文雅画家，睿智水手----翟墨

       单人环球航海是一项充满惊险、艰辛的旅程，极大的挑战着人对自身生存能力的极限。有谁能在印度洋中经历五天五夜的狂风暴雨的洗礼？有谁能连续120个小时几乎达到虚脱的边缘仍手不离舵？是甚人在航行中非法闯入了军事禁区被守岛的美国大兵押向小岛？；又是甚被海盗在海上跟踪了三四个小时……这般的神人，便是翟墨，用力量、意志、和智慧与风浪搏击，战胜了死神和孤独。

       翟墨，山东新泰郭家泉人，1968年出生，曾经的艺术家，他曾旅居法国、新西兰，多次举办个人画展，从事西方美术史和太平洋、非洲土著文化的研究，曾在奥克兰艺术中心举办画展。就这样一个宁静儒雅的艺术人生，他却偏偏不安定，硬生生的将它改变，气人也！他离开了这曾经孕育他的大地，靠着一艘帆船去环游世界。那里，既没有国家，也没有城市，有的只是绝对的自由、严厉的大自然和绝对的孤独。就这样他成了一个生活在天空之下海水之上，陆地与陆地，岛屿与岛屿之间，享受着阳光、海水与狂风洗礼的人。

        2000年2月至2001年8月，自驾帆船环新西兰一周，考察当地波利尼西亚土著文化，同年9月在奥克兰艺术中心举办画展。2001年9月，自新西兰奥克兰驾8米帆船再次出征，跨越南太平洋马德克和汤加两大海沟，遍访南太平洋诸岛国。 2002年，入住宋庄任庄画家村。2003年3月18日,自驾帆船从大连启航,经过55个昼夜的航行,航程7600多海里,到达海南三亚市，圆满完成了“中国海疆万里行”。2007年1月6日-2009年8月16日，从中国日照启航，经过八个季节的轮替，沿黄海、东海、南海出境，过雅加达、经塞舌尔、南非好望角、巴拿马，穿越莫桑比克海峡、加勒比海等海域，横跨印度洋、南大西洋、太平洋，经过了亚洲、非洲、南美洲、北美洲的15个国家、地区和岛屿，航行二万八千三百海里，完成了中国首次无动力帆船环球航海。 2009年8月16日中国帆船板运动协会授予翟墨“单人无动力帆船环球航海中国第一人”荣誉称号。 2009年9月9日，国家海洋局聘请翟墨为“海洋公益形象大使”。2010年2月11日，当选为2009“感动中国”十大人物。颁奖辞：古老船队的风帆落下太久，人们已经忘记了大海的模样。六百年后，他眺望先辈的方向，直挂云帆，向西方出发，从东方归航。他不想征服，他只是要达成梦想——到海上去！一个人，一张帆，他比我们走得都远！

