电信号重新下水

<p>
        <span style="font-size:16px;"><img alt="电信号下水" src="/uploads/allimg/120110/82-120110032Q0B1.jpg" style="width: 609px; height: 336px; " /></span></p>
<p>
        &nbsp;</p>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 随着阿布扎比港内塞结束之后的几天休息时间后，各队都整装待发希望自己队能在下一赛段取得好的成绩。比赛领头羊西班牙电信队战舰今日重新下水，并宣布恢复比赛状态。这一小插曲是由引导船在引领&ldquo;电信号&rdquo;驶入阿布扎比码头时出现失误造成的。</span></div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 船队表示，&ldquo;电信号&rdquo;在驶入港口时，龙骨球缘撞击到海底导致了轻微损坏。</span>&ldquo;我们在驶入阿布扎比码头时发生了事故。引导船在带领我们穿过通道时出现差错。为了让赛船通过，通道还特别做了加深，但我们仍没能幸免。&rdquo;西班牙电信队技术指导Horacio Carabelli说。&ldquo;引导船走错了路线，致使我们的赛船惨遭损坏，这太不幸了。虽然问题已经解决，但仍然存在隐患，我们不得不时刻保持警惕。&rdquo;</div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Carabelli拥有丰富的比赛经验，曾参加过之前两届帆船赛，并在2008-09届比赛随&ldquo;爱立信4号&rdquo;征战时获得冠军。他说，&ldquo;电信号&rdquo;一直没有出现什么问题，连困扰其他船队的索具也表现良好。</span>&ldquo;我们明天将会进行训练。&rdquo;他肯定道。但是，他仍计划利用下一站&mdash;&mdash;中国海南三亚&mdash;&mdash;三周的停留时间对赛船进行一系列的整修。&rdquo;目前为止，西班牙电信队已获得本届沃尔沃环球帆船赛前两个赛段及开普敦港内赛冠军。</div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 所有船队，除正在进行第二赛段第一阶段比赛的三亚队，将于本周五（1月13日）进行阿提哈德航空公司港内赛，次日向三亚出发。</span></div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 第三赛段仍将分为两个阶段，帆船将从沙迦运至一处保密安全港，以避开海盗袭击。不知道下一赛段我们的三亚号是否还要经历挫折呢。</span></div>

<p>
        <span style="font-size:16px;"><img alt="电信号下水" src="/uploads/allimg/120110/82-120110032Q0B1.jpg" style="width: 609px; height: 336px; " /></span></p>
<p>
        &nbsp;</p>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 随着阿布扎比港内塞结束之后的几天休息时间后，各队都整装待发希望自己队能在下一赛段取得好的成绩。比赛领头羊西班牙电信队战舰今日重新下水，并宣布恢复比赛状态。这一小插曲是由引导船在引领&ldquo;电信号&rdquo;驶入阿布扎比码头时出现失误造成的。</span></div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 船队表示，&ldquo;电信号&rdquo;在驶入港口时，龙骨球缘撞击到海底导致了轻微损坏。</span>&ldquo;我们在驶入阿布扎比码头时发生了事故。引导船在带领我们穿过通道时出现差错。为了让赛船通过，通道还特别做了加深，但我们仍没能幸免。&rdquo;西班牙电信队技术指导Horacio Carabelli说。&ldquo;引导船走错了路线，致使我们的赛船惨遭损坏，这太不幸了。虽然问题已经解决，但仍然存在隐患，我们不得不时刻保持警惕。&rdquo;</div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Carabelli拥有丰富的比赛经验，曾参加过之前两届帆船赛，并在2008-09届比赛随&ldquo;爱立信4号&rdquo;征战时获得冠军。他说，&ldquo;电信号&rdquo;一直没有出现什么问题，连困扰其他船队的索具也表现良好。</span>&ldquo;我们明天将会进行训练。&rdquo;他肯定道。但是，他仍计划利用下一站&mdash;&mdash;中国海南三亚&mdash;&mdash;三周的停留时间对赛船进行一系列的整修。&rdquo;目前为止，西班牙电信队已获得本届沃尔沃环球帆船赛前两个赛段及开普敦港内赛冠军。</div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 所有船队，除正在进行第二赛段第一阶段比赛的三亚队，将于本周五（1月13日）进行阿提哈德航空公司港内赛，次日向三亚出发。</span></div>
<div>
        &nbsp;</div>
<div>
        <span style="font-size:16px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 第三赛段仍将分为两个阶段，帆船将从沙迦运至一处保密安全港，以避开海盗袭击。不知道下一赛段我们的三亚号是否还要经历挫折呢。</span></div>