陈佩娜：里约奥运会实现了我内心的渴望

8月14日，在2016年里约奥运会帆板女子RS:X级比赛中，法国选手皮康获得冠军，中国选手陈佩娜和俄罗斯选手叶卢菲娜分获亚军和季军。新华社记者刘杰摄

　　新华社里约热内卢8月14日体育专电(记者冷彤、公兵) “我不知道奥运会是不是一个梦想，但我觉得奥运会对我来说就是实现自我内心里面的那种渴望。”里约奥运会RS：X级女子帆板的银牌得主陈佩娜在赛后表示。

　　预赛轮结束后排在第三名的陈佩娜在今天的奖牌轮争夺中通过第一航标时处在第六位。面对不利形势，她奋起直追，第二和第三个航标均以第二名的成绩通过。

　　综合预赛轮的排名和奖牌轮的成绩，法国队皮康笑到了最后，累积64分。陈佩娜以2分之差屈居亚军。俄罗斯的斯特凡尼娅·叶卢菲娜以69分名列第三。

　　赢得银牌的陈佩娜面带笑容。她对以两分之差未能拿到金牌有点小遗憾，但表示并不失望。“因为在两天前的预赛中我还排在第九，后来经过努力名次上升到了第三名。今天在比赛中的目标就是尽力而为。我对结果是满意的，”她解释说。

　　在分析今天的比赛时，陈佩娜说，出发时自己的位置不好，风一直朝着左边吹且尾风强劲。后来自己就跟着对手，相信只要跟住了就有机会拿牌。

　　“过去我总觉得自己还是差了那么一点，因为我的大风技术不太全面。但是在这一年里面我们花了很多的时间去解决大风的技术问题。你会觉得没有拿冠军会遗憾，当然每个人都想拿冠军，但我至少是尽力了，”陈佩娜坦然地说。

　　说到格洛丽亚码头的风速问题，陈佩娜表示，所有的人都认为里约是一个小风场地，但是这一个月确实跟她和中国队以往想象中的太不一样。“我们前面的两场比赛都是大风比赛，我们之前可能会做一些大风的准备，但会觉可能会出现一、两天的这种情况，但我和外教并没有做好这么多场大风的思想准备，”她说。

　　当我们问到新西兰籍教练汤姆·阿什利的作用时，陈佩娜认为，这位北京奥运会男子帆板RS：X冠军在技术上是一个非常好的教练。也许是因为第一次执教的缘故，在临场指导方面经验欠缺。每一个教练都会有自己的优点。阿什利的优点就是技术更全面。他在技术上确实改变了自己很多，自己能够逐渐向全面的选手去发展也是离不开他的帮助。

　　在赛后的新闻发布会上，陈佩娜全程用英文回答记者的提问。说起英文在帆船帆板比赛中的重要性，陈佩娜表示，自己需要跟外教和外国选手沟通。最开始是觉得完全不懂英语可能很难融到比赛当中去，总会觉得自己像一个局外人。

　　陈佩娜还对自己的心理辅导老师表示了感谢。“我觉得这一年多从我受伤到复出，改变我最多的应该是我的心理老师。他改变了我对待平时生活和比赛的一个思维方式。他指导我如何正确地面对暂时的失利，如何去面对和克服困难；如何在出现优势的时候去抓住机会。所有这些东西都是来源于他每一天对我的指导。像今天这个比赛，我觉得其实就是在比心理。”

　　最后，陈佩娜还对无缘卫冕的徐莉佳表达了敬佩之情。“我还是很佩服老徐的表现的。她虽然一直受肩伤的困扰，但总体跑下来的分数来说应该是在前三名的水平。她这次属于超水平发挥，这挺激励我们的”。

8月14日，在2016年里约奥运会帆板女子RS:X级比赛中，法国选手皮康获得冠军，中国选手陈佩娜和俄罗斯选手叶卢菲娜分获亚军和季军。新华社记者刘杰摄

　　新华社里约热内卢8月14日体育专电(记者冷彤、公兵) “我不知道奥运会是不是一个梦想，但我觉得奥运会对我来说就是实现自我内心里面的那种渴望。”里约奥运会RS：X级女子帆板的银牌得主陈佩娜在赛后表示。

　　预赛轮结束后排在第三名的陈佩娜在今天的奖牌轮争夺中通过第一航标时处在第六位。面对不利形势，她奋起直追，第二和第三个航标均以第二名的成绩通过。

　　综合预赛轮的排名和奖牌轮的成绩，法国队皮康笑到了最后，累积64分。陈佩娜以2分之差屈居亚军。俄罗斯的斯特凡尼娅·叶卢菲娜以69分名列第三。

　　赢得银牌的陈佩娜面带笑容。她对以两分之差未能拿到金牌有点小遗憾，但表示并不失望。“因为在两天前的预赛中我还排在第九，后来经过努力名次上升到了第三名。今天在比赛中的目标就是尽力而为。我对结果是满意的，”她解释说。

　　在分析今天的比赛时，陈佩娜说，出发时自己的位置不好，风一直朝着左边吹且尾风强劲。后来自己就跟着对手，相信只要跟住了就有机会拿牌。

　　“过去我总觉得自己还是差了那么一点，因为我的大风技术不太全面。但是在这一年里面我们花了很多的时间去解决大风的技术问题。你会觉得没有拿冠军会遗憾，当然每个人都想拿冠军，但我至少是尽力了，”陈佩娜坦然地说。

　　说到格洛丽亚码头的风速问题，陈佩娜表示，所有的人都认为里约是一个小风场地，但是这一个月确实跟她和中国队以往想象中的太不一样。“我们前面的两场比赛都是大风比赛，我们之前可能会做一些大风的准备，但会觉可能会出现一、两天的这种情况，但我和外教并没有做好这么多场大风的思想准备，”她说。

　　当我们问到新西兰籍教练汤姆·阿什利的作用时，陈佩娜认为，这位北京奥运会男子帆板RS：X冠军在技术上是一个非常好的教练。也许是因为第一次执教的缘故，在临场指导方面经验欠缺。每一个教练都会有自己的优点。阿什利的优点就是技术更全面。他在技术上确实改变了自己很多，自己能够逐渐向全面的选手去发展也是离不开他的帮助。

　　在赛后的新闻发布会上，陈佩娜全程用英文回答记者的提问。说起英文在帆船帆板比赛中的重要性，陈佩娜表示，自己需要跟外教和外国选手沟通。最开始是觉得完全不懂英语可能很难融到比赛当中去，总会觉得自己像一个局外人。

　　陈佩娜还对自己的心理辅导老师表示了感谢。“我觉得这一年多从我受伤到复出，改变我最多的应该是我的心理老师。他改变了我对待平时生活和比赛的一个思维方式。他指导我如何正确地面对暂时的失利，如何去面对和克服困难；如何在出现优势的时候去抓住机会。所有这些东西都是来源于他每一天对我的指导。像今天这个比赛，我觉得其实就是在比心理。”

　　最后，陈佩娜还对无缘卫冕的徐莉佳表达了敬佩之情。“我还是很佩服老徐的表现的。她虽然一直受肩伤的困扰，但总体跑下来的分数来说应该是在前三名的水平。她这次属于超水平发挥，这挺激励我们的”。