沃尔沃环球帆船赛新闻发布会

<div class="textWrapperNews">&nbsp;</div>
<div><img style="cursor: pointer" onclick="window.open('/uploads/allimg/120313/6_120313100520_1.png')" border="0" alt="" src="http://www.51hanghai.com/uploads/allimg/120313/6_120313100520_1_lit.png" width="280" height="192" /><br />
&nbsp;</div>
<div class="textWrapperNews">在首场西班牙电力公司港内赛比赛前夜，参加本届沃尔沃环球帆船赛的6支船队的代表出席了今天的赛前新闻发布会，并谈了各自船队对第一场比赛的看法。<br />
<br />
<strong>阿布扎比队的伊恩&bull;沃克说：</strong>&ldquo;每次航行我们都会收获新的东西。比赛来的如此之快，对我们队甚至整个阿布扎比来说，这都是场伟大的航行。不断有人问我 &lsquo;你认为谁能最终夺冠？&rsquo;如果你问每个船长这个问题，他们的回答是不同的，这在历届帆船赛中是第一次。没有人知道谁会最终获胜。我们与安盟队、电信队、彪马队、和新西兰酋长队都是同一个水平的船队，如果在比赛中我们能不落后他们，那我们就已经发挥的很好了，当然，我们希望能够做的更好。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>中国船队三亚队的船长迈克&bull;桑德森认为：</strong>&ldquo;能代表中国参加比赛我们感到很自豪。这场比赛意在燃起中国以及中国媒体对帆船赛，特别是沃尔沃环球帆船赛的激情。我们会让他们感到骄傲的。&ldquo;三亚号&rdquo;是唯一一支采用二代帆船的参赛队，所以这对我们来说将会是场苦战，但是我们会抓住一切机会，充分利用其他船队的失误和漏洞。今天，所有帆船都已停放在各自的起始位置。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>西班牙电信队的伊克尔&bull;马丁内兹表示道：</strong>&ldquo;就像你看到的，今天很多人前来支持我们，感觉真的很棒。这对我们来说是个优势。我们已经在阿利坎特停留了一个半月的时间。港内赛对每个参赛队来说都是一样的，比赛过程将会很激烈。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>安盟队的弗兰克&bull;卡玛斯信心满满地说道：</strong>&ldquo;这场比赛是我职业生涯最有挑战性的比赛。虽然我夺得过儒勒&bull;凡尔纳奖杯并独自进行环球航行，但要战胜这些对手将会更艰难。我们必须努力应对近岸赛，这不是我们的专长。这场比赛将会很刺激，让我们明天见分晓。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>看步&bull;新西兰酋长队的克里斯&bull;尼克尔森在新闻发布会上说道：</strong>&ldquo;我们一开始运气就不错。我们在船员策略和帆船操作技巧上都有优势。我们已经训练有段时间了，我们的船员、岸队船员状态都很好，配合得也很不错。很高兴一切准备工作都已结束，港内赛即将开始，接下来是下个星期的离岸赛。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>彪马队的肯&bull;里德最后则表示：</strong>&ldquo;这些帆船是为了在海上航行而建造的，说实在的，像今天这样的情况，我们就要一直照料这些船，在赛道上尽力处理各种情况。这很难，因为这些帆船不适合进行这样的比赛。从以往的赛事来看，明天的获胜者并不一定会成为本届赛事的冠军。05-06赛季获胜的ABN AMRO ONE号在首场港内赛中是最后一名，08-09届赛事获胜的Ericsson 4号在首场港内赛中也只取得了第4名的成绩。我认为，明天的比赛无法决定谁是最终的冠军。但是，一旦整个团队站在起跑线上，他们就会竭尽所能的参与到比赛当中。&rdquo;</div>
<p>让我们期待明天首场港内赛各船队的精彩表现。</p>

<div class="textWrapperNews">&nbsp;</div>
<div><img style="cursor: pointer" onclick="window.open('/uploads/allimg/120313/6_120313100520_1.png')" border="0" alt="" src="http://www.51hanghai.com/uploads/allimg/120313/6_120313100520_1_lit.png" width="280" height="192" /><br />
&nbsp;</div>
<div class="textWrapperNews">在首场西班牙电力公司港内赛比赛前夜，参加本届沃尔沃环球帆船赛的6支船队的代表出席了今天的赛前新闻发布会，并谈了各自船队对第一场比赛的看法。<br />
<br />
<strong>阿布扎比队的伊恩&bull;沃克说：</strong>&ldquo;每次航行我们都会收获新的东西。比赛来的如此之快，对我们队甚至整个阿布扎比来说，这都是场伟大的航行。不断有人问我 &lsquo;你认为谁能最终夺冠？&rsquo;如果你问每个船长这个问题，他们的回答是不同的，这在历届帆船赛中是第一次。没有人知道谁会最终获胜。我们与安盟队、电信队、彪马队、和新西兰酋长队都是同一个水平的船队，如果在比赛中我们能不落后他们，那我们就已经发挥的很好了，当然，我们希望能够做的更好。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>中国船队三亚队的船长迈克&bull;桑德森认为：</strong>&ldquo;能代表中国参加比赛我们感到很自豪。这场比赛意在燃起中国以及中国媒体对帆船赛，特别是沃尔沃环球帆船赛的激情。我们会让他们感到骄傲的。&ldquo;三亚号&rdquo;是唯一一支采用二代帆船的参赛队，所以这对我们来说将会是场苦战，但是我们会抓住一切机会，充分利用其他船队的失误和漏洞。今天，所有帆船都已停放在各自的起始位置。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>西班牙电信队的伊克尔&bull;马丁内兹表示道：</strong>&ldquo;就像你看到的，今天很多人前来支持我们，感觉真的很棒。这对我们来说是个优势。我们已经在阿利坎特停留了一个半月的时间。港内赛对每个参赛队来说都是一样的，比赛过程将会很激烈。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>安盟队的弗兰克&bull;卡玛斯信心满满地说道：</strong>&ldquo;这场比赛是我职业生涯最有挑战性的比赛。虽然我夺得过儒勒&bull;凡尔纳奖杯并独自进行环球航行，但要战胜这些对手将会更艰难。我们必须努力应对近岸赛，这不是我们的专长。这场比赛将会很刺激，让我们明天见分晓。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>看步&bull;新西兰酋长队的克里斯&bull;尼克尔森在新闻发布会上说道：</strong>&ldquo;我们一开始运气就不错。我们在船员策略和帆船操作技巧上都有优势。我们已经训练有段时间了，我们的船员、岸队船员状态都很好，配合得也很不错。很高兴一切准备工作都已结束，港内赛即将开始，接下来是下个星期的离岸赛。&rdquo;<br />
&nbsp;<br />
<strong>彪马队的肯&bull;里德最后则表示：</strong>&ldquo;这些帆船是为了在海上航行而建造的，说实在的，像今天这样的情况，我们就要一直照料这些船，在赛道上尽力处理各种情况。这很难，因为这些帆船不适合进行这样的比赛。从以往的赛事来看，明天的获胜者并不一定会成为本届赛事的冠军。05-06赛季获胜的ABN AMRO ONE号在首场港内赛中是最后一名，08-09届赛事获胜的Ericsson 4号在首场港内赛中也只取得了第4名的成绩。我认为，明天的比赛无法决定谁是最终的冠军。但是，一旦整个团队站在起跑线上，他们就会竭尽所能的参与到比赛当中。&rdquo;</div>
<p>让我们期待明天首场港内赛各船队的精彩表现。</p>