女子米氏帆板比赛的第四名 李丽珊想歇歇了

       新华社雅典８月２５日体育专电 （记者高鹏 应强）中国香港著名帆板运动员李丽珊２５日夺得雅典奥运会女子米氏帆板比赛的第四名。赛后李丽珊表示，目前她对自己的未来还没有打算，是否参加２００８年奥运会也未定。

　　比赛结束一个多小时，李丽珊才来到混合区接受记者采访。面对数十位来自内地和香港的记者，李丽珊说：“比赛太累了，我现在只想好好休息一下。”

　　李丽珊今年已经３４岁了，常年在海上的训练已使她的皮肤晒得黝黑。和一帮20多岁的年轻人比赛，她的确要比别人付出更多才能取得好成绩。７月，李丽珊便来到欧洲进行适应性训练。她说这届奥运会是她准备最充分的一次，但比赛结果却有些令人失望。

　　“我来这里本来是想进前三名的，但现在拿第四也可以接受。因为在比赛中我已经尽了自己最大的力，”李丽珊说。

　　其实，李丽珊完全有机会站在领奖台上的。前四轮比赛过后，李丽珊排名第一。但在第五轮比赛中她被判起航时犯规，而被罚了分，名次一下落到了后面。“那一天我难过极了，心里乱得很。还好我先生陪在我身边，他给了我很多帮助，”李丽珊一边说，一边向身旁的丈夫投去感激的目光。

　　李丽珊的丈夫名叫黄德森。他是中国香港帆船队的教练，这次陪李丽珊一同来雅典参加比赛。

　　“这个犯规对我还是有影响的，后面的比赛我就不敢再放得那么开了，所以后半段我发挥的一般，”李丽珊说。

　　李丽珊１７岁时开始参加帆板比赛，１９９２年首次参加奥运会，获得第１１名。１９９６年在亚特兰大奥运会上，２６岁的她一鸣惊人获得女子帆板个人冠军。那不仅是中国香港的第一块奥运会金牌，也是中国香港至今惟一的奥运会金牌。２０００年悉尼奥运会，李丽珊肩负卫冕的期望，但是最后只获得第六名。

　　当记者问她是否还会参加２００８年奥运会时，李丽珊张大了嘴巴，做出一副惊讶状说：“现在我还没有考虑这个问题。我想先休息一阵，再考虑以后的事情。”

　　对于今天在比赛中获得银牌的中国选手殷剑，李丽珊给予了很高的评价。她说：“她比得非常好，小风、中风都发挥得很好。在比赛中她也很努力，摇帆摇得很多。她现在还年轻，如果她勤奋的话，我想她在２００８年奥运会时非常有希望为中国夺得一块金牌。”

       新华社雅典８月２５日体育专电 （记者高鹏 应强）中国香港著名帆板运动员李丽珊２５日夺得雅典奥运会女子米氏帆板比赛的第四名。赛后李丽珊表示，目前她对自己的未来还没有打算，是否参加２００８年奥运会也未定。

　　比赛结束一个多小时，李丽珊才来到混合区接受记者采访。面对数十位来自内地和香港的记者，李丽珊说：“比赛太累了，我现在只想好好休息一下。”

　　李丽珊今年已经３４岁了，常年在海上的训练已使她的皮肤晒得黝黑。和一帮20多岁的年轻人比赛，她的确要比别人付出更多才能取得好成绩。７月，李丽珊便来到欧洲进行适应性训练。她说这届奥运会是她准备最充分的一次，但比赛结果却有些令人失望。

　　“我来这里本来是想进前三名的，但现在拿第四也可以接受。因为在比赛中我已经尽了自己最大的力，”李丽珊说。

　　其实，李丽珊完全有机会站在领奖台上的。前四轮比赛过后，李丽珊排名第一。但在第五轮比赛中她被判起航时犯规，而被罚了分，名次一下落到了后面。“那一天我难过极了，心里乱得很。还好我先生陪在我身边，他给了我很多帮助，”李丽珊一边说，一边向身旁的丈夫投去感激的目光。

　　李丽珊的丈夫名叫黄德森。他是中国香港帆船队的教练，这次陪李丽珊一同来雅典参加比赛。

　　“这个犯规对我还是有影响的，后面的比赛我就不敢再放得那么开了，所以后半段我发挥的一般，”李丽珊说。

　　李丽珊１７岁时开始参加帆板比赛，１９９２年首次参加奥运会，获得第１１名。１９９６年在亚特兰大奥运会上，２６岁的她一鸣惊人获得女子帆板个人冠军。那不仅是中国香港的第一块奥运会金牌，也是中国香港至今惟一的奥运会金牌。２０００年悉尼奥运会，李丽珊肩负卫冕的期望，但是最后只获得第六名。

　　当记者问她是否还会参加２００８年奥运会时，李丽珊张大了嘴巴，做出一副惊讶状说：“现在我还没有考虑这个问题。我想先休息一阵，再考虑以后的事情。”

　　对于今天在比赛中获得银牌的中国选手殷剑，李丽珊给予了很高的评价。她说：“她比得非常好，小风、中风都发挥得很好。在比赛中她也很努力，摇帆摇得很多。她现在还年轻，如果她勤奋的话，我想她在２００８年奥运会时非常有希望为中国夺得一块金牌。”