我们看到了最不愿意看到的事实：船舵被撞歪了。---《大西洋航游760天》

星期四, 11/29/2012 - 03:02



      同道者被拖到泊位，我们立即检查船的损伤。从船的外表看不到任何撞痕，所以撞击点是在水下部分。水下的舵和螺旋桨都是很娇气的部件，舵的升降是液压系统，螺旋桨是可张可收的Maxi-Prop。我们联系游艇会的大吊车，在第一时间将同道者吊出水面检查。

       大吊车将同道者缓缓吊出水面，我们看到了最不愿意看到的事实：船舵被撞歪了。同道者处女航就遭如此不幸，我们的沮丧可想而知。捶胸顿足一番后，还是得考虑下一步该怎么办。没有别的选择：修船！大吊车把同道者放在了地面的船坞上，我们找来了工程技术人员。解决方法有两个：将舵卸下，用机器将舵板扳直。这需要很大的机器，Gijon没有，要运到其他的修船厂去。第二方案，干脆换一个新舵板。我们决定采用第二方按。

       法国的工厂八月上旬开始全厂关闭放假一个月，我们必须在工厂关闭前把订单发出去，否则我们会在西班牙等上一个多月。西班牙因为热，中午12点到4点是午睡时间，所有的业务全部关门。法国人中午吃饭特别长，工作午餐有时都喝酒。12点到2点没人干活。要想在法国和西班牙干点事，必须充分利用早上时间，有时干着急没办法。（怪不得两个国家都经济衰退，债台高筑）。

       我们没有卫星电话，为了船厂联系我们方便，我们应该有自己的联系电话号码。我有个诺基亚手机，我需要西班牙当地的预充值芯卡。我拿着掰开了的手机，进了商店就连比带划地指着芯卡的地方，一会儿英语，一会儿法语，就是不会西班牙语。柜台后面的女士叽里咕噜地说了好多，我明白她的意思是不好办，或没那么简单。她看到我真着急，就从后面拿出来一个手机，把芯卡拿出来，在纸上把号码写下来。我不放心，让她用另一个手机打那个号码，手机响了！芯卡上印着

看第二遍了，真好看。

真不容易呀

星期四, 11/29/2012 - 03:02



      同道者被拖到泊位，我们立即检查船的损伤。从船的外表看不到任何撞痕，所以撞击点是在水下部分。水下的舵和螺旋桨都是很娇气的部件，舵的升降是液压系统，螺旋桨是可张可收的Maxi-Prop。我们联系游艇会的大吊车，在第一时间将同道者吊出水面检查。

       大吊车将同道者缓缓吊出水面，我们看到了最不愿意看到的事实：船舵被撞歪了。同道者处女航就遭如此不幸，我们的沮丧可想而知。捶胸顿足一番后，还是得考虑下一步该怎么办。没有别的选择：修船！大吊车把同道者放在了地面的船坞上，我们找来了工程技术人员。解决方法有两个：将舵卸下，用机器将舵板扳直。这需要很大的机器，Gijon没有，要运到其他的修船厂去。第二方案，干脆换一个新舵板。我们决定采用第二方按。

       法国的工厂八月上旬开始全厂关闭放假一个月，我们必须在工厂关闭前把订单发出去，否则我们会在西班牙等上一个多月。西班牙因为热，中午12点到4点是午睡时间，所有的业务全部关门。法国人中午吃饭特别长，工作午餐有时都喝酒。12点到2点没人干活。要想在法国和西班牙干点事，必须充分利用早上时间，有时干着急没办法。（怪不得两个国家都经济衰退，债台高筑）。

       我们没有卫星电话，为了船厂联系我们方便，我们应该有自己的联系电话号码。我有个诺基亚手机，我需要西班牙当地的预充值芯卡。我拿着掰开了的手机，进了商店就连比带划地指着芯卡的地方，一会儿英语，一会儿法语，就是不会西班牙语。柜台后面的女士叽里咕噜地说了好多，我明白她的意思是不好办，或没那么简单。她看到我真着急，就从后面拿出来一个手机，把芯卡拿出来，在纸上把号码写下来。我不放心，让她用另一个手机打那个号码，手机响了！芯卡上印着

看第二遍了，真好看。

真不容易呀