适玩于所有网络平台，也可在应用商店（Android和IOS）下载“模拟帆船”（Virtual Regatta）客户端，参与游戏。
　　另一款3D街机游戏可以让玩家更好地了解沃尔沃Ocean 65帆船，本赛季比赛中，所有船队都会使用这款全新设计的帆船。这款游戏要求玩家完成一次短距离，但技术含量很高的航行，完成的时间越短越好。玩家们不仅可以在本届赛事各停靠港的赛事村内体验该游戏，也可以通过网络和应用商店（Android和IOS）中下载这款游戏。
　　身临其境的在线“直播”
　　由Cypok Media制作，法国著名主持人塞巴斯蒂安•徳斯特里姆（Sébastien Destremau）主持的“模拟沃尔沃环球帆船赛新闻”在线节目将陪伴每一个玩家度过2014-15赛季沃尔沃环球帆船赛历时9个月、横跨38739海里的航行。该档节目将主要播出与虚拟竞赛相关的新闻，如玩家采访、游戏建议和赛况的报道。
　　双重乐趣 尽享沃尔沃环球帆船赛
　　“模拟帆船” 游戏社区将携手沃尔沃环球帆船赛支持“信天翁拯救联盟”，一起拉开“模拟沃尔沃环球帆船赛”的序幕。首次虚拟竞赛中，船队将于9月15日驾驶全新沃尔沃Ocean 65帆船驶离英国怀特岛，前往西班牙阿利坎特港，所有游戏收入都将捐赠于“信天翁拯救联盟”，帮助保护这一珍贵的海鸟。本次游戏仅可登陆“模拟帆船”（Virtual Regatta）客户端参与，且成绩不计入最终“模拟沃尔沃环球帆船赛”的排名。
　　万众期待 翘首以盼
　　“我们希望来自五大洲成千上万的玩家能够参与到‘模拟沃尔沃环球帆船赛’中来。沃尔沃帆船帆船赛跨越全球的比赛方式与我们的目标完美契合，我们希望这个游戏能有很大的反响。今年，我们（的游戏）在更多方面做出了革新，希望玩家们和沃尔沃环球帆船赛的伙伴们能更好的享受游戏。记录就是用来打破的！”—— “模拟帆船”游戏社区的首席执行官菲利普•吉涅（Philippe Guigné）
　　“‘模拟帆船’和沃尔沃环球帆船赛都是各自领域的佼佼者，现在两者强强联手，我们有信心能吸引到大批的追随者。” 沃尔沃环球帆船赛的首席执行官克努特•弗若斯泰德（Knut Frostad）表示。“模拟帆船离岸挑战赛的推出，给所有帆船迷和模拟帆船职业玩家提供了一次切身体验2014-2015赛季沃尔沃环球帆船赛的机会。他们必须像海上航行着的船长一样，做出各种战术决择。另外，玩家还可以选择耗时短的街机模式，在线向朋友发起挑战，看看谁才是真正的掌舵好手。我已迫不及待地想看到虚拟赛场上的激烈争夺了！”
　　你准备好了嘛？
　　9月15日——模拟沃尔沃环球帆船赛正式上线
　　10月4日——沃尔沃环球帆船赛，阿利坎特港内赛
　　10月11日——沃尔沃环球帆船赛第一赛段，阿利坎特至开普敦
　　有关沃尔沃环球帆船赛更多信息，欢迎登陆:
　　沃尔沃环球帆船赛官方网站：
　　www.volvooceanrace.com
　　沃尔沃环球帆船赛官方高清图片下载：
　　http://images.volvooceanrace.com
　　沃尔沃环球帆船赛新浪微博：
　　http://weibo.com/volvogpoceanrace
　　沃尔沃环球帆船赛官方微信：
      

　　沃尔沃环球帆船赛联合全球知名线上游戏社区“模拟帆船”（Virtual Regatta）推出大海洋竞赛巨作——“模拟帆船离岸挑战赛” （Virtual Regatta Offshore）。在虚拟与真实交错的两个世界里，为玩家带来双重的航海乐趣。
　　沃尔沃环球帆船赛是全世界影响力最大的专业帆船赛事之一，“模拟帆船” 游戏社区则在全球范围内拥有超过100万名注册玩家，是世界上最大的线上帆船游戏社区。在沃尔沃环球帆船赛的2014-15赛季来临之际，两者强强联合，推出两款线上模拟游戏，以飨玩家。让职业玩家和业余玩家都有机会体验到“真实的”航海生活。
