参加东风队首次远洋实战训练的中国籍候选船员终于尝到了沃尔沃环球帆船赛真正滋味。

沃尔沃环球帆船赛：敬畏与日俱增      
      六名参加东风队首次远洋实战训练的中国籍候选船员终于尝到了沃尔沃环球帆船赛真正的滋味，这让他们对赛事的敬畏与日俱增。
      从东风号离开三亚至今，船员们遇到了各种各样的困难。“他们告诉我，他们已经受够了坏天气和晕船的感觉，”东风号船长夏尔·戈德赫里埃在他发回的报告里这样写道。“对于很多人，特别是对从未有过远航经验的人来说，他们很难理解远航到底有多难、要克服多少困难。回香港的航程中，我们要穿越风暴。虽然不管从技术上还是体能上来说，船员们都还没有做好迎接风暴的准备，但这是一个成长、学习的过程。我第一次进行横跨大西洋航行时跟他们现在的状态完全相同，甚至几乎放弃。”

挑战生命极限
     为期九个月的沃尔沃环球帆船赛中有苦有乐、有笑有泪，船员们环球历险，克服各种艰难险阻。而参加沃尔沃环球帆船赛的船员们也都清楚，这将成为他们人生中最难忘的一次航行。不同于经验丰富的外籍专业水手，中国船员要在比赛开始前的短短几个月内战胜对赛事的恐惧，把自己训练成能够挑战生命极限的远洋船员。

参赛容易坚持不易且行且珍惜
      对于正在进行远洋实战训练的东风队候选船员来说，在暴雨里洗了一个舒服的澡是再开心不过的事了：“你们中的很多人或许知道，东风号上根本没有传统意义上的浴室。除了珍贵的饮用水外，我们平时只能接触到盐度很高的海水，但用海水洗澡真的不太好受。虽然只是一件小事，但是在航行11天后能用淡水洗一次澡对我们来说是再幸福不过的事情了，”杨济儒说。“当时我正在清理水槽，然后我听到从甲板上传来了一些奇怪的声响。原来是一位对气象学颇有研究的船员正带着所有的中国船员去拿洗浴用品，做好大雨来临时洗澡的准备。刚开始我们还不相信，但几分钟之后真的下起了瓢泼大雨。我们中的一些人在横桅下边洗澡边哼歌。这个画面可能看起来有些奇怪，但大家都很享受。船长夏尔甚至让已经洗完澡的人帮他掌舵，好让他自己也能好好地洗个澡。”
     在改变此次远洋实战训练后，东风号的船员都非常珍惜这次顺风航行训练的机会。

沃尔沃环球帆船赛：敬畏与日俱增      
      六名参加东风队首次远洋实战训练的中国籍候选船员终于尝到了沃尔沃环球帆船赛真正的滋味，这让他们对赛事的敬畏与日俱增。
      从东风号离开三亚至今，船员们遇到了各种各样的困难。“他们告诉我，他们已经受够了坏天气和晕船的感觉，”东风号船长夏尔·戈德赫里埃在他发回的报告里这样写道。“对于很多人，特别是对从未有过远航经验的人来说，他们很难理解远航到底有多难、要克服多少困难。回香港的航程中，我们要穿越风暴。虽然不管从技术上还是体能上来说，船员们都还没有做好迎接风暴的准备，但这是一个成长、学习的过程。我第一次进行横跨大西洋航行时跟他们现在的状态完全相同，甚至几乎放弃。”

挑战生命极限
     为期九个月的沃尔沃环球帆船赛中有苦有乐、有笑有泪，船员们环球历险，克服各种艰难险阻。而参加沃尔沃环球帆船赛的船员们也都清楚，这将成为他们人生中最难忘的一次航行。不同于经验丰富的外籍专业水手，中国船员要在比赛开始前的短短几个月内战胜对赛事的恐惧，把自己训练成能够挑战生命极限的远洋船员。

参赛容易坚持不易且行且珍惜
      对于正在进行远洋实战训练的东风队候选船员来说，在暴雨里洗了一个舒服的澡是再开心不过的事了：“你们中的很多人或许知道，东风号上根本没有传统意义上的浴室。除了珍贵的饮用水外，我们平时只能接触到盐度很高的海水，但用海水洗澡真的不太好受。虽然只是一件小事，但是在航行11天后能用淡水洗一次澡对我们来说是再幸福不过的事情了，”杨济儒说。“当时我正在清理水槽，然后我听到从甲板上传来了一些奇怪的声响。原来是一位对气象学颇有研究的船员正带着所有的中国船员去拿洗浴用品，做好大雨来临时洗澡的准备。刚开始我们还不相信，但几分钟之后真的下起了瓢泼大雨。我们中的一些人在横桅下边洗澡边哼歌。这个画面可能看起来有些奇怪，但大家都很享受。船长夏尔甚至让已经洗完澡的人帮他掌舵，好让他自己也能好好地洗个澡。”
     在改变此次远洋实战训练后，东风号的船员都非常珍惜这次顺风航行训练的机会。