2014-06-132014-15沃尔沃环球帆船赛——决策时刻

                                                                                     
                        

东风队横渡大西洋时遭遇极端天气——2014-15沃尔沃环球帆船赛

2014-15沃尔沃环球帆船赛——东风队已横渡大西洋。东风队在驾驶他们全新的沃尔沃65尺的东风号首次横渡大西洋后，于当地时间1700抵达法国洛里昂，船上的中国水手“新秀”获得了巨大成功。就是现在，在之后的几天内，船长Charles Caudrelier将决定参加最终比赛的中国水手名单。

站在码头边的Caudrelier说：“横渡大西洋是我们的训练计划之一，我们已获得了成功。我为这个队伍和我们取得的成绩而感到自豪，但如今我们必须向前看，进行下一步骤。我确信我们拥有一支强大的队伍，我们已通过了这项运动的关键阶段，找到了西方与中国船员中真正的人才，现在我的任务就是挑选最终的船员，组建一支强大的队伍。”

东风队抵达洛里昂后，在船上的留影

在经过长达10天、2800海里的海上长途之旅后，东风队的船员在下午稍晚的时候抵达位于洛里昂的码头，他们的家人、朋友、同事张开双臂热烈欢迎他们，他们已通过了训练计划的关键点。从纽波特到洛里昂是一段艰苦的航程，天气条件恶劣，许多意外状况不断检验着他们的航海技术与决心。

从训练计划开始进行的第一天起，Wolf（杨济儒）就成为了关键角色。“这次航程让我意识到，航海是我最想要的生活。我想要代表我的国家，成为一名职业的离岸赛水手。我不断地向队友学习，非常喜欢在这段航程中那种逼自己挑战极限的感觉。”

东风号穿越大西洋时，遭遇了极端恶劣天气。

Charles 对Horace（陈锦浩）在此次航程中的表现给予高度评价，虽然他不太能适应缺少中式冻干食品的状况，但他在整个航程中的表现堪称一流。在去年11月的选拔中，Horace和他的同事Kit（郑英杰）和Leo（刘明）都在首选名单之中，他们同样在准备参与最终比赛。尽管此次Kit和Leo都没有参与横跨大西洋的训练，但在太平洋的训练中，他们与团队有着非常好的协作。

通常被叫为“Kong”的孔晨诚是经验最少的中国水手。他稍晚一些到达现场，但一直以来表现出巨大的决心。Charles评价他“勇敢且坚强”，相信在经过更多的训练后，他会成为一名真正的离岸赛水手。

2014-15沃尔沃环球帆船赛——东风队

截至目前，东风队已经进行了超过10,000海里的宝贵训练，直到11月沃尔沃环球帆船赛正式开赛前，他们会继续进行训练计划。参赛的最终名单将于26日在法国洛里昂公布。

东风队官方网站：http://www.dongfengraceteam.cn/

沃尔沃环球帆船赛官方网站：

http://www.volvooceanrace.com/en/home.html

            
            

                                                                                     
                        

东风队横渡大西洋时遭遇极端天气——2014-15沃尔沃环球帆船赛

2014-15沃尔沃环球帆船赛——东风队已横渡大西洋。东风队在驾驶他们全新的沃尔沃65尺的东风号首次横渡大西洋后，于当地时间1700抵达法国洛里昂，船上的中国水手“新秀”获得了巨大成功。就是现在，在之后的几天内，船长Charles Caudrelier将决定参加最终比赛的中国水手名单。

站在码头边的Caudrelier说：“横渡大西洋是我们的训练计划之一，我们已获得了成功。我为这个队伍和我们取得的成绩而感到自豪，但如今我们必须向前看，进行下一步骤。我确信我们拥有一支强大的队伍，我们已通过了这项运动的关键阶段，找到了西方与中国船员中真正的人才，现在我的任务就是挑选最终的船员，组建一支强大的队伍。”

东风队抵达洛里昂后，在船上的留影

在经过长达10天、2800海里的海上长途之旅后，东风队的船员在下午稍晚的时候抵达位于洛里昂的码头，他们的家人、朋友、同事张开双臂热烈欢迎他们，他们已通过了训练计划的关键点。从纽波特到洛里昂是一段艰苦的航程，天气条件恶劣，许多意外状况不断检验着他们的航海技术与决心。

从训练计划开始进行的第一天起，Wolf（杨济儒）就成为了关键角色。“这次航程让我意识到，航海是我最想要的生活。我想要代表我的国家，成为一名职业的离岸赛水手。我不断地向队友学习，非常喜欢在这段航程中那种逼自己挑战极限的感觉。”

东风号穿越大西洋时，遭遇了极端恶劣天气。

Charles 对Horace（陈锦浩）在此次航程中的表现给予高度评价，虽然他不太能适应缺少中式冻干食品的状况，但他在整个航程中的表现堪称一流。在去年11月的选拔中，Horace和他的同事Kit（郑英杰）和Leo（刘明）都在首选名单之中，他们同样在准备参与最终比赛。尽管此次Kit和Leo都没有参与横跨大西洋的训练，但在太平洋的训练中，他们与团队有着非常好的协作。

通常被叫为“Kong”的孔晨诚是经验最少的中国水手。他稍晚一些到达现场，但一直以来表现出巨大的决心。Charles评价他“勇敢且坚强”，相信在经过更多的训练后，他会成为一名真正的离岸赛水手。

2014-15沃尔沃环球帆船赛——东风队

截至目前，东风队已经进行了超过10,000海里的宝贵训练，直到11月沃尔沃环球帆船赛正式开赛前，他们会继续进行训练计划。参赛的最终名单将于26日在法国洛里昂公布。

东风队官方网站：http://www.dongfengraceteam.cn/

沃尔沃环球帆船赛官方网站：

http://www.volvooceanrace.com/en/home.html