英国威尔士首府历史上首次成为2017－2018年第13届沃尔沃环球帆船赛停靠港。

       3月7日，英国西南部的重要港口、威尔士首府加的夫宣布将成为第13赛季（2017-18年）沃尔沃环球帆船赛经停港，这将是赛事近10年来首次回归英国。赛事运营总监Tom Touber表示之所以提前5年宣布，是出于对赛事未来的强烈信心以及对沃尔沃公司的承诺。

       赛事与英国的历史源远流长:赛事前身的惠特布莱特环球挑战赛1973年始于英国朴茨茅斯,赛事总部在2010年前一直设在英国,最后一次英国经停港为2005-06年比赛时的朴茨茅斯.


   
       沃尔沃环球帆船赛首席执行官图博说：“我怀着无比的欣喜宣布沃尔沃环球帆船赛将再次回到英国领海，它将首次停靠卡的夫的消息则更加令人振奋。”

　　本届比赛停靠港资格的角逐异常激烈，有超过80个港口城市参与了第12和13届沃尔沃环球帆船赛停靠港资格的投标。卡的夫的竞选条件尤其优越，以出色的港口条件和申办热情赢得了这一令人觊觎的欧洲锚地资格。图博说：“卡的夫一定会令人难忘”。
　　一起出席发布仪式的还有威尔士政府商业技术和科技大臣爱德文那-哈特、卡的夫市政厅长官黑瑟-乔伊斯、以及卡的夫市政厅体育与文化委员胡-托马斯。



　　 乔伊斯说： “这个赛事将吸引成千上万的游客来卡的夫旅游，将为地方经济做出巨大贡献。”
　　“能够再次成功获得国际帆船届最重要的赛事的主办权，卡的夫向世界展示了其举办国际赛事的能力。一方面，卡的夫为自己赢得帆船赛事之城的美誉，同时，也通过一系列的帆船活动为那些对帆船运动感兴趣的普通百姓提供了了解并从事这项运动的机会。”
　　乔伊斯表示欢迎沃尔沃环球帆船赛在阔别英伦超过十载之后重归故里。
　　为这届和下一届比赛定制的统一型号帆船“沃尔沃环球帆船65”由靠近英国南部海岸的南安普敦的船厂主导和建造，另外，三个分别在意大利，瑞士和法国的船厂也参与部分工作。
　　目前，沃尔沃环球帆船赛已经宣布了2014－15第12届环球帆船赛的8个停靠港。他们是阿里坎特(西班牙)，累西腓(巴西)，阿布扎比(阿联酋)，奥克兰(新西兰)，伊塔加(巴西)，罗德岛州的纽波特(美国)，里斯本(葡萄牙)，以及比赛终点哥德堡(瑞典)。

       3月7日，英国西南部的重要港口、威尔士首府加的夫宣布将成为第13赛季（2017-18年）沃尔沃环球帆船赛经停港，这将是赛事近10年来首次回归英国。赛事运营总监Tom Touber表示之所以提前5年宣布，是出于对赛事未来的强烈信心以及对沃尔沃公司的承诺。

       赛事与英国的历史源远流长:赛事前身的惠特布莱特环球挑战赛1973年始于英国朴茨茅斯,赛事总部在2010年前一直设在英国,最后一次英国经停港为2005-06年比赛时的朴茨茅斯.


   
       沃尔沃环球帆船赛首席执行官图博说：“我怀着无比的欣喜宣布沃尔沃环球帆船赛将再次回到英国领海，它将首次停靠卡的夫的消息则更加令人振奋。”

　　本届比赛停靠港资格的角逐异常激烈，有超过80个港口城市参与了第12和13届沃尔沃环球帆船赛停靠港资格的投标。卡的夫的竞选条件尤其优越，以出色的港口条件和申办热情赢得了这一令人觊觎的欧洲锚地资格。图博说：“卡的夫一定会令人难忘”。
　　一起出席发布仪式的还有威尔士政府商业技术和科技大臣爱德文那-哈特、卡的夫市政厅长官黑瑟-乔伊斯、以及卡的夫市政厅体育与文化委员胡-托马斯。



　　 乔伊斯说： “这个赛事将吸引成千上万的游客来卡的夫旅游，将为地方经济做出巨大贡献。”
　　“能够再次成功获得国际帆船届最重要的赛事的主办权，卡的夫向世界展示了其举办国际赛事的能力。一方面，卡的夫为自己赢得帆船赛事之城的美誉，同时，也通过一系列的帆船活动为那些对帆船运动感兴趣的普通百姓提供了了解并从事这项运动的机会。”
　　乔伊斯表示欢迎沃尔沃环球帆船赛在阔别英伦超过十载之后重归故里。
　　为这届和下一届比赛定制的统一型号帆船“沃尔沃环球帆船65”由靠近英国南部海岸的南安普敦的船厂主导和建造，另外，三个分别在意大利，瑞士和法国的船厂也参与部分工作。
　　目前，沃尔沃环球帆船赛已经宣布了2014－15第12届环球帆船赛的8个停靠港。他们是阿里坎特(西班牙)，累西腓(巴西)，阿布扎比(阿联酋)，奥克兰(新西兰)，伊塔加(巴西)，罗德岛州的纽波特(美国)，里斯本(葡萄牙)，以及比赛终点哥德堡(瑞典)。