       翟墨他用自己的行动再次证明炎黄子孙面对海洋的勇气，豪情，信念和智慧；充分体现了中国人百折不挠、自强不息的伟大民族精神。

        此时翟墨来到山东农业大学岱下讲坛的课堂，讲述了作为一名泰安人，通过航海，向世界传递中国名片以及自己新的航海计划。翟墨在演讲中回忆了他航海历程中的种种奇遇，翟墨在演讲中说：“一位挪威航海家对我说，他航海大半辈子，从没有碰到过中国人。这句话激起了我的航海冲动。”当翟墨讲述他曾经误闯美军基地的经历时，现场响起一阵掌声。在40分钟的演讲过程中，翟墨用他充满传奇的航海经历和幽默的语言征服了在场的老师和大学生。翟墨在演讲中提到最多的是海洋对强国的作用。从郑和下西洋讲到近代中国的屈辱历史，他向听众传达着增强海洋意识，建设海洋强国的理念。翟墨说：“我就是想通过自己的航海经历让国人增强海洋意识，真正的强国必须是海洋强国。”在演讲的后半部分，翟墨与在场的学生和老师互动。部分学生和老师向翟墨提问。“翟墨先生，您认为成功的条件是什么?您在航行过程中是如何排遣内心孤独感的?”一位大学生向翟墨发问，翟墨在回答中强调坚持对成功的无限价值。一名叫吕传位的大学生拿着话筒显得非常激动，吕传位用非常直接的语言表达了对翟墨的崇拜。在提问结束时，吕传位忽然大喊：“翟墨先生.ILoveyou。”引起了现场一阵轰动。演讲结束后，翟墨向记者讲述了他的“翟墨领航———2011中国环球航海行动”航海计划。翟墨说，他打算率领3艘帆船，在2011年8月份起航，经四大洲(亚洲、大洋洲、南美洲、非洲)、三大洋(印度洋、太平洋、大西洋)，途经33个国家、地区和港口，总航程32000海里，预计在2012年7月回航，实现中国历史上首次“无动力帆船编队环球航海行动”。这次他在全国和全球华人范围内海选船员，只要身体健康，年龄在18岁到50岁之间，会中国功夫、民族歌舞、中国绘画等个人才艺，不需任何费用均可报名参加，但需经过国际航海专业教练长达4个月以上的航海技术、海上实操等的训练。目的就是在航海过程中向世界展示中国文化，同时，让更多的人增强海洋意识。在和记者交流的过程中，翟墨也向记者介绍了他的80后韩国女友。翟墨说，他有个梦想，就是有一天能和爱人、孩子一起去航行。据当时翟墨透露，今年11月，他的《航海日志》一书就要出版，希望能引起读者的兴趣，让读者对航海有更深地了解。当记者问及他在航海过程中是用画家的思维航海，还是用航海家的思维作画时，翟墨非常认真地回答：“我首先是作为人去航行。” 翟默的心愿是在航行中传播泰山文化，当谈到自己本月15日刚刚获得的泰安城市骄傲形象大使这一称号，作为泰安城市骄傲形象大使，他最希望在明年的航行中宣扬泰山文化和泰山精神。他希望在明年的航行中，其中的一艘帆船能够命名为‘泰山号’。翟墨解释，在他的理解中，海岱文化是山东文化的重要组成部分，其中的“岱”就是指的泰山。作为一个泰安人，被评选为泰安城市骄傲形象大使是他的骄傲，他所能做的就是在他的航行过程中将泰山文化传播出去，让更多的人了解泰山文化和中华文明。翟墨告诉记者，自从爱上航海以后，他回家的次数越来越少，但是不管他航行到哪里，他始终没有忘了自己是一名泰安人。“离海越远的人，越想征服大海。”翟墨说，一些欧美学者说中国的文化是“黄土文明”，他要改变世界的这种看法。“航海是探险不是冒险，感受大海的波涛汹涌和惊涛骇浪，才能知道大海的魅力。”翟墨坚定地说。

       远古的时候我们从海洋中来，如今我们还要到海洋中去。我们与大海的距离，主要是我们的心与大海的距离。所有的生命都源于海洋，所以我们不是出海，而是回家。这样一句话，被翟墨诠释得淋漓尽致。当然，在海上的翟墨并不是不孤独的，但对翟墨来说，孤独并不那么可怕，它是可以被享受的。翟墨是个能够耐得住寂寞的人，他最喜欢一个人在海洋深处徜徉，可以尽情地感受着属于自己的海阔天空。在航行到南太平洋上时，他甚至没有使用任何通讯设备。当然，在最为危急的关头，他也会祈祷和幻想。“我想过船如果沉了，我会漂到一个小岛上，跟一个我喜欢的女孩结婚生子，将来再也不出海了。”可是人必须以自己想要的方式活着，这才是翟墨眼里生命的真谛，他选择的方式就是一个人去和大海做伴。 作为一个单身的艺术家和水手，翟墨走到每一个地方都会碰上有趣的事情和人，一个酋长的女儿曾经让他记忆深刻。“我对土著姑娘有一种特殊的感情，但这种感情是无法带走的。”当时，酋长已经点头答应了女儿要跟随翟墨的要求，可翟墨唯一能做的只有拒绝，“我喜欢孤独，无法带一个姑娘去航行。” 没有姑娘做伴，跟随着他的是海风、大浪、暴雨，还有鲨鱼。当船航行到5000到8000米深的海域时，海面都是黑色的，通常很少有动物出现。但是一条鲨鱼曾经出现在翟墨的帆船旁边，一直保持10米的距离跟了他一天一夜。旅程终于变得没那么孤独了，但却更加危险。不过，现在翟墨有了女朋友，是一个在青岛工作的韩国女孩。在完成单人无动力航海这个壮举之后，他终于可以暂时在陆地上享受美丽人生了。

