ITHACA号航海（10）船长意外病倒

提出环游世界梦想之初，有一个问题就在纠结着。茫茫的大海上，要是我们生病了怎么办？帆船航行的一个重要特征，就是无论遇到什么问题，你都得自己想办法解决，船的安全要靠你，你的安全要靠船，人与船，谁也离不开谁。
在航海学校学习期间，我们了解到如果想取得高级航海证，也就是远航的船长证，必须得有急救证书（First Aid Certificate）。在学校的联络下，我们俩报名参加了为期一天的医疗急救培训，除了平时日常急救，主要学习如何实施心肺复苏法，此法对于心脏病突发和溺水救治极其有效。

出发前，我们花了上千块钱采购一大批药物，除了两大标准急救药箱外，还有家里常用的药，包括头疼脑热，咳嗽感冒，呕吐腹泻，各种类型的止痛药，跌打损伤的膏贴，烫伤药，以及外用伤口感染的软膏。我把家里几口人的各种生病情况都想到了，但却忽略了一点。





从东伦敦到伊丽莎白港，130海里的距离，我们趁着未尽的强风出发了，大海尚未恢复平静，船被海浪颠簸得厉害，很不舒服，大部分时间里，老公不得不使用马达确保船的安稳。

PE停靠在渔船旁边

到伊丽莎白港时，已近中午，游艇会码头并不大，船位也小，我们进去看了看，还是决定不停靠在俱乐部，而是和一年前一样靠在了其右侧捕墨鱼的渔船旁边。这些渔船非常友好，一点也不介意我们占他们的“便宜“，听说我们要远航，还热情地从船舱里拿出网刚捕回来的一大袋冰冻的墨鱼，和剩余的十几袋冰冻面包送给我们，别看这些不起眼的面包，后来支撑了我们很长时间的航行。



我们刚系好缆绳，老公就对我说，他浑身难受，感觉很累，得休息一下。我开始以为他昨夜航行时睡得不好，但见他脸色惨白，伸手探他的额头，可不得了，烧烫得很，可老公却说他觉得很冷，大夏天的，非让我把毛毯拿出来盖上，最糟的是他浑身肌肉，没一处不痛，吃完退烧药，他埋头便睡。


原来，在东伦敦时，他就感觉小便时有些疼痛，是尿路感染，因此这两天喝了不少水，本以为能挺过去，不曾想，昼夜航行了一天，情况变得严重起来。一年前，在船出水的地方，那里卫生条件很差，我也曾得过尿路感染，需要多喝水，有利于病菌排出，每次去卫生间都痛得生不如死，药店购买的普药不见效果，最后只能去看私人医生开抗生素了事。





老公觉得能再忍一忍，先不去找医生，船上还有备用的普药，先对付看。第二天早晨，他身体变得更虚弱，吃抗生素药已是必然。船长倒下了，整个船的精神气力都没有了。两个孩子怕挠了爸爸休息，轻声细语，乘乘地躲进房间自己玩。


在南非和许多其他国家，抗生素属于管制药，没有医生的签字许可，药店不会随便将抗生素卖给民众。因为抗生素一定要按5-7天的周期服完，绝不允许服用三天见效停药。这一点上，中国药店里可以买到一些没有销售管制的抗生素，当初回国时买了一些回来，但却是针对感冒类的抗生素。我在船上翻箱倒柜找药，还意外发现了一个“古董“，是前任船长留下的上个世纪八九十年代的药盒。面对一大堆的药，却对老公的病束手无策。


最后，我们找到了一个不必预约的医生，圣诞临近，已是难得。为了避免以后再出现这种状况，我们向医生讲明，请求多开一个疗程的抗生素。其实，后来，我们知道，在茫茫海上，被细茵病毒感染的几率几乎为零，只有当我们进入都市时，才会生病。


南非有四个沿海城市可办理出入境，自北向南为瑞查德港，德班港，伊丽莎白港和开普敦。在德班离港时，我们并没有办理出境手续，而是准备来伊丽莎白港办理。因为，去年一个从开普敦离境的朋友告诫我们，那里手续非常官僚，他们耗时近一个月才离开，而且，开普敦的游艇会既拥挤泊位又小，我们要尽量避免给伊他卡找麻烦。

