Sailing from Byzantium: How a Lost Empire Shaped the World
从拜占庭航行：失落的帝国如何塑造世界
Colin Wells
科林·威尔斯
A gripping intellectual adventure story,Sailing from Byzantiumsweeps you from the deserts of Arabia to the dark forests of northern Russia, from the colorful towns of Renaissance Italy to the final moments of a millennial city under siege….
一个令人着迷的知识冒险故事，《从拜占庭航行》使您从阿拉伯沙漠到俄罗斯北部的黑暗森林，从色彩缤纷的意大利文艺复兴时期的城镇到被围困的千年城市的最后时刻……。
Byzantium: the successor of Greece and Rome, this magnificent empire bridged the ancient and modern worlds for more than a thousand years. Without Byzantium, the works of Homer and Herodotus, Plato and Aristotle, Sophocles and Aeschylus, would never have survived. Yet very few of us have any idea of the enormous debt we owe them.
拜占庭：希腊和罗马的继任者，这座宏伟的帝国在古代和现代世界之间架起了一千多年的桥梁。没有拜占庭，荷马和希罗多德，柏拉图和亚里斯多德，索福克勒斯和埃斯库罗斯的作品将永远无法生存。但是，我们当中很少有人知道我们欠他们的巨额债务。
The story of Byzantium is a real-life adventure of electrifying ideas, high drama, colorful characters, and inspiring feats of daring. In Sailing from Byzantium, Colin Wells tells of the missionaries, mystics, philosophers, and artists who against great odds and often at peril of their own lives spread Greek ideas to the Italians, the Arabs, and the Slavs.
拜占庭的故事是一个现实生活中的冒险，它激发着激动人心的想法，高戏剧性，色彩丰富的人物以及鼓舞人心的壮举。在《从拜占庭航行中》中，科林·威尔斯讲述了传教士，神秘主义者，哲学家和艺术家，他们冒着极大的风险并常常冒着生命危险将希腊的思想传播给意大利人，阿拉伯人和斯拉夫人。
Their heroic efforts inspired the Renaissance, the golden age of Islamic learning, and Russian Orthodox Christianity, which came complete with a new alphabet, architecture, and one of the world’s greatest artistic traditions.
他们的英勇努力激发了文艺复兴时期，伊斯兰学习的黄金时代和俄罗斯东正教基督教的风范，并结合了新的字母，建筑和世界上最伟大的艺术传统之一。
The story’s central reference point is an arcane squabble called the Hesychast controversy that pitted humanist scholars led by the brilliant, acerbic intellectual Barlaam against the powerful monks of Mount Athos led by the stern Gregory Palamas, who denounced “pagan” rationalism in favor of Christian mysticism.
故事的中心参考点是一个神秘的争吵，称为“ Hesychast争议”，这场争论使以才华横溢，知识分子知识分子巴拉姆领导的人文主义学者与以严厉的格里高利·帕拉马斯为首的阿索斯山的强大僧侣抗争，后者谴责“异教徒”理性主义以支持基督教神秘主义。
Within a few decades, the light of Byzantium would be extinguished forever by the invading Turks, but not before the humanists found a safe haven for Greek literature. The controversy of rationalism versus faith would continue to be argued by some of history’s greatest minds.
在几十年之内，入侵的土耳其人将永远消除拜占庭的光芒，但是在人文主义者找到希腊文学的避风港之前就没有了。一些历史上最伟大的思想家将继续争论理性主义与信仰的争论。
Fast-paced, compulsively readable, and filled with fascinating insights,Sailing from Byzantiumis one of the great historical dramas–the gripping story of how the flame of civilization was saved and passed on.
快节奏，强迫性可读，并充满有趣的见解，从拜占庭航行是伟大的历史戏剧之一-关于如何拯救和传承文明之火的故事。
From the Hardcover edition.
