开启左侧

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员

来自: Reserved

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 徐鹏 于 2020-2-5 03:16 编辑

12月19日,中国总领事馆董志华总领事一行赴弗里曼特尔帆船俱乐部慰问在此停靠的青岛号、珠海号和三亚号及大使船员们。三亚号第四赛段大使船员、《海南日报》记者孙婧记录下了当天的故事。

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w3.jpg

12月19日,澳大利亚的夏天,正午的阳光,让弗里曼特尔航海俱乐部的会客厅温暖又明亮。这里的人们紧张等待着。参加克利伯环球帆船赛第四赛段的全部7名中国队员,依次龙飞凤舞,为两张帆船赛海报签上青岛号、珠海号和访问中国三亚号赛船的队名,以及自己的名字。

没想到的是,1个小时后,在中国驻珀斯总领事馆慰问中国船员的活动中,这两张海报就作为克利伯的官方礼物之一,赠送给了总领事董志华女士。

今年,克利伯环球帆船赛首次迎来3艘中国赛船参赛。中国队员人数达到这项赛事的历届最多。用克利伯环球帆船赛创始人罗宾爵士的话说,中国人在环球航海的赛场上的表现,已经让世界瞩目。而这次,董志华代表驻珀斯总领事馆来慰问中国队员们,实是一件让双方倍感自豪的事情。

中国船员代表现代中国的新形象

在克利伯工作人员和中国队员的引导和讲解下,董志华女士与领事馆工作人员登上克利伯赛船,了解克利伯70尺大帆船的构造,参观船上厨房、餐厅、船员休息区和航海操作台。

“这是我第一次知道克利伯环球帆船赛,看到普通人经过训练,可以在这么大一艘帆船上,跨洋航行这么长的距离,我感到非常刺激和有趣。”董志华很感慨地说,今天看到有3艘中国赛船参赛,有这么多中国年轻水手出现在发达国家组织的国际赛事中,“看到你们年轻、有活力的样子,我作为中国驻珀斯总领事,也很为你们感到骄傲。”

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w4.jpg

中国驻珀斯总领事馆总领事董志华女士慰问中国船员并亲切交谈

在慰问期间,董志华赞扬珠海、三亚和青岛三座城市组队参加环球航海赛事的行为,也鼓励中国船员们:“你们代表自己的城市参加比赛,和这么多不同国家、文化、背景的人们在一艘船上合作,这是一个建立国际友谊的好机会,希望你们能展示中国现代、开放、友善的形象。”

“老外”也爱中国诗词

这次,中国驻珀斯总领事馆不仅送来了暖心的问候,还赠送了精心准备的中国风礼物。给克利伯官方的礼物中,有一副古色古香的丝绸之路卷轴画,寓意航海联通世界。而赠送给个人的礼物,是一个祥云图案的布袋和一本中国古诗歌日记本。

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w5.jpg

中国驻珀斯总领事馆赠送中国船员的礼物

中国队员们迫不及待地翻开了日记本,发现内页印有多首苏轼、李清照等诗人的作品,同时还有对照的英文翻译。大家激动地连呼“珍贵!”。

珠海号的南非籍船长尼克也获赠了一本。听到这边的惊呼,尼克带着满脸“不明觉厉”(不知道是什么但觉得很厉害的样子)的表情,好奇地过来问:“我看到这里面有些诗人是比莎士比亚还早几百年啊,写的诗歌有名吗?”

“当然有名!这些诗歌流传了几百上千年,是今天中国人从小就学习和背诵的,代表了中国传统文化,而且里面有一首,”我正好翻到苏轼的《水调歌头》,趁机介绍尼克去了解,“这首诗歌成为中国一首现代歌曲的歌词,非常流行,你可以听听看。”

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w6.jpg

中国驻珀斯总领事馆赠送中国船员的礼物

尼克拿出手机搜索“苏轼”的资料,并播放王菲的改编歌曲《但愿人长久》,那惊喜的表情,像发现了新世界一般。

海南可以与西澳洲合作开发体育旅游

在结束正式慰问后,大家都有些放松,我趁机采访董志华总领事,请她谈谈对海南的看法和建议

在澳大利亚,共有6个州和两个地区,相当于我国的省。其中西澳大利亚州是整个澳洲距离亚洲最近的地区,采用北京时间,与中国零时差。总领事馆所在的珀斯,就是西澳大利亚州最大的城市。

“我去过海南,那是个非常美丽的地方,现在正在建设自由贸易试验区和中国特色自由贸易港,有得天独厚的滨海条件和对外开放的优势,而且距离澳大利亚很近。”董志华说,澳洲人大多数生活在海边,热爱冲浪、潜水、帆船等海上运动,西澳洲的人们度假常选择去巴厘岛,但她认为,海南可以成为更多澳大利亚人度假的新选择。

董志华也借此采访机会,向海南发出邀请:“珀斯现在非常希望拓展中国的旅游市场,如果海南也能来西澳洲考察,双方可以在体育旅游、海上运动方面加强合作,前景非常广阔。”

海南应该怎么打造国际旅游合作的基础呢?董志华认为,一方面海南的旅游基础设施和软件服务要更加完善,打造符合国际化的旅游环境;另一方面,美食的多样化会更受欢迎,“在澳洲人熟悉的项目,海南可以做得更高端,并且有做出中国特色的内容。”


