百慕大2007－我的阿波罗13（十一）

6月15日 　这几天晓行夜宿的，没有停靠码头。吃喝拉撒睡都在船上，别的没什么，就是粪桶有些紧张。眼看显示器上满刻度的灯哆哆嗦嗦半闪半不闪的，心里就不安起来。马上提醒老布，是排污的时候了。可是航行图显示沿着运河一天之内的航程沿岸的码头都没有排黑水的设备。只好紧衣缩食，少去厕所。 　船上只有三个人，轮流掌舵的时间就长了，我个子矮，要站着才能看清前方。时间长了就脚酸腿胀的。正好船上有个小板凳，俗称老奶奶凳（granny step），被我用来放在驾驶座上，坐在上面操作，轻松自如，连续几个小时都不在话下。

　晚上泊在十五号闸的外面。老布步行了几里路从Fort Plain镇子上带回了三十个烤鸡翅和一盒已经发软的冰激凌。
6月16日 　按图索骥，终于找到了一家可以排黑水的码头。远处望去，码头上一个挺大的餐馆，有个很大的露天用餐平台。我们驶向标有排污标志的码头，却在靠码头几尺的地方搁浅了，进退不得。这时跑过来一个人，原来是码头的老板。问我们要不要停船吃饭。听说我们是来排黑水的，便告诉我们这个排污系统压根儿就不工作。害得我们白来一趟不说，还搁了浅。码头水域的水这么浅，肯定不是什么像样的码头了。我们赶紧用船钩子顶住浮桥的桩子，老布前后调整发动机的变速箱，才终于摆脱了困境。 　这回长了记性，来到下个据说可以排黑水的码头之前，先打了个电话问水的深浅。原来又是个小码头。 　这样一来，今天的航程范围内就没有可以排黑水的码头了。我们的窘境严峻了。显示器上满刻度的灯已经不眨眼儿地亮着了。美国法律规定可以直接向河里湖里撒尿但不能向河里湖里排黑水。男人们到好说，急了哪儿都能方便，好像还个个都经验丰富呢。对我来说就比较困难了。不过老布说虽然满刻度的灯亮了，但还不是百分百的满。船上规定男的不能用厕所，到排完黑水为止。我呢，当然还是省吃俭用的策略了。 　晚上在水闸22的外面过夜。往前不远就是奥内达湖了。谢天谢地，这里有个活动公厕。解决了我们的大难题。  
6月17日 　我醒来的时候，船已经快到奥内达湖的另一端了。算来我比他们至少多睡了三个多小时。 　过了奥内达湖终于找到一个可以排黑水的码头。而且设备超棒，用了最多三四秒钟就将二十五加仑的粪桶抽干了，令人难以置信。看看电子显示器确实是空了才放心。 　轻装前进，感觉真好啊。 　下午四点多回到了奥似维沟。

6月15日 　这几天晓行夜宿的，没有停靠码头。吃喝拉撒睡都在船上，别的没什么，就是粪桶有些紧张。眼看显示器上满刻度的灯哆哆嗦嗦半闪半不闪的，心里就不安起来。马上提醒老布，是排污的时候了。可是航行图显示沿着运河一天之内的航程沿岸的码头都没有排黑水的设备。只好紧衣缩食，少去厕所。 　船上只有三个人，轮流掌舵的时间就长了，我个子矮，要站着才能看清前方。时间长了就脚酸腿胀的。正好船上有个小板凳，俗称老奶奶凳（granny step），被我用来放在驾驶座上，坐在上面操作，轻松自如，连续几个小时都不在话下。

　晚上泊在十五号闸的外面。老布步行了几里路从Fort Plain镇子上带回了三十个烤鸡翅和一盒已经发软的冰激凌。
6月16日 　按图索骥，终于找到了一家可以排黑水的码头。远处望去，码头上一个挺大的餐馆，有个很大的露天用餐平台。我们驶向标有排污标志的码头，却在靠码头几尺的地方搁浅了，进退不得。这时跑过来一个人，原来是码头的老板。问我们要不要停船吃饭。听说我们是来排黑水的，便告诉我们这个排污系统压根儿就不工作。害得我们白来一趟不说，还搁了浅。码头水域的水这么浅，肯定不是什么像样的码头了。我们赶紧用船钩子顶住浮桥的桩子，老布前后调整发动机的变速箱，才终于摆脱了困境。 　这回长了记性，来到下个据说可以排黑水的码头之前，先打了个电话问水的深浅。原来又是个小码头。 　这样一来，今天的航程范围内就没有可以排黑水的码头了。我们的窘境严峻了。显示器上满刻度的灯已经不眨眼儿地亮着了。美国法律规定可以直接向河里湖里撒尿但不能向河里湖里排黑水。男人们到好说，急了哪儿都能方便，好像还个个都经验丰富呢。对我来说就比较困难了。不过老布说虽然满刻度的灯亮了，但还不是百分百的满。船上规定男的不能用厕所，到排完黑水为止。我呢，当然还是省吃俭用的策略了。 　晚上在水闸22的外面过夜。往前不远就是奥内达湖了。谢天谢地，这里有个活动公厕。解决了我们的大难题。  
6月17日 　我醒来的时候，船已经快到奥内达湖的另一端了。算来我比他们至少多睡了三个多小时。 　过了奥内达湖终于找到一个可以排黑水的码头。而且设备超棒，用了最多三四秒钟就将二十五加仑的粪桶抽干了，令人难以置信。看看电子显示器确实是空了才放心。 　轻装前进，感觉真好啊。 　下午四点多回到了奥似维沟。