最年轻、最快环英航行者—“英雄Ludo”

作者： 来源：

“我的英雄”这是著名水手兼环境倡导者丹•艾伦•麦克阿瑟（Dame Ellen MacArthur）对21岁的Ludo Bennett-Jones的评价。Ludo驾驶16英尺旅人小艇于本周完成了他的环英航行并打破记录，成为环英历史上最为年轻和速度最快的选手。

Ludo于2012年4月28日驾驶由BT公司赞助的无舱小船从英国城市考斯出发，在环2500海里英国海岸线后于7月12日12时30分返回考斯东部，完成了他宏大的航行。在岸上迎接他的是前国际环英女子选手丹•艾伦•麦克阿瑟。

对于Ludo这不可思议的旅程，Dame Ellen是这样评价的，她说：“Ludo现在是我心目中的英雄！它用来环英的帆船是一艘无舱的小船，大多数人可能可以用此航行一两个小时，但是47天的航行确实让人吃惊。我18岁环英时所驾驶的是一艘有舱的小船，花费了4个半月的时间完成航行，所以可想而知Ludo是克服了怎样的艰难才能取得最终的胜利。我们拥有得天独厚的海岸线，却也被岩石、暗涌和沙洲所包围，像Ludo这样驾驶小艇航行真的是一件非常不容易的事，让人惊讶。”

Ludo已经打破两项单人航行挑战的记录，现在他已是驾驶16英尺帆船环英航行最年轻和最快之人。除了打破记录，Ludo还为艾伦•麦克阿瑟癌症基金会筹款。迄今已筹得5万元英镑的善款，他的目标为10万元英镑。

作为一名熟练水手，Ludo用巨大的决心和娴熟的技巧完成了在最恶劣天气条件下航行的任务。

Ludo横穿英国最繁忙航线之一的布里斯托尔海峡，绕苏格兰岛最不可预测的拉斯角，连续三日访问四个欧盟国家等都是他本次旅途的亮点所在。

Ludo的本次旅行持续76天，其中47天为航行日。Ludo能顺利完成本次挑战还要感谢其他几名船员的帮助。关于Ludo的航行故事和经验，包括在结束前几天因舵的损坏而被RNLI营救的故事都可在Ludo的博客上阅读www.loveludo.com

关于丹•艾伦•麦克阿瑟癌症基金会：

艾伦•麦克阿瑟癌症基金会是一家英国本土组织，其目的在于通过帆船运动帮助8到24岁的年轻癌症患者重拾信心，并通过其他途径帮助他们恢复健康。艾伦•麦克阿瑟癌症基金会网址：http://www.ellenmacarthurcancertrust.org/

作者： 来源：

“我的英雄”这是著名水手兼环境倡导者丹•艾伦•麦克阿瑟（Dame Ellen MacArthur）对21岁的Ludo Bennett-Jones的评价。Ludo驾驶16英尺旅人小艇于本周完成了他的环英航行并打破记录，成为环英历史上最为年轻和速度最快的选手。

Ludo于2012年4月28日驾驶由BT公司赞助的无舱小船从英国城市考斯出发，在环2500海里英国海岸线后于7月12日12时30分返回考斯东部，完成了他宏大的航行。在岸上迎接他的是前国际环英女子选手丹•艾伦•麦克阿瑟。

对于Ludo这不可思议的旅程，Dame Ellen是这样评价的，她说：“Ludo现在是我心目中的英雄！它用来环英的帆船是一艘无舱的小船，大多数人可能可以用此航行一两个小时，但是47天的航行确实让人吃惊。我18岁环英时所驾驶的是一艘有舱的小船，花费了4个半月的时间完成航行，所以可想而知Ludo是克服了怎样的艰难才能取得最终的胜利。我们拥有得天独厚的海岸线，却也被岩石、暗涌和沙洲所包围，像Ludo这样驾驶小艇航行真的是一件非常不容易的事，让人惊讶。”

Ludo已经打破两项单人航行挑战的记录，现在他已是驾驶16英尺帆船环英航行最年轻和最快之人。除了打破记录，Ludo还为艾伦•麦克阿瑟癌症基金会筹款。迄今已筹得5万元英镑的善款，他的目标为10万元英镑。

作为一名熟练水手，Ludo用巨大的决心和娴熟的技巧完成了在最恶劣天气条件下航行的任务。

Ludo横穿英国最繁忙航线之一的布里斯托尔海峡，绕苏格兰岛最不可预测的拉斯角，连续三日访问四个欧盟国家等都是他本次旅途的亮点所在。

Ludo的本次旅行持续76天，其中47天为航行日。Ludo能顺利完成本次挑战还要感谢其他几名船员的帮助。关于Ludo的航行故事和经验，包括在结束前几天因舵的损坏而被RNLI营救的故事都可在Ludo的博客上阅读www.loveludo.com

关于丹•艾伦•麦克阿瑟癌症基金会：

艾伦•麦克阿瑟癌症基金会是一家英国本土组织，其目的在于通过帆船运动帮助8到24岁的年轻癌症患者重拾信心，并通过其他途径帮助他们恢复健康。艾伦•麦克阿瑟癌症基金会网址：http://www.ellenmacarthurcancertrust.org/