登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 徐鹏 于 2020-2-5 03:16 编辑

12月19日,中国总领事馆董志华总领事一行赴弗里曼特尔帆船俱乐部慰问在此停靠的青岛号、珠海号和三亚号及大使船员们。三亚号第四赛段大使船员、《海南日报》记者孙婧记录下了当天的故事。

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w3.jpg

12月19日,澳大利亚的夏天,正午的阳光,让弗里曼特尔航海俱乐部的会客厅温暖又明亮。这里的人们紧张等待着。参加克利伯环球帆船赛第四赛段的全部7名中国队员,依次龙飞凤舞,为两张帆船赛海报签上青岛号、珠海号和访问中国三亚号赛船的队名,以及自己的名字。

没想到的是,1个小时后,在中国驻珀斯总领事馆慰问中国船员的活动中,这两张海报就作为克利伯的官方礼物之一,赠送给了总领事董志华女士。

今年,克利伯环球帆船赛首次迎来3艘中国赛船参赛。中国队员人数达到这项赛事的历届最多。用克利伯环球帆船赛创始人罗宾爵士的话说,中国人在环球航海的赛场上的表现,已经让世界瞩目。而这次,董志华代表驻珀斯总领事馆来慰问中国队员们,实是一件让双方倍感自豪的事情。

中国船员代表现代中国的新形象

在克利伯工作人员和中国队员的引导和讲解下,董志华女士与领事馆工作人员登上克利伯赛船,了解克利伯70尺大帆船的构造,参观船上厨房、餐厅、船员休息区和航海操作台。

“这是我第一次知道克利伯环球帆船赛,看到普通人经过训练,可以在这么大一艘帆船上,跨洋航行这么长的距离,我感到非常刺激和有趣。”董志华很感慨地说,今天看到有3艘中国赛船参赛,有这么多中国年轻水手出现在发达国家组织的国际赛事中,“看到你们年轻、有活力的样子,我作为中国驻珀斯总领事,也很为你们感到骄傲。”

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w4.jpg

中国驻珀斯总领事馆总领事董志华女士慰问中国船员并亲切交谈

在慰问期间,董志华赞扬珠海、三亚和青岛三座城市组队参加环球航海赛事的行为,也鼓励中国船员们:“你们代表自己的城市参加比赛,和这么多不同国家、文化、背景的人们在一艘船上合作,这是一个建立国际友谊的好机会,希望你们能展示中国现代、开放、友善的形象。”

“老外”也爱中国诗词

这次,中国驻珀斯总领事馆不仅送来了暖心的问候,还赠送了精心准备的中国风礼物。给克利伯官方的礼物中,有一副古色古香的丝绸之路卷轴画,寓意航海联通世界。而赠送给个人的礼物,是一个祥云图案的布袋和一本中国古诗歌日记本。

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w5.jpg

中国驻珀斯总领事馆赠送中国船员的礼物

中国队员们迫不及待地翻开了日记本,发现内页印有多首苏轼、李清照等诗人的作品,同时还有对照的英文翻译。大家激动地连呼“珍贵!”。

珠海号的南非籍船长尼克也获赠了一本。听到这边的惊呼,尼克带着满脸“不明觉厉”(不知道是什么但觉得很厉害的样子)的表情,好奇地过来问:“我看到这里面有些诗人是比莎士比亚还早几百年啊,写的诗歌有名吗?”

“当然有名!这些诗歌流传了几百上千年,是今天中国人从小就学习和背诵的,代表了中国传统文化,而且里面有一首,”我正好翻到苏轼的《水调歌头》,趁机介绍尼克去了解,“这首诗歌成为中国一首现代歌曲的歌词,非常流行,你可以听听看。”

中国驻珀斯总领事馆慰问克利伯中国船员w6.jpg

中国驻珀斯总领事馆赠送中国船员的礼物

尼克拿出手机搜索“苏轼”的资料,并播放王菲的改编歌曲《但愿人长久》,那惊喜的表情,像发现了新世界一般。

海南可以与西澳洲合作开发体育旅游

在结束正式慰问后,大家都有些放松,我趁机采访董志华总领事,请她谈谈对海南的看法和建议

在澳大利亚,共有6个州和两个地区,相当于我国的省。其中西澳大利亚州是整个澳洲距离亚洲最近的地区,采用北京时间,与中国零时差。总领事馆所在的珀斯,就是西澳大利亚州最大的城市。

“我去过海南,那是个非常美丽的地方,现在正在建设自由贸易试验区和中国特色自由贸易港,有得天独厚的滨海条件和对外开放的优势,而且距离澳大利亚很近。”董志华说,澳洲人大多数生活在海边,热爱冲浪、潜水、帆船等海上运动,西澳洲的人们度假常选择去巴厘岛,但她认为,海南可以成为更多澳大利亚人度假的新选择。

董志华也借此采访机会,向海南发出邀请:“珀斯现在非常希望拓展中国的旅游市场,如果海南也能来西澳洲考察,双方可以在体育旅游、海上运动方面加强合作,前景非常广阔。”

海南应该怎么打造国际旅游合作的基础呢?董志华认为,一方面海南的旅游基础设施和软件服务要更加完善,打造符合国际化的旅游环境;另一方面,美食的多样化会更受欢迎,“在澳洲人熟悉的项目,海南可以做得更高端,并且有做出中国特色的内容。”


您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
0
0
0
返回顶部