沃尔沃环球帆船赛里约港内赛落幕 电讯蓝队夺冠

新华网
　　新华网北京4月5日专电　沃尔沃盛事管理(英国)有限公司消息，沃尔沃环球帆船赛里约热内卢港内赛于当地时间4日结束，电讯蓝队夺冠；彪马队列第二；德尔塔·劳埃德队成为黑马，取得第三名，在赛程过半后第一次登上领奖台。

　　占据天时、地利、人和的爱立信4队却未能发挥出最佳状态，船长托尔本·格雷尔未能在家乡父老面前一展他的英姿，只率队取得了第四名。而第五赛段冠军爱立信3队更是发挥失常，排名倒数第一。中国、爱尔兰联合组队的绿蛟龙队虽然出发领先，但仅列第六。

　　比赛是在里约城外的瓜纳巴拉湾举行，因一度无风推迟了两个小时。此后风力一下子达到了符合比赛要求的10节。结果，在折返点处于中游的电讯蓝队和德尔塔·劳埃德队受益于赛区左侧的瞬间强风，一下子反超领先船队，处在了第一和第二的位置。之后，电讯蓝队保持住了这股迅猛的势头，未给其他对手任何机会。相反倒是德尔塔·劳埃德队在最后阶段被彪马队超过，后者获得了第二名，前者以第三名的成绩第一次登上领奖台。

　　爱立信4队和电讯黑队最终超过绿蛟龙队，分获第四和第五，后者则位居第六。绿蛟龙队虽然在出发时领先，但在随后的角逐中未获得任何优势，船长伊恩·沃克对这一成绩显然非常不满意。爱立信3队由于在出发时抢先，被判罚重回起点，发挥因此受到影响，排名垫底。

　　这是本赛季第四场港内赛，本场比赛并未影响总积分榜排名，排在前三位的依然是爱立信4队、彪马队和电讯蓝队。

　　第六赛段里约至波士顿的比赛将于4月11日启航。

新华网
　　新华网北京4月5日专电　沃尔沃盛事管理(英国)有限公司消息，沃尔沃环球帆船赛里约热内卢港内赛于当地时间4日结束，电讯蓝队夺冠；彪马队列第二；德尔塔·劳埃德队成为黑马，取得第三名，在赛程过半后第一次登上领奖台。

　　占据天时、地利、人和的爱立信4队却未能发挥出最佳状态，船长托尔本·格雷尔未能在家乡父老面前一展他的英姿，只率队取得了第四名。而第五赛段冠军爱立信3队更是发挥失常，排名倒数第一。中国、爱尔兰联合组队的绿蛟龙队虽然出发领先，但仅列第六。

　　比赛是在里约城外的瓜纳巴拉湾举行，因一度无风推迟了两个小时。此后风力一下子达到了符合比赛要求的10节。结果，在折返点处于中游的电讯蓝队和德尔塔·劳埃德队受益于赛区左侧的瞬间强风，一下子反超领先船队，处在了第一和第二的位置。之后，电讯蓝队保持住了这股迅猛的势头，未给其他对手任何机会。相反倒是德尔塔·劳埃德队在最后阶段被彪马队超过，后者获得了第二名，前者以第三名的成绩第一次登上领奖台。

　　爱立信4队和电讯黑队最终超过绿蛟龙队，分获第四和第五，后者则位居第六。绿蛟龙队虽然在出发时领先，但在随后的角逐中未获得任何优势，船长伊恩·沃克对这一成绩显然非常不满意。爱立信3队由于在出发时抢先，被判罚重回起点，发挥因此受到影响，排名垫底。

　　这是本赛季第四场港内赛，本场比赛并未影响总积分榜排名，排在前三位的依然是爱立信4队、彪马队和电讯蓝队。

　　第六赛段里约至波士顿的比赛将于4月11日启航。