       航海是探险不是冒险。所以一直认为自己是能回来的，而不是侥幸回来的。这是翟墨的至理名言，的确是， 他是个航海非专业的人士，但是他却有着比专业还专业的经验，已经超越了航海学院能理解的东西。所以就像他说的，航必须考虑生命的价值，所以你会把能掌握的尽快掌握。他也说过：浅海的水是蓝色的，但是到了深海，都是灰黑色的，越深越黑。海的美是两极的，有风平浪静的，也有狂风巨浪的。航海人没有遇到恶劣的天趣，就感觉不到航海的魅力。越是经历过大的险境，越期待下次能体验更危险的情境。有时人会享受极度挖掘自身承受力的那种快感吧,就是自虐的极限。这人便是传说—翟墨。一个只在瞬间便从结缘航海到爱上航海，然后到完成了一个环球梦想，这样一个是多少人敢想却不敢去实现的伟大的梦想，却让这个男人实现了，敬仰，佩服，爱慕。

（我要航海网特约记者小虫宁宁编辑整理）

       单人环球航海是一项充满惊险、艰辛的旅程，极大的挑战着人对自身生存能力的极限。有谁能在印度洋中经历五天五夜的狂风暴雨的洗礼？有谁能连续120个小时几乎达到虚脱的边缘仍手不离舵？是甚人在航行中非法闯入了军事禁区被守岛的美国大兵押向小岛？；又是甚被海盗在海上跟踪了三四个小时……这般的神人，便是翟墨，用力量、意志、和智慧与风浪搏击，战胜了死神和孤独。

       翟墨，山东新泰郭家泉人，1968年出生，曾经的艺术家，他曾旅居法国、新西兰，多次举办个人画展，从事西方美术史和太平洋、非洲土著文化的研究，曾在奥克兰艺术中心举办画展。就这样一个宁静儒雅的艺术人生，他却偏偏不安定，硬生生的将它改变，气人也！他离开了这曾经孕育他的大地，靠着一艘帆船去环游世界。那里，既没有国家，也没有城市，有的只是绝对的自由、严厉的大自然和绝对的孤独。就这样他成了一个生活在天空之下海水之上，陆地与陆地，岛屿与岛屿之间，享受着阳光、海水与狂风洗礼的人。

