未完成的事业 贝金和布鲁内尔回到沃尔沃帆船赛

　    新华社阿姆斯特丹１２月３日体育专电　荷兰水手布维·贝金将重返沃尔沃环球帆船赛赛场，他将于２０１４－１５年创纪录地第七次参加这项世界顶尖的远洋赛事，在比赛中他将担任布鲁内尔队的船长。
        对贝金和布鲁内尔来说，沃尔沃环球帆船赛同是他们“未完成的事业”。５０岁的贝金此前曾作为船长参加了两届比赛，而布鲁内尔船队则是第三次参加这项世界顶尖的远洋航行赛事。
        布鲁内尔是第四支宣布参加第１２届沃尔沃环球帆船赛的船队，另外三支是船员均为女性的船队ＳＣＡ、阿布扎比海洋队和中国东风队。下届赛事将于２０１４年１０月４日在西班牙阿里坎特开赛，历经近９个月全程达３９３７９海里的航行。
       贝金此前两次作为船长参加比赛都获得亚军，而在过去４０年的赛事历史中，荷兰船队曾三度夺冠，因此新一届赛事成为贝金改写纪录的机会。
贝金还将成为唯一一位第七次参加沃尔沃环球帆船赛的参赛者，他第一次参赛已经可以追溯到１９８５－８６年。
       “沃尔沃环球帆船赛将再次拥有一个讲荷兰语的船队——这要归功于我们的传统和航海新生力量。重要的是沃尔沃环球帆船赛是世界上最好的帆船赛。”贝金很开心能接掌荷兰船队，拥有了续写荷兰航海故事的机会。
         谈到他与全球项目管理、招聘和咨询公司布鲁内尔的伙伴关系，贝金补充说：“这是一个向世界强调布鲁内尔精神的绝佳机会，布鲁内尔代表着多样化、国际化和活力。沃尔沃环球帆船赛是传达这种企业文化的完美载体。”
       布鲁内尔首席执行官巴内维尔德补充说：“我们真的很高兴，布鲁内尔再次拥有了自己的船队，在世界上最激动人心的帆船比赛中拥有了自己的位置。”
        布鲁内尔此前在沃尔沃环球帆船赛的两次亮相分别是在１９９７－９８年和２００５－０６年。（完）

　    新华社阿姆斯特丹１２月３日体育专电　荷兰水手布维·贝金将重返沃尔沃环球帆船赛赛场，他将于２０１４－１５年创纪录地第七次参加这项世界顶尖的远洋赛事，在比赛中他将担任布鲁内尔队的船长。
        对贝金和布鲁内尔来说，沃尔沃环球帆船赛同是他们“未完成的事业”。５０岁的贝金此前曾作为船长参加了两届比赛，而布鲁内尔船队则是第三次参加这项世界顶尖的远洋航行赛事。
        布鲁内尔是第四支宣布参加第１２届沃尔沃环球帆船赛的船队，另外三支是船员均为女性的船队ＳＣＡ、阿布扎比海洋队和中国东风队。下届赛事将于２０１４年１０月４日在西班牙阿里坎特开赛，历经近９个月全程达３９３７９海里的航行。
       贝金此前两次作为船长参加比赛都获得亚军，而在过去４０年的赛事历史中，荷兰船队曾三度夺冠，因此新一届赛事成为贝金改写纪录的机会。
贝金还将成为唯一一位第七次参加沃尔沃环球帆船赛的参赛者，他第一次参赛已经可以追溯到１９８５－８６年。
       “沃尔沃环球帆船赛将再次拥有一个讲荷兰语的船队——这要归功于我们的传统和航海新生力量。重要的是沃尔沃环球帆船赛是世界上最好的帆船赛。”贝金很开心能接掌荷兰船队，拥有了续写荷兰航海故事的机会。
         谈到他与全球项目管理、招聘和咨询公司布鲁内尔的伙伴关系，贝金补充说：“这是一个向世界强调布鲁内尔精神的绝佳机会，布鲁内尔代表着多样化、国际化和活力。沃尔沃环球帆船赛是传达这种企业文化的完美载体。”
       布鲁内尔首席执行官巴内维尔德补充说：“我们真的很高兴，布鲁内尔再次拥有了自己的船队，在世界上最激动人心的帆船比赛中拥有了自己的位置。”
        布鲁内尔此前在沃尔沃环球帆船赛的两次亮相分别是在１９９７－９８年和２００５－０６年。（完）