办理离港手续的办公楼

（此楼办理出关，当地人不晓得，很费劲才找到）

护照出关官员

（护照盖章就这么简单在前台办理完毕）

此外，离开德班时，我的中国护照还在巴西领事馆申请签证，哪能出境？整个行程事先算好了时间，我们到达伊丽莎白港的第二天，我的护照准时寄到。但是，爷爷奶奶给孩子们准备的圣诞礼物却迟迟未到。


佳明系统的客服来访，检查系统后说可以换一个新的自动舵，但得等上几天，我们查看了一下天气，没有时间等待，看来，只能去下一个港口更换。
到达伊丽莎白港时，除了病了的船长，我们月前买的二手笔记本电脑也突然“病”了，硬盘数据读取有误，系统无法启动。这是船上唯一一台电脑，老公

在船上休息时，我则背着电脑在城里四处寻找维修店，费了九牛二虎之力，电脑被拆装了数次，总算又能工作了。

可怜的电脑

时近圣诞节假来临，素有“南非风城”之说的伊丽莎白港，不闹反静，老城中心肃条条的，帆船俱乐部也是关门大吉，和一年前瓦斯科帆船赛颁奖晚宴时的喧闹形成鲜明的对比，或许，我们的心情决定了感觉。

Vasco颁奖

（2016年Vasco帆船赛颁奖）

两天后，我们办理了伊他卡的出境手续，过程简单迅速，一切顺利。下一个目标港是一个不为帆船所知的渔港-汉斯港（Gansbaai），我们受这里的朋友之邀请，想来看看这个以生产鱼罐头闻名的美丽渔乡。

万没想到的是，在这段航行中，在海上的暗夜里，我们遇到了两次惊心动魄的麻烦。大海继续给我们出难题，看我们两个远航新手到底有没有勇气向梦想的深处前行。

提出环游世界梦想之初，有一个问题就在纠结着。茫茫的大海上，要是我们生病了怎么办？帆船航行的一个重要特征，就是无论遇到什么问题，你都得自己想办法解决，船的安全要靠你，你的安全要靠船，人与船，谁也离不开谁。
在航海学校学习期间，我们了解到如果想取得高级航海证，也就是远航的船长证，必须得有急救证书（First Aid Certificate）。在学校的联络下，我们俩报名参加了为期一天的医疗急救培训，除了平时日常急救，主要学习如何实施心肺复苏法，此法对于心脏病突发和溺水救治极其有效。

出发前，我们花了上千块钱采购一大批药物，除了两大标准急救药箱外，还有家里常用的药，包括头疼脑热，咳嗽感冒，呕吐腹泻，各种类型的止痛药，跌打损伤的膏贴，烫伤药，以及外用伤口感染的软膏。我把家里几口人的各种生病情况都想到了，但却忽略了一点。





从东伦敦到伊丽莎白港，130海里的距离，我们趁着未尽的强风出发了，大海尚未恢复平静，船被海浪颠簸得厉害，很不舒服，大部分时间里，老公不得不使用马达确保船的安稳。

PE停靠在渔船旁边

到伊丽莎白港时，已近中午，游艇会码头并不大，船位也小，我们进去看了看，还是决定不停靠在俱乐部，而是和一年前一样靠在了其右侧捕墨鱼的渔船旁边。这些渔船非常友好，一点也不介意我们占他们的“便宜“，听说我们要远航，还热情地从船舱里拿出网刚捕回来的一大袋冰冻的墨鱼，和剩余的十几袋冰冻面包送给我们，别看这些不起眼的面包，后来支撑了我们很长时间的航行。



我们刚系好缆绳，老公就对我说，他浑身难受，感觉很累，得休息一下。我开始以为他昨夜航行时睡得不好，但见他脸色惨白，伸手探他的额头，可不得了，烧烫得很，可老公却说他觉得很冷，大夏天的，非让我把毛毯拿出来盖上，最糟的是他浑身肌肉，没一处不痛，吃完退烧药，他埋头便睡。


