路易威登帆船赛第四天 中国不敌西班牙桅座损坏

        华奥星空讯 岸上涌起微微的热浪，海上吹起10到18节的海风，4月25日路易威登杯帆船赛终于回到了正轨，开始了第四天的比赛。中国之队第一轮对阵西班牙队，虽败犹荣；第二轮比赛，中国之队因为桅座损坏中场退出。

    第一场比赛，中国之队面对由波兰人Karol Jablonski掌舵的西班牙队。西班牙人一直有野心冲进半决赛，所以，对中国队的比赛，他们更是摩拳擦掌，跃跃欲试。

    龙之子在进入起航区的时候，并没有占据有利的位置。两船形成了一对一帆船赛中经典的顶风停船的相持之势，之后，龙之子逐渐驶到右边的有利位置。但是西班牙人不让半步，封住了航路，迫使龙之子只能在媒体船和观礼船之间艰难前行。绕线一周后，龙之子终于成功到达右边，但是西班牙人已经领先一个船身率先起航了。

    之后的争斗更是白热化。为了摆脱西班牙人的控制，船长、舵手皮埃尔·马斯指挥进行了19个迎风转向，摇把手们的肌肉已经达到炙热的状态。然而西班牙人并没有让局面朝着不利于自己的方向扭转。之后的航程，西班牙人一鼓作气，以领先两分钟的优势取得了胜利。

    不幸的是，中国之队龙之子号的前帆缭手Mikael Mergui手指骨折。他和Damien Iehl一起曾在国际帆联排名第十。“在起航阶段，我松缆绳时把自己的手指缠在了里面，我试着挣脱出来，但就在挣扎的一瞬间，我的一个手指卡在了缆绳的结里，当时感觉脱臼了。就在船转向的最紧张的时刻，我自己把断了的手指扳回了原位。在不能用力拉的情况下，Piotr Przybylski（另一个前帆缭手）帮我拉缆绳，我继续负责松缆绳。幸运的是，这只是一个小的骨裂，我的手至少两周不能活动。”

    当天的第二轮比赛，龙之子号因桅座损坏而退出了比赛。

    皮埃尔·马斯赛后说：“第一轮起航我们表现的不是很出色，我们只能尽量与对手靠近，之后所进行的19个转向，使我们之间的差距逐渐缩小，顺风航段船速提升。在18到19节风力的情况下，对抗坏男孩队的起航，确实有些吃力。第二轮起航跑的不错，但是提前一秒冲出起航线。之后的第一个迎风，我们听到桅座发出了一个不正常的声音，谨慎起见，我们退出了比赛，返回基地进行检修。船的问题不大，明天我们依旧可以参加比赛。”

    目前，中国之队积分仍为1分居末尾。暂列首位的是宝马甲骨文队，15分。（高进）

        华奥星空讯 岸上涌起微微的热浪，海上吹起10到18节的海风，4月25日路易威登杯帆船赛终于回到了正轨，开始了第四天的比赛。中国之队第一轮对阵西班牙队，虽败犹荣；第二轮比赛，中国之队因为桅座损坏中场退出。

    第一场比赛，中国之队面对由波兰人Karol Jablonski掌舵的西班牙队。西班牙人一直有野心冲进半决赛，所以，对中国队的比赛，他们更是摩拳擦掌，跃跃欲试。

    龙之子在进入起航区的时候，并没有占据有利的位置。两船形成了一对一帆船赛中经典的顶风停船的相持之势，之后，龙之子逐渐驶到右边的有利位置。但是西班牙人不让半步，封住了航路，迫使龙之子只能在媒体船和观礼船之间艰难前行。绕线一周后，龙之子终于成功到达右边，但是西班牙人已经领先一个船身率先起航了。

    之后的争斗更是白热化。为了摆脱西班牙人的控制，船长、舵手皮埃尔·马斯指挥进行了19个迎风转向，摇把手们的肌肉已经达到炙热的状态。然而西班牙人并没有让局面朝着不利于自己的方向扭转。之后的航程，西班牙人一鼓作气，以领先两分钟的优势取得了胜利。

    不幸的是，中国之队龙之子号的前帆缭手Mikael Mergui手指骨折。他和Damien Iehl一起曾在国际帆联排名第十。“在起航阶段，我松缆绳时把自己的手指缠在了里面，我试着挣脱出来，但就在挣扎的一瞬间，我的一个手指卡在了缆绳的结里，当时感觉脱臼了。就在船转向的最紧张的时刻，我自己把断了的手指扳回了原位。在不能用力拉的情况下，Piotr Przybylski（另一个前帆缭手）帮我拉缆绳，我继续负责松缆绳。幸运的是，这只是一个小的骨裂，我的手至少两周不能活动。”

    当天的第二轮比赛，龙之子号因桅座损坏而退出了比赛。

    皮埃尔·马斯赛后说：“第一轮起航我们表现的不是很出色，我们只能尽量与对手靠近，之后所进行的19个转向，使我们之间的差距逐渐缩小，顺风航段船速提升。在18到19节风力的情况下，对抗坏男孩队的起航，确实有些吃力。第二轮起航跑的不错，但是提前一秒冲出起航线。之后的第一个迎风，我们听到桅座发出了一个不正常的声音，谨慎起见，我们退出了比赛，返回基地进行检修。船的问题不大，明天我们依旧可以参加比赛。”

    目前，中国之队积分仍为1分居末尾。暂列首位的是宝马甲骨文队，15分。（高进）