从精装版开始。
Year:2007
年：2007年
Language:english
语言：英语
Pages:368
页数：368
ISBN 13:9780553382730
ISBN:055338273X
File: PDF2.90 MB
文件：PDF2.90 MB
看贴是收获，跟贴是友谊，顶贴是美德！
Sailing from Byzantium: How a Lost Empire Shaped the World
从拜占庭航行：失落的帝国如何塑造世界
Colin Wells
科林·威尔斯
A gripping intellectual adventure story,Sailing from Byzantiumsweeps you from the deserts of Arabia to the dark forests of northern Russia, from the colorful towns of Renaissance Italy to the final moments of a millennial city under siege….
一个令人着迷的知识冒险故事，《从拜占庭航行》使您从阿拉伯沙漠到俄罗斯北部的黑暗森林，从色彩缤纷的意大利文艺复兴时期的城镇到被围困的千年城市的最后时刻……。
Byzantium: the successor of Greece and Rome, this magnificent empire bridged the ancient and modern worlds for more than a thousand years. Without Byzantium, the works of Homer and Herodotus, Plato and Aristotle, Sophocles and Aeschylus, would never have survived. Yet very few of us have any idea of the enormous debt we owe them.
拜占庭：希腊和罗马的继任者，这座宏伟的帝国在古代和现代世界之间架起了一千多年的桥梁。没有拜占庭，荷马和希罗多德，柏拉图和亚里斯多德，索福克勒斯和埃斯库罗斯的作品将永远无法生存。但是，我们当中很少有人知道我们欠他们的巨额债务。
The story of Byzantium is a real-life adventure of electrifying ideas, high drama, colorful characters, and inspiring feats of daring. In Sailing from Byzantium, Colin Wells tells of the missionaries, mystics, philosophers, and artists who against great odds and often at peril of their own lives spread Greek ideas to the Italians, the Arabs, and the Slavs.
拜占庭的故事是一个现实生活中的冒险，它激发着激动人心的想法，高戏剧性，色彩丰富的人物以及鼓舞人心的壮举。在《从拜占庭航行中》中，科林·威尔斯讲述了传教士，神秘主义者，哲学家和艺术家，他们冒着极大的风险并常常冒着生命危险将希腊的思想传播给意大利人，阿拉伯人和斯拉夫人。
Their heroic efforts inspired the Renaissance, the golden age of Islamic learning, and Russian Orthodox Christianity, which came complete with a new alphabet, architecture, and one of the world’s greatest artistic traditions.
他们的英勇努力激发了文艺复兴时期，伊斯兰学习的黄金时代和俄罗斯东正教基督教的风范，并结合了新的字母，建筑和世界上最伟大的艺术传统之一。
The story’s central reference point is an arcane squabble called the Hesychast controversy that pitted humanist scholars led by the brilliant, acerbic intellectual Barlaam against the powerful monks of Mount Athos led by the stern Gregory Palamas, who denounced “pagan” rationalism in favor of Christian mysticism.
故事的中心参考点是一个神秘的争吵，称为“ Hesychast争议”，这场争论使以才华横溢，知识分子知识分子巴拉姆领导的人文主义学者与以严厉的格里高利·帕拉马斯为首的阿索斯山的强大僧侣抗争，后者谴责“异教徒”理性主义以支持基督教神秘主义。
Within a few decades, the light of Byzantium would be extinguished forever by the invading Turks, but not before the humanists found a safe haven for Greek literature. The controversy of rationalism versus faith would continue to be argued by some of history’s greatest minds.
在几十年之内，入侵的土耳其人将永远消除拜占庭的光芒，但是在人文主义者找到希腊文学的避风港之前就没有了。一些历史上最伟大的思想家将继续争论理性主义与信仰的争论。
Fast-paced, compulsively readable, and filled with fascinating insights,Sailing from Byzantiumis one of the great historical dramas–the gripping story of how the flame of civilization was saved and passed on.
快节奏，强迫性可读，并充满有趣的见解，从拜占庭航行是伟大的历史戏剧之一-关于如何拯救和传承文明之火的故事。
From the Hardcover edition.
从精装版开始。
Year:2007
年：2007年
Language:english
语言：英语
Pages:368
页数：368
ISBN 13:9780553382730
ISBN:055338273X
File: PDF2.90 MB
文件：PDF2.90 MB
看贴是收获，跟贴是友谊，顶贴是美德！