        2000年2月至2001年8月，自驾帆船环新西兰一周，考察当地波利尼西亚土著文化，同年9月在奥克兰艺术中心举办画展。2001年9月，自新西兰奥克兰驾8米帆船再次出征，跨越南太平洋马德克和汤加两大海沟，遍访南太平洋诸岛国。 2002年，入住宋庄任庄画家村。2003年3月18日,自驾帆船从大连启航,经过55个昼夜的航行,航程7600多海里,到达海南三亚市，圆满完成了“中国海疆万里行”。2007年1月6日-2009年8月16日，从中国日照启航，经过八个季节的轮替，沿黄海、东海、南海出境，过雅加达、经塞舌尔、南非好望角、巴拿马，穿越莫桑比克海峡、加勒比海等海域，横跨印度洋、南大西洋、太平洋，经过了亚洲、非洲、南美洲、北美洲的15个国家、地区和岛屿，航行二万八千三百海里，完成了中国首次无动力帆船环球航海。 2009年8月16日中国帆船板运动协会授予翟墨“单人无动力帆船环球航海中国第一人”荣誉称号。 2009年9月9日，国家海洋局聘请翟墨为“海洋公益形象大使”。2010年2月11日，当选为2009“感动中国”十大人物。颁奖辞：古老船队的风帆落下太久，人们已经忘记了大海的模样。六百年后，他眺望先辈的方向，直挂云帆，向西方出发，从东方归航。他不想征服，他只是要达成梦想——到海上去！一个人，一张帆，他比我们走得都远！

       翟墨他用自己的行动再次证明炎黄子孙面对海洋的勇气，豪情，信念和智慧；充分体现了中国人百折不挠、自强不息的伟大民族精神。

        此时翟墨来到山东农业大学岱下讲坛的课堂，讲述了作为一名泰安人，通过航海，向世界传递中国名片以及自己新的航海计划。翟墨在演讲中回忆了他航海历程中的种种奇遇，翟墨在演讲中说：“一位挪威航海家对我说，他航海大半辈子，从没有碰到过中国人。这句话激起了我的航海冲动。”当翟墨讲述他曾经误闯美军基地的经历时，现场响起一阵掌声。在40分钟的演讲过程中，翟墨用他充满传奇的航海经历和幽默的语言征服了在场的老师和大学生。翟墨在演讲中提到最多的是海洋对强国的作用。从郑和下西洋讲到近代中国的屈辱历史，他向听众传达着增强海洋意识，建设海洋强国的理念。翟墨说：“我就是想通过自己的航海经历让国人增强海洋意识，真正的强国必须是海洋强国。”在演讲的后半部分，翟墨与在场的学生和老师互动。部分学生和老师向翟墨提问。“翟墨先生，您认为成功的条件是什么?您在航行过程中是如何排遣内心孤独感的?”一位大学生向翟墨发问，翟墨在回答中强调坚持对成功的无限价值。一名叫吕传位的大学生拿着话筒显得非常激动，吕传位用非常直接的语言表达了对翟墨的崇拜。在提问结束时，吕传位忽然大喊：“翟墨先生.ILoveyou。”引起了现场一阵轰动。演讲结束后，翟墨向记者讲述了他的“翟墨领航———2011中国环球航海行动”航海计划。翟墨说，他打算率领3艘帆船，在2011年8月份起航，经四大洲(亚洲、大洋洲、南美洲、非洲)、三大洋(印度洋、太平洋、大西洋)，途经33个国家、地区和港口，总航程32000海里，预计在2012年7月回航，实现中国历史上首次“无动力帆船编队环球航海行动”。这次他在全国和全球华人范围内海选船员，只要身体健康，年龄在18岁到50岁之间，会中国功夫、民族歌舞、中国绘画等个人才艺，不需任何费用均可报名参加，但需经过国际航海专业教练长达4个月以上的航海技术、海上实操等的训练。目的就是在航海过程中向世界展示中国文化，同时，让更多的人增强海洋意识。在和记者交流的过程中，翟墨也向记者介绍了他的80后韩国女友。翟墨说，他有个梦想，就是有一天能和爱人、孩子一起去航行。据当时翟墨透露，今年11月，他的《航海日志》一书就要出版，希望能引起读者的兴趣，让读者对航海有更深地了解。当记者问及他在航海过程中是用画家的思维航海，还是用航海家的思维作画时，翟墨非常认真地回答：“我首先是作为人去航行。” 翟默的心愿是在航行中传播泰山文化，当谈到自己本月15日刚刚获得的泰安城市骄傲形象大使这一称号，作为泰安城市骄傲形象大使，他最希望在明年的航行中宣扬泰山文化和泰山精神。他希望在明年的航行中，其中的一艘帆船能够命名为‘泰山号’。翟墨解释，在他的理解中，海岱文化是山东文化的重要组成部分，其中的“岱”就是指的泰山。作为一个泰安人，被评选为泰安城市骄傲形象大使是他的骄傲，他所能做的就是在他的航行过程中将泰山文化传播出去，让更多的人了解泰山文化和中华文明。翟墨告诉记者，自从爱上航海以后，他回家的次数越来越少，但是不管他航行到哪里，他始终没有忘了自己是一名泰安人。“离海越远的人，越想征服大海。”翟墨说，一些欧美学者说中国的文化是“黄土文明”，他要改变世界的这种看法。“航海是探险不是冒险，感受大海的波涛汹涌和惊涛骇浪，才能知道大海的魅力。”翟墨坚定地说。

