英军验证“短剑”高速快艇队无人机系统能力

来源：国防科技信息网
据法国航宇防务网2013年7月11日报道 “短剑”海上验证项目小组与英国国防科学与技术实验室合作，已于2013年6月10日到20日期间在马里兰海岸附近进行了无人机系统能力验证。

　　“短剑”高速艇是由美国国防部开发的唯一一艘海上验证艇，用于测试濒海作战概念。美国海军水面战中心卡德洛克分部的诺福克分队中具有航海技术专业技能的工程师和技术人员负责维护并操纵这艘88英尺长，具有M型复合结构的舰艇。

　　海军水面战中心卡德洛克分部的工程师和“短剑”海上验证项目经理罗布·塔顿表示，“短剑”能力验证是在与美方作战指挥部或者政府组织配合下进行的。对于这次任务，国防科学与技术实验室希望观察无人机从用于执行海上任务的小艇平台上出发开始作业。

　　国防科学与技术实验室在国防和军事反恐领域为英国国防部提供科学和技术服务。三艘不同的无人机，被选为参加这次验证的试验机，均从“短剑”飞行甲板上起飞，国防科学与技术实验室人员来负责观察起飞、载荷操作和回收任务。

　　国防科学与技术实验室监视能力项目领导保罗·马瑟表示，“短剑”能力演示为政府/工业部门之间新观念、实践选择和辛勤工作之间的强力融合提供了一个独一无二的机会，并将这种融合转变为盟军士兵真实能力的演示，反过来也反映了怎样解决现有的和未来的作战问题。英国没有同类设施，我们非常感激美国同行对我们“短剑”项目的支持，让“短剑”目前的验证能力成为现实。

　　“短剑”海上验证项目由ASD快速反应技术办公室赞助，并由海军水面战中心卡德洛克分部诺福克分队特种项目支队管理。

　　快速反应技术办公室主任、国防快速领域副秘书长格伦·福格表示，该项目的建立在全军服务范围内加速了海上创新技术的传播，“这对任何需要观察或演示自身开发技术的国防部司令部、政府机构、工业部门或者高校研究机构都是开放的。”（中国船舶信息中心 郑婷婷）

来源：国防科技信息网
据法国航宇防务网2013年7月11日报道 “短剑”海上验证项目小组与英国国防科学与技术实验室合作，已于2013年6月10日到20日期间在马里兰海岸附近进行了无人机系统能力验证。

　　“短剑”高速艇是由美国国防部开发的唯一一艘海上验证艇，用于测试濒海作战概念。美国海军水面战中心卡德洛克分部的诺福克分队中具有航海技术专业技能的工程师和技术人员负责维护并操纵这艘88英尺长，具有M型复合结构的舰艇。

　　海军水面战中心卡德洛克分部的工程师和“短剑”海上验证项目经理罗布·塔顿表示，“短剑”能力验证是在与美方作战指挥部或者政府组织配合下进行的。对于这次任务，国防科学与技术实验室希望观察无人机从用于执行海上任务的小艇平台上出发开始作业。

　　国防科学与技术实验室在国防和军事反恐领域为英国国防部提供科学和技术服务。三艘不同的无人机，被选为参加这次验证的试验机，均从“短剑”飞行甲板上起飞，国防科学与技术实验室人员来负责观察起飞、载荷操作和回收任务。

　　国防科学与技术实验室监视能力项目领导保罗·马瑟表示，“短剑”能力演示为政府/工业部门之间新观念、实践选择和辛勤工作之间的强力融合提供了一个独一无二的机会，并将这种融合转变为盟军士兵真实能力的演示，反过来也反映了怎样解决现有的和未来的作战问题。英国没有同类设施，我们非常感激美国同行对我们“短剑”项目的支持，让“短剑”目前的验证能力成为现实。

　　“短剑”海上验证项目由ASD快速反应技术办公室赞助，并由海军水面战中心卡德洛克分部诺福克分队特种项目支队管理。

　　快速反应技术办公室主任、国防快速领域副秘书长格伦·福格表示，该项目的建立在全军服务范围内加速了海上创新技术的传播，“这对任何需要观察或演示自身开发技术的国防部司令部、政府机构、工业部门或者高校研究机构都是开放的。”（中国船舶信息中心 郑婷婷）