美国帆船协会公布赛事船员落水事件报告

美国帆船协会已完成对2022年6月19日第52届纽波特至百慕大年度帆船赛中一名参赛船长死亡的调查报告。



参加2022年纽波特百慕大帆船赛的船只

42英尺长的单桅帆船“Morgan of Marietta号”的船东兼船长科林·高德(Colin Galder)在比赛进行到一半的时候落水，他的船员还没来得及把他救回船上，他就淹死了。

美国帆船协会的调查得出结论，高德死亡的“关键原因”是他没有穿戴个人漂浮设备、安全绳和腰勾绳。

报告称：“他的船员在将他送回并将他重新连接到船上的过程中表现得令人钦佩，但似乎在他们将他送回船上之前，他就已经被淹死了。”

“根据事故发生时的情况，比赛过程中显然需要使用个人漂浮装置，结合安全绳和腰勾绳，并在甲板上固定。事实上，船上的其他船员就是这样装备的。有些人甚至还采用‘双系绳’，以便尽可能地靠近船。”

74岁的高德是一名经验丰富的海上竞速水手，此前曾参加过10次纽波特至百慕大帆船赛。事故发生当天，高德和其他7名船员一起，在恶劣的环境和巨浪中航行。

6月19日中午过后不久，一股海浪袭击了这艘帆船，把高德冲到海里，大约距离百慕大325英里。报告的结论是，船员执行了正确的救援落水程序，并赞扬了他们在他失去意识后恢复他身体方面的奉献精神。

“我们发现，考虑到当时的困难情况，船员们在找回高德的尸体方面做得很好。我们赞扬他们所表现出的技巧和勇气。”
美国帆船协会根据调查结果提出了一系列安全建议。这些措施包括：在恶劣天气和其他条件允许的情况下，水手在甲板上应佩戴PFDs（个人漂浮设备）、安全绳和腰钩绳。报告补充说，所有船员都应该接受培训，积极推广安全要求和标准，确保所有船员都遵守这些要求和标准，并准备好就安全问题相互挑战。

报告称:“人们常说，佩戴此类设备是‘个人决定’。”“我们不同意这种说法。一旦有人落水，整个船员队伍都会面临危险。”

最后，百慕大帆船赛组委会感谢美国帆船协会和专家调查小组成员，他们将自己的知识和经验投入到对科林·高德先生不幸去世的全面研究中。我们对“Morgan of Marietta号”的家人和船员表示最深切的哀悼。我们鼓励我们的帆船社区充分阅读2022年的纽波特-百慕大帆船赛 事故报告，并找到在我们所有的航海活动中实现建议的方法。

美国帆船协会已完成对2022年6月19日第52届纽波特至百慕大年度帆船赛中一名参赛船长死亡的调查报告。



参加2022年纽波特百慕大帆船赛的船只

42英尺长的单桅帆船“Morgan of Marietta号”的船东兼船长科林·高德(Colin Galder)在比赛进行到一半的时候落水，他的船员还没来得及把他救回船上，他就淹死了。

美国帆船协会的调查得出结论，高德死亡的“关键原因”是他没有穿戴个人漂浮设备、安全绳和腰勾绳。

报告称：“他的船员在将他送回并将他重新连接到船上的过程中表现得令人钦佩，但似乎在他们将他送回船上之前，他就已经被淹死了。”

“根据事故发生时的情况，比赛过程中显然需要使用个人漂浮装置，结合安全绳和腰勾绳，并在甲板上固定。事实上，船上的其他船员就是这样装备的。有些人甚至还采用‘双系绳’，以便尽可能地靠近船。”

74岁的高德是一名经验丰富的海上竞速水手，此前曾参加过10次纽波特至百慕大帆船赛。事故发生当天，高德和其他7名船员一起，在恶劣的环境和巨浪中航行。

6月19日中午过后不久，一股海浪袭击了这艘帆船，把高德冲到海里，大约距离百慕大325英里。报告的结论是，船员执行了正确的救援落水程序，并赞扬了他们在他失去意识后恢复他身体方面的奉献精神。

“我们发现，考虑到当时的困难情况，船员们在找回高德的尸体方面做得很好。我们赞扬他们所表现出的技巧和勇气。”
美国帆船协会根据调查结果提出了一系列安全建议。这些措施包括：在恶劣天气和其他条件允许的情况下，水手在甲板上应佩戴PFDs（个人漂浮设备）、安全绳和腰钩绳。报告补充说，所有船员都应该接受培训，积极推广安全要求和标准，确保所有船员都遵守这些要求和标准，并准备好就安全问题相互挑战。

报告称:“人们常说，佩戴此类设备是‘个人决定’。”“我们不同意这种说法。一旦有人落水，整个船员队伍都会面临危险。”

最后，百慕大帆船赛组委会感谢美国帆船协会和专家调查小组成员，他们将自己的知识和经验投入到对科林·高德先生不幸去世的全面研究中。我们对“Morgan of Marietta号”的家人和船员表示最深切的哀悼。我们鼓励我们的帆船社区充分阅读2022年的纽波特-百慕大帆船赛 事故报告，并找到在我们所有的航海活动中实现建议的方法。