全球首发中文字幕【塔巴里 Tabarly】法国帆船界传奇人物Eric Tabarly的传记

Eric Tabarly是法国海军军官，享有“法国帆船之父”的美誉，Tabarly跟他的帆船PenDuick（黑鸟）在1960－1990年代之间参加过无数的航海赛事，赢得过许多远距离航海比赛冠军，他分别在1964、1976年两度拿下航海界著名赛事—“单独横渡大西洋竞赛”（OSTAR）的冠军头衔，同时也写下航海史上最高里程数的纪录。EricTabarly的航海成就对于法国当代的航海家有着深远的影响。


我们终于有了专业的字幕组成员DeckHand Ping，以及法语帆译Justine LIU，无数日夜的帆译和校对，先向2位致敬，要不然，压箱底的这部法语纪录片就不知道要等多久才见天日；之前看徐京坤去法国参加mini transat的时候还专门去tabarly博物馆，相信那边一定有不少好东西，下次再去一定多买一些好片子回来，我们帆译帆译组来翻译。所以把这部片子作为2016年的春节礼物送给所有热爱航海的帆友，以及徐京坤，加油，期待我们独臂帆侠的单人不靠岸环球航海。
还有谁想加入帆译组？来吧 fanyi@51hanghai.com


塔巴里 Tabarly 在线播放
http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=j01831c3gab&auto=0
手机如不能在线播放请点这里>>


在线播放的被他们自动压缩了，高清一点版本下载链接为: http://pan.baidu.com/s/1c1iCoNI提取密码: x5qr


Aclamado documental sobre el malogrado marinero y regatista éricTabarly (Nantes, 1931-1998), poseedor de varios récords denavegación a distancia que murió en el mar cerca de Gales. Tanto eldocumental como la banda sonora de Yann Tiersen consiguieron enFrancia excelente críticas.


【影片名称】：塔巴里 Tabarly
【其他片名】：塔博里
【导    演】：皮埃尔·马赛尔Pierre Marcel
【编    剧】：皮埃尔·马赛尔Pierre Marcel　
【主    演】：埃里克·塔巴里Eric Tabarly
【配    乐】：扬·提尔森Yann Tiersen
【国家地区】：法国
【类    型】：剧情 /记录
【片    长】：90mins
【对白语言】：法语
【上映日期】：2008年

Tabarly驾驶的是双桅帆船，貌似好多船员，现在看到的帆船好像单桅比较多一些，不知道是不是这样的

wangwang 发表于 2013-6-1 16:05
Tabarly驾驶的是双桅帆船，貌似好多船员，现在看到的帆船好像单桅比较多一些，不知道是不是这样的

他驾驶过很多帆船，沃尔沃帆船赛在早起也是双桅，美洲杯也是，可能那个时候的帆没现在的好，材料没现在的好，桅杆不够高，所以就弄2帆。

他还驾驶三体帆船，类似于现在的美洲杯双体帆船那样的掠水飞行。

大厉害了！

没有字幕？

有下载地址吗

台刺激了！那个三体居然离开了水面

法文， 听不懂呀 ！！

生活就要有目标

哥哥，我好崇拜你们呀，我把电影下载下来，春节回家路上看

Eric Tabarly是法国海军军官，享有“法国帆船之父”的美誉，Tabarly跟他的帆船PenDuick（黑鸟）在1960－1990年代之间参加过无数的航海赛事，赢得过许多远距离航海比赛冠军，他分别在1964、1976年两度拿下航海界著名赛事—“单独横渡大西洋竞赛”（OSTAR）的冠军头衔，同时也写下航海史上最高里程数的纪录。EricTabarly的航海成就对于法国当代的航海家有着深远的影响。


我们终于有了专业的字幕组成员DeckHand Ping，以及法语帆译Justine LIU，无数日夜的帆译和校对，先向2位致敬，要不然，压箱底的这部法语纪录片就不知道要等多久才见天日；之前看徐京坤去法国参加mini transat的时候还专门去tabarly博物馆，相信那边一定有不少好东西，下次再去一定多买一些好片子回来，我们帆译帆译组来翻译。所以把这部片子作为2016年的春节礼物送给所有热爱航海的帆友，以及徐京坤，加油，期待我们独臂帆侠的单人不靠岸环球航海。
还有谁想加入帆译组？来吧 fanyi@51hanghai.com


塔巴里 Tabarly 在线播放
http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=j01831c3gab&auto=0
手机如不能在线播放请点这里>>


在线播放的被他们自动压缩了，高清一点版本下载链接为: http://pan.baidu.com/s/1c1iCoNI提取密码: x5qr


Aclamado documental sobre el malogrado marinero y regatista éricTabarly (Nantes, 1931-1998), poseedor de varios récords denavegación a distancia que murió en el mar cerca de Gales. Tanto eldocumental como la banda sonora de Yann Tiersen consiguieron enFrancia excelente críticas.


【影片名称】：塔巴里 Tabarly
【其他片名】：塔博里
【导    演】：皮埃尔·马赛尔Pierre Marcel
【编    剧】：皮埃尔·马赛尔Pierre Marcel　
【主    演】：埃里克·塔巴里Eric Tabarly
【配    乐】：扬·提尔森Yann Tiersen
【国家地区】：法国
【类    型】：剧情 /记录
【片    长】：90mins
【对白语言】：法语
【上映日期】：2008年

Tabarly驾驶的是双桅帆船，貌似好多船员，现在看到的帆船好像单桅比较多一些，不知道是不是这样的

wangwang 发表于 2013-6-1 16:05
Tabarly驾驶的是双桅帆船，貌似好多船员，现在看到的帆船好像单桅比较多一些，不知道是不是这样的

他驾驶过很多帆船，沃尔沃帆船赛在早起也是双桅，美洲杯也是，可能那个时候的帆没现在的好，材料没现在的好，桅杆不够高，所以就弄2帆。

他还驾驶三体帆船，类似于现在的美洲杯双体帆船那样的掠水飞行。

大厉害了！

没有字幕？

有下载地址吗

台刺激了！那个三体居然离开了水面

法文， 听不懂呀 ！！

生活就要有目标

哥哥，我好崇拜你们呀，我把电影下载下来，春节回家路上看