　　如何体验？
　　在“模拟帆船离岸挑战赛”（Virtual Regatta Offshore）中，玩家可以驾驶着虚拟帆船，参加2014-15赛季沃尔沃环球帆船赛9个赛段的比赛。玩家的帆船将连续一周24小时不停地航行，并由玩家自主选择最好的航行方向和合适的帆船。本游戏适玩于所有网络平台，也可在应用商店（Android和IOS）下载“模拟帆船”（Virtual Regatta）客户端，参与游戏。
　　另一款3D街机游戏可以让玩家更好地了解沃尔沃Ocean 65帆船，本赛季比赛中，所有船队都会使用这款全新设计的帆船。这款游戏要求玩家完成一次短距离，但技术含量很高的航行，完成的时间越短越好。玩家们不仅可以在本届赛事各停靠港的赛事村内体验该游戏，也可以通过网络和应用商店（Android和IOS）中下载这款游戏。
　　身临其境的在线“直播”
　　由Cypok Media制作，法国著名主持人塞巴斯蒂安•徳斯特里姆（Sébastien Destremau）主持的“模拟沃尔沃环球帆船赛新闻”在线节目将陪伴每一个玩家度过2014-15赛季沃尔沃环球帆船赛历时9个月、横跨38739海里的航行。该档节目将主要播出与虚拟竞赛相关的新闻，如玩家采访、游戏建议和赛况的报道。
　　双重乐趣 尽享沃尔沃环球帆船赛
　　“模拟帆船” 游戏社区将携手沃尔沃环球帆船赛支持“信天翁拯救联盟”，一起拉开“模拟沃尔沃环球帆船赛”的序幕。首次虚拟竞赛中，船队将于9月15日驾驶全新沃尔沃Ocean 65帆船驶离英国怀特岛，前往西班牙阿利坎特港，所有游戏收入都将捐赠于“信天翁拯救联盟”，帮助保护这一珍贵的海鸟。本次游戏仅可登陆“模拟帆船”（Virtual Regatta）客户端参与，且成绩不计入最终“模拟沃尔沃环球帆船赛”的排名。
　　万众期待 翘首以盼
　　“我们希望来自五大洲成千上万的玩家能够参与到‘模拟沃尔沃环球帆船赛’中来。沃尔沃帆船帆船赛跨越全球的比赛方式与我们的目标完美契合，我们希望这个游戏能有很大的反响。今年，我们（的游戏）在更多方面做出了革新，希望玩家们和沃尔沃环球帆船赛的伙伴们能更好的享受游戏。记录就是用来打破的！”—— “模拟帆船”游戏社区的首席执行官菲利普•吉涅（Philippe Guigné）
　　“‘模拟帆船’和沃尔沃环球帆船赛都是各自领域的佼佼者，现在两者强强联手，我们有信心能吸引到大批的追随者。” 沃尔沃环球帆船赛的首席执行官克努特•弗若斯泰德（Knut Frostad）表示。“模拟帆船离岸挑战赛的推出，给所有帆船迷和模拟帆船职业玩家提供了一次切身体验2014-2015赛季沃尔沃环球帆船赛的机会。他们必须像海上航行着的船长一样，做出各种战术决择。另外，玩家还可以选择耗时短的街机模式，在线向朋友发起挑战，看看谁才是真正的掌舵好手。我已迫不及待地想看到虚拟赛场上的激烈争夺了！”
　　你准备好了嘛？
　　9月15日——模拟沃尔沃环球帆船赛正式上线
　　10月4日——沃尔沃环球帆船赛，阿利坎特港内赛
　　10月11日——沃尔沃环球帆船赛第一赛段，阿利坎特至开普敦
　　有关沃尔沃环球帆船赛更多信息，欢迎登陆:
　　沃尔沃环球帆船赛官方网站：
　　www.volvooceanrace.com
　　沃尔沃环球帆船赛官方高清图片下载：
　　http://images.volvooceanrace.com
　　沃尔沃环球帆船赛新浪微博：
　　http://weibo.com/volvogpoceanrace
　　沃尔沃环球帆船赛官方微信：