焕然一新!皇家豪斯曼改装“窈窕淑女”号经典动力艇

这艘37米/121英尺长的“窈窕淑女”号（Fair Lady）最初建于1928年，如今在船东和皇家豪斯曼Huisfit熟练团队的共同努力下，彻底翻新，同时仍然保持了她的经典外观。这艘动力艇多年来经历了各种各样的小改装，这次终于迎来重大升级。经过Huisfit船厂两个阶段的严格改装，“窈窕淑女”号如今已经准备好迎接下一段旅程。



“窈窕淑女”号的新主人被其经典线条和美丽外观所打动，在2021年买下她。虽然他渴望能够马上开着这艘游艇出海享受，但他也想确保这艘老式游艇可以安全良好地运行。Huisfit船厂用两个冬天的淡季，分两个阶段，为这艘游艇提供所有需要的升级。



“窈窕淑女”号于2021年11月抵达Huisfit船厂进行第一阶段升级，包括船体维修、船体喷漆、清漆维修以及主发动机，发电机组和稳摇器的维护。更换水冷却系统，清洗和修理储存罐。室内升级工作包括一个新的主沙龙区、厨房和配有新设备的食品储藏室。客舱也重新装修了，并铺了新地毯。所有这些任务都在三个月内如期完成，为了不让船东错过2022年春夏两个游艇旺季。



船东在“窈窕淑女”号上成功度过了第一个游艇季后，在今年9月把游艇送回了Huisfit船厂进行第二阶段的改装工作。在此期间，机舱被拆除，对里面的两台Gardener主发动机进行翻修，并安装了新的发电机组和稳摇器。


此外，Huisfit船厂进一步修理了“窈窕淑女”的船壳板，于是需要对船体进行额外涂装。点睛之笔是一个全新的飞桥。现在，“窈窕淑女”号已经为未来的航行做好了充分的准备。



Huisfit船厂的经理Stefan Coronel表示：“窈窕淑女号的改装可以成功地如期完成，得益于Huisfit每个人的努力和富有成效的团队合作，同时也得益于船东及其代表的深谋远虑。”



因为船东想要传承“窈窕淑女”号风格的远见，这艘经典的动力艇才没有沦为一段被遗忘的历史。

这艘37米/121英尺长的“窈窕淑女”号（Fair Lady）最初建于1928年，如今在船东和皇家豪斯曼Huisfit熟练团队的共同努力下，彻底翻新，同时仍然保持了她的经典外观。这艘动力艇多年来经历了各种各样的小改装，这次终于迎来重大升级。经过Huisfit船厂两个阶段的严格改装，“窈窕淑女”号如今已经准备好迎接下一段旅程。



“窈窕淑女”号的新主人被其经典线条和美丽外观所打动，在2021年买下她。虽然他渴望能够马上开着这艘游艇出海享受，但他也想确保这艘老式游艇可以安全良好地运行。Huisfit船厂用两个冬天的淡季，分两个阶段，为这艘游艇提供所有需要的升级。



“窈窕淑女”号于2021年11月抵达Huisfit船厂进行第一阶段升级，包括船体维修、船体喷漆、清漆维修以及主发动机，发电机组和稳摇器的维护。更换水冷却系统，清洗和修理储存罐。室内升级工作包括一个新的主沙龙区、厨房和配有新设备的食品储藏室。客舱也重新装修了，并铺了新地毯。所有这些任务都在三个月内如期完成，为了不让船东错过2022年春夏两个游艇旺季。



船东在“窈窕淑女”号上成功度过了第一个游艇季后，在今年9月把游艇送回了Huisfit船厂进行第二阶段的改装工作。在此期间，机舱被拆除，对里面的两台Gardener主发动机进行翻修，并安装了新的发电机组和稳摇器。


此外，Huisfit船厂进一步修理了“窈窕淑女”的船壳板，于是需要对船体进行额外涂装。点睛之笔是一个全新的飞桥。现在，“窈窕淑女”号已经为未来的航行做好了充分的准备。



Huisfit船厂的经理Stefan Coronel表示：“窈窕淑女号的改装可以成功地如期完成，得益于Huisfit每个人的努力和富有成效的团队合作，同时也得益于船东及其代表的深谋远虑。”



因为船东想要传承“窈窕淑女”号风格的远见，这艘经典的动力艇才没有沦为一段被遗忘的历史。