Skipper’s Mast and Rigging Guide
船长的桅杆和索具指南
René Westerhuis
The Skipper's Mast and Rigging Guide is a new title in our popular series of laminated cockpit guides that are designed for easy reference on board in all weather conditions.
船长的桅杆和索具指南是我们广受欢迎的层压驾驶舱指南系列中的新标题，旨在在所有天气条件下便于船上参考。
Of all the elements that are hard to set up on a sailboat, gauging how mast, running rigging and standing rigging should work in combination with each other is perhaps the trickiest of arts - some might call it a black art. And of course it is essential to get it right in order to stabilise the mast, reduce undue stress and consequently ensure the safety of everyone on board.
在帆船上很难设置的所有元素中，衡量桅杆，运行索具和立式索具应如何结合使用，可能是最棘手的艺术-有些人可能将其称为“妖术”。当然，为了使桅杆稳定，减轻不必要的压力并因此确保船上所有人的安全，必须正确操作它。
This handy cockpit guide will simplify and explain to the reader exactly how to set up their mast, rigging and running rigging for whatever size of yacht and with whatever rig combination.
这款方便的座舱指南将简化并向读者详细说明如何为各种尺寸的游艇和任何组合的钻具设置桅杆，索具和运行索具。
It will take the reader through the basics of setting up and adjusting their rig step by step with helpful diagrams and detailed colour photographs throughout. With this book in one hand and a spanner in the other, skippers will be able to make their own adjustments without having to call in expensive riggers.
读者将逐步了解有关设置和调整钻机的基础知识，并附带有用的图表和详细的彩色照片。一方面拥有这本书，另一方面拥有扳手，船长将能够进行自己的调整，而无需调用昂贵的索具。
Year:2013
年：2013年
Edition:1
版：1
Language:english
语言：英语
Pages:26
页数：26
ISBN 10:1408187981
ISBN 13:9781408187982
国际标准书号10：1408187981
国际标准书号13：9781408187982
File: PDF8.64 MB
文件：PDF8.64 MB
Skipper’s Mast and Rigging Guide
船长的桅杆和索具指南
René Westerhuis
The Skipper's Mast and Rigging Guide is a new title in our popular series of laminated cockpit guides that are designed for easy reference on board in all weather conditions.
船长的桅杆和索具指南是我们广受欢迎的层压驾驶舱指南系列中的新标题，旨在在所有天气条件下便于船上参考。
Of all the elements that are hard to set up on a sailboat, gauging how mast, running rigging and standing rigging should work in combination with each other is perhaps the trickiest of arts - some might call it a black art. And of course it is essential to get it right in order to stabilise the mast, reduce undue stress and consequently ensure the safety of everyone on board.
在帆船上很难设置的所有元素中，衡量桅杆，运行索具和立式索具应如何结合使用，可能是最棘手的艺术-有些人可能将其称为“妖术”。当然，为了使桅杆稳定，减轻不必要的压力并因此确保船上所有人的安全，必须正确操作它。
This handy cockpit guide will simplify and explain to the reader exactly how to set up their mast, rigging and running rigging for whatever size of yacht and with whatever rig combination.
这款方便的座舱指南将简化并向读者详细说明如何为各种尺寸的游艇和任何组合的钻具设置桅杆，索具和运行索具。
It will take the reader through the basics of setting up and adjusting their rig step by step with helpful diagrams and detailed colour photographs throughout. With this book in one hand and a spanner in the other, skippers will be able to make their own adjustments without having to call in expensive riggers.
读者将逐步了解有关设置和调整钻机的基础知识，并附带有用的图表和详细的彩色照片。一方面拥有这本书，另一方面拥有扳手，船长将能够进行自己的调整，而无需调用昂贵的索具。
Year:2013
年：2013年
Edition:1
版：1
Language:english
语言：英语
Pages:26
页数：26
ISBN 10:1408187981
ISBN 13:9781408187982
国际标准书号10：1408187981
国际标准书号13：9781408187982
File: PDF8.64 MB
文件：PDF8.64 MB
