富豪打官司 只为贵帆船能出赛

   

    一艘长卅公尺的「三船体」帆船日前在美国华盛顿州安娜克蒂斯港下水，这是「甲骨文」软件公司老板劳伦斯．艾利森为挑战美洲杯帆船赛而建造的。但这艘造价一千万美元的帆船能否顺利参赛，将取决于纽约州最高法院的判决。

　  为挑战「美洲杯帆船赛」，艾利森的「宝马甲骨文船队」和卫冕的瑞士「阿灵戟船队」间官司已缠讼了一年之久。阿灵戟的老板，是瑞士亿万富豪厄内斯托．柏塔瑞里。

　  美洲杯帆船赛是各类船艇赛中最悠久和最著名的比赛，同时也是富豪炫耀他们昂贵玩具的场合。例如行动电话大亨克雷格．麦考及「有线电视新闻网」（ＣＮＮ）创办人泰德．透纳，都曾出动帆船参赛。

　  按一八八七年制订的美洲杯帆船赛竞赛章程《Deed of Gift》，比赛由卫冕队接受来自另一个国家的船队挑战，采九局五胜制，胜者可将银质奖杯抱回家保管，留待下次比赛再端出来。

　  这本是不同国家之间船队的友好比赛，如今却闹上法院，究竟怎么回事？

　  原来，艾利森的「宝马甲骨文队」打算挑战连赢两届的「阿灵戟队」，而后者所属的「日内瓦俱乐部」却抢先一步宣布，接受「西班牙俱乐部」挑战。

　  宝马甲骨文队所属的「金门大桥俱乐部」为此向纽约法院提出诉讼，要求取消「西班牙俱乐部」参赛资格。他们援引美洲杯章程规定，参赛船队的俱乐部每年必须固定举办比赛，而「西班牙俱乐部」才刚成立，根本没资格挑战。

　  去年十一月，纽约高等法院裁定「金门大桥俱乐部」胜诉，但今年七月卅日，上诉法院却接受「日内瓦俱乐部」所提异议，即美洲杯章程有关规定模棱两可，因而推翻了原判。

　  艾利森当然不服，立即提出上诉，现在这件案子将由纽约州最高法院决定谁输谁赢。在外人眼里，这场官司确实无聊，两造为了诉讼，砸下的钱已足够让双方律师购买属于自己的游艇。但对艾利森和柏塔瑞里来说，这件事关系到自己的颜面。

　  柏塔瑞里承认，他们已浪费太多时间和金钱，但他认为，赢得美洲杯不是钱的问题。这位身价七十亿美元，曾宣称自己「基本上是在帆船上学会走路」的富豪说：「很不幸，我已沉溺在这支团队、这项运动和美洲杯里，无法自拔。」但他承认：「我的理性应该会觉得，这件事太可笑了。」

　  至于艾利森，其身价是柏塔瑞里的三倍，更不会在乎花这点小钱打官司。他现在最在意的，是他那艘三船体帆船能不能顺利挑战美洲杯。

   

    一艘长卅公尺的「三船体」帆船日前在美国华盛顿州安娜克蒂斯港下水，这是「甲骨文」软件公司老板劳伦斯．艾利森为挑战美洲杯帆船赛而建造的。但这艘造价一千万美元的帆船能否顺利参赛，将取决于纽约州最高法院的判决。

　  为挑战「美洲杯帆船赛」，艾利森的「宝马甲骨文船队」和卫冕的瑞士「阿灵戟船队」间官司已缠讼了一年之久。阿灵戟的老板，是瑞士亿万富豪厄内斯托．柏塔瑞里。

　  美洲杯帆船赛是各类船艇赛中最悠久和最著名的比赛，同时也是富豪炫耀他们昂贵玩具的场合。例如行动电话大亨克雷格．麦考及「有线电视新闻网」（ＣＮＮ）创办人泰德．透纳，都曾出动帆船参赛。

　  按一八八七年制订的美洲杯帆船赛竞赛章程《Deed of Gift》，比赛由卫冕队接受来自另一个国家的船队挑战，采九局五胜制，胜者可将银质奖杯抱回家保管，留待下次比赛再端出来。

　  这本是不同国家之间船队的友好比赛，如今却闹上法院，究竟怎么回事？

　  原来，艾利森的「宝马甲骨文队」打算挑战连赢两届的「阿灵戟队」，而后者所属的「日内瓦俱乐部」却抢先一步宣布，接受「西班牙俱乐部」挑战。

　  宝马甲骨文队所属的「金门大桥俱乐部」为此向纽约法院提出诉讼，要求取消「西班牙俱乐部」参赛资格。他们援引美洲杯章程规定，参赛船队的俱乐部每年必须固定举办比赛，而「西班牙俱乐部」才刚成立，根本没资格挑战。

　  去年十一月，纽约高等法院裁定「金门大桥俱乐部」胜诉，但今年七月卅日，上诉法院却接受「日内瓦俱乐部」所提异议，即美洲杯章程有关规定模棱两可，因而推翻了原判。

　  艾利森当然不服，立即提出上诉，现在这件案子将由纽约州最高法院决定谁输谁赢。在外人眼里，这场官司确实无聊，两造为了诉讼，砸下的钱已足够让双方律师购买属于自己的游艇。但对艾利森和柏塔瑞里来说，这件事关系到自己的颜面。

　  柏塔瑞里承认，他们已浪费太多时间和金钱，但他认为，赢得美洲杯不是钱的问题。这位身价七十亿美元，曾宣称自己「基本上是在帆船上学会走路」的富豪说：「很不幸，我已沉溺在这支团队、这项运动和美洲杯里，无法自拔。」但他承认：「我的理性应该会觉得，这件事太可笑了。」

　  至于艾利森，其身价是柏塔瑞里的三倍，更不会在乎花这点小钱打官司。他现在最在意的，是他那艘三船体帆船能不能顺利挑战美洲杯。