原来，在东伦敦时，他就感觉小便时有些疼痛，是尿路感染，因此这两天喝了不少水，本以为能挺过去，不曾想，昼夜航行了一天，情况变得严重起来。一年前，在船出水的地方，那里卫生条件很差，我也曾得过尿路感染，需要多喝水，有利于病菌排出，每次去卫生间都痛得生不如死，药店购买的普药不见效果，最后只能去看私人医生开抗生素了事。





老公觉得能再忍一忍，先不去找医生，船上还有备用的普药，先对付看。第二天早晨，他身体变得更虚弱，吃抗生素药已是必然。船长倒下了，整个船的精神气力都没有了。两个孩子怕挠了爸爸休息，轻声细语，乘乘地躲进房间自己玩。


在南非和许多其他国家，抗生素属于管制药，没有医生的签字许可，药店不会随便将抗生素卖给民众。因为抗生素一定要按5-7天的周期服完，绝不允许服用三天见效停药。这一点上，中国药店里可以买到一些没有销售管制的抗生素，当初回国时买了一些回来，但却是针对感冒类的抗生素。我在船上翻箱倒柜找药，还意外发现了一个“古董“，是前任船长留下的上个世纪八九十年代的药盒。面对一大堆的药，却对老公的病束手无策。


最后，我们找到了一个不必预约的医生，圣诞临近，已是难得。为了避免以后再出现这种状况，我们向医生讲明，请求多开一个疗程的抗生素。其实，后来，我们知道，在茫茫海上，被细茵病毒感染的几率几乎为零，只有当我们进入都市时，才会生病。


南非有四个沿海城市可办理出入境，自北向南为瑞查德港，德班港，伊丽莎白港和开普敦。在德班离港时，我们并没有办理出境手续，而是准备来伊丽莎白港办理。因为，去年一个从开普敦离境的朋友告诫我们，那里手续非常官僚，他们耗时近一个月才离开，而且，开普敦的游艇会既拥挤泊位又小，我们要尽量避免给伊他卡找麻烦。

办理离港手续的办公楼

（此楼办理出关，当地人不晓得，很费劲才找到）

护照出关官员

（护照盖章就这么简单在前台办理完毕）

此外，离开德班时，我的中国护照还在巴西领事馆申请签证，哪能出境？整个行程事先算好了时间，我们到达伊丽莎白港的第二天，我的护照准时寄到。但是，爷爷奶奶给孩子们准备的圣诞礼物却迟迟未到。


佳明系统的客服来访，检查系统后说可以换一个新的自动舵，但得等上几天，我们查看了一下天气，没有时间等待，看来，只能去下一个港口更换。
到达伊丽莎白港时，除了病了的船长，我们月前买的二手笔记本电脑也突然“病”了，硬盘数据读取有误，系统无法启动。这是船上唯一一台电脑，老公

在船上休息时，我则背着电脑在城里四处寻找维修店，费了九牛二虎之力，电脑被拆装了数次，总算又能工作了。

可怜的电脑

时近圣诞节假来临，素有“南非风城”之说的伊丽莎白港，不闹反静，老城中心肃条条的，帆船俱乐部也是关门大吉，和一年前瓦斯科帆船赛颁奖晚宴时的喧闹形成鲜明的对比，或许，我们的心情决定了感觉。

Vasco颁奖

（2016年Vasco帆船赛颁奖）

两天后，我们办理了伊他卡的出境手续，过程简单迅速，一切顺利。下一个目标港是一个不为帆船所知的渔港-汉斯港（Gansbaai），我们受这里的朋友之邀请，想来看看这个以生产鱼罐头闻名的美丽渔乡。

万没想到的是，在这段航行中，在海上的暗夜里，我们遇到了两次惊心动魄的麻烦。大海继续给我们出难题，看我们两个远航新手到底有没有勇气向梦想的深处前行。