航海教程之倾覆问题 • 倾覆问题

航海教程之倾覆问题  •        倾覆问题     当帆船倾倒的时候，有可能船底完全朝上，桅杆完全朝下。这种类型的翻船称为翻没（为防止这种情况发生，有些船的桅杆上或主帆的顶端装有漂浮物）。      将一艘翻没的帆船翻过来可能很困难，因为顛倒的船体很稳定， 浸在水中的帆也会对弄正帆船产生阻力。 稳向板也会滑到桅脚去。 你所要做的第一步是旋转这艘翻没的船到一个水准的位置，使其船体靠在一边，帆朝向下风向，然后你就可以使用一般的方法来调整帆船。      如果你自己不能调整翻没的帆船，你需要教练或你的同伴来帮助你。然而，你应该学会如何仅靠自己就将一条翻没的船摆正。每条帆船根据尺寸、形状和重量的不同会有不同的反应。      注意：一些旧的用于教学的稳向板帆船没有自恢复功能，对这些船，需要通过外部的帮助来将水排出船体或用绳将船拖至岸边。这种帆船的问题是虽然你可以将其翻转过来，但是其水位非常低，除非你小心翼翼的保证它的平衡，否则它很容易再次翻倒。此时一个人不得不在船外扶着船舷以保证船体稳定，同时另外一个人用水桶快速的将水舀出帆船。如果你需要帮助，请记住在援助到来之前一直与帆船在一起。

航海教程之倾覆问题  •        倾覆问题     当帆船倾倒的时候，有可能船底完全朝上，桅杆完全朝下。这种类型的翻船称为翻没（为防止这种情况发生，有些船的桅杆上或主帆的顶端装有漂浮物）。      将一艘翻没的帆船翻过来可能很困难，因为顛倒的船体很稳定， 浸在水中的帆也会对弄正帆船产生阻力。 稳向板也会滑到桅脚去。 你所要做的第一步是旋转这艘翻没的船到一个水准的位置，使其船体靠在一边，帆朝向下风向，然后你就可以使用一般的方法来调整帆船。      如果你自己不能调整翻没的帆船，你需要教练或你的同伴来帮助你。然而，你应该学会如何仅靠自己就将一条翻没的船摆正。每条帆船根据尺寸、形状和重量的不同会有不同的反应。      注意：一些旧的用于教学的稳向板帆船没有自恢复功能，对这些船，需要通过外部的帮助来将水排出船体或用绳将船拖至岸边。这种帆船的问题是虽然你可以将其翻转过来，但是其水位非常低，除非你小心翼翼的保证它的平衡，否则它很容易再次翻倒。此时一个人不得不在船外扶着船舷以保证船体稳定，同时另外一个人用水桶快速的将水舀出帆船。如果你需要帮助，请记住在援助到来之前一直与帆船在一起。