       远古的时候我们从海洋中来，如今我们还要到海洋中去。我们与大海的距离，主要是我们的心与大海的距离。所有的生命都源于海洋，所以我们不是出海，而是回家。这样一句话，被翟墨诠释得淋漓尽致。当然，在海上的翟墨并不是不孤独的，但对翟墨来说，孤独并不那么可怕，它是可以被享受的。翟墨是个能够耐得住寂寞的人，他最喜欢一个人在海洋深处徜徉，可以尽情地感受着属于自己的海阔天空。在航行到南太平洋上时，他甚至没有使用任何通讯设备。当然，在最为危急的关头，他也会祈祷和幻想。“我想过船如果沉了，我会漂到一个小岛上，跟一个我喜欢的女孩结婚生子，将来再也不出海了。”可是人必须以自己想要的方式活着，这才是翟墨眼里生命的真谛，他选择的方式就是一个人去和大海做伴。 作为一个单身的艺术家和水手，翟墨走到每一个地方都会碰上有趣的事情和人，一个酋长的女儿曾经让他记忆深刻。“我对土著姑娘有一种特殊的感情，但这种感情是无法带走的。”当时，酋长已经点头答应了女儿要跟随翟墨的要求，可翟墨唯一能做的只有拒绝，“我喜欢孤独，无法带一个姑娘去航行。” 没有姑娘做伴，跟随着他的是海风、大浪、暴雨，还有鲨鱼。当船航行到5000到8000米深的海域时，海面都是黑色的，通常很少有动物出现。但是一条鲨鱼曾经出现在翟墨的帆船旁边，一直保持10米的距离跟了他一天一夜。旅程终于变得没那么孤独了，但却更加危险。不过，现在翟墨有了女朋友，是一个在青岛工作的韩国女孩。在完成单人无动力航海这个壮举之后，他终于可以暂时在陆地上享受美丽人生了。

       航海是探险不是冒险。所以一直认为自己是能回来的，而不是侥幸回来的。这是翟墨的至理名言，的确是， 他是个航海非专业的人士，但是他却有着比专业还专业的经验，已经超越了航海学院能理解的东西。所以就像他说的，航必须考虑生命的价值，所以你会把能掌握的尽快掌握。他也说过：浅海的水是蓝色的，但是到了深海，都是灰黑色的，越深越黑。海的美是两极的，有风平浪静的，也有狂风巨浪的。航海人没有遇到恶劣的天趣，就感觉不到航海的魅力。越是经历过大的险境，越期待下次能体验更危险的情境。有时人会享受极度挖掘自身承受力的那种快感吧,就是自虐的极限。这人便是传说—翟墨。一个只在瞬间便从结缘航海到爱上航海，然后到完成了一个环球梦想，这样一个是多少人敢想却不敢去实现的伟大的梦想，却让这个男人实现了，敬仰，佩服，爱慕。

（我要航海网特约记者小虫宁